Page:The Dramas of Aeschylus (Swanwick).djvu/228

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
158
Eumenides.

Men's homes to destroy is the Furies' employ.
When Ares in strife
Robs a brother of life,
Relentless, the blood-dripping caitiff we chase;—
Though girded with strength, he must falter at length,
And falls, overpowered in the race.

Antistrophe II.

No partner brook we in our time-honoured cares, 340
Nor share with the gods jurisdiction nor prayers.
For, us,—the detested,—
Blood-stained, sable-vested,
High Zeus from his hall did exclude one and all.
So downward we stoop
On our foe with fell swoop,
And crush him with heavy footfall where he lies;
These limbs overthrow both the swift and the slow;
Once prostrate, our victims ne'er rise. 350

Strophe III.

Men's glory, though beneath the sky
Proudly august, below the earth
Dwindles dishonoured, nothing worth,
Before our dark-stoled company,
What time in bodeful dance, untired, our feet we ply.

Antistrophe III.

Through evil blind, the wretch, though prone,
Knows not his fall; for dark the cloud
That doth the guilty mind o'ershroud;