Page:The Plays of William Shakspeare (1778).djvu/174

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
162
Dr. WARBURTON’s PREFACE.

poet, one Michael Drayton. But the English tongue, at this juncture, deserves and demands our particular regard. It hath, by means of the many excellent works of different kinds composed in it, engaged the notice, and become the study, of almost every curious and learned foreigner, so as to be thought even a part of literary accomplishment. This must needs make it deserving of a critical attention: and its being yet destitute of a test or standard to apply to, in cases of doubt or difficulty, shews how much it wants that attention. For we have neither Grammar nor Dictionary, neither chart nor compass, to guide us through this wide sea of words. And indeed how should we? since both are to be composed and finished on the authority of our best established writers. But their authority can be of little use, till the text hath been correctly settled, and the phraseology critically examined. As then, by these aids, a Grammar and Dictionary, planned upon the best rules of logick and philosophy (and none but such will deserve the name) are to be procured; the forwarding of this will be a general concern: for, as Quintilian observes, “Verborum proprietas ac differentia omnibus, qui sermonem curæ habent, debet esse communis.” By this way, the Italians have brought their tongue to a degree of purity and stability, which no living language ever attained unto before. It is with pleasure I observe, that these things now begin to be understood among ourselves; and that I can acquaint the publick, we may soon expect very elegant editions of Fletcher and Milton’s Paradise Lost from gentlemen of diftinguished abilities and learning. But this interval of good sense, as it may be short, is indeed but new. For I remember to have heard of a very learned man, who, not long since, formed a design, of giving a more correct edition of Spenser; and, without doubt, would have performed it well; but he was dissuaded from his purpose by his friends, as beneath the dignity of a professor of the occult sciences. Yet these very friends, I suppose, would have thought it had added lustre to his high station, to have new-furbished out some dull northern chronicle, or dark sibylline ænigma. But let it not be thought that what is here said insinuates any thing to the discredit of Greek and Latin criticism. If the follies of particular men were sufficient to bring any branch of learning into disrepute, I do not know any that would stand in a worse situation than that for which I now apologize. For I hardly think there ever appeared, in any learned language, so exe-