Page:The Tibetan Book of the Dead (1927).djvu/162

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Bhagavān Ratna-Sambhava; I will take refuge in it'; and pray. It is the hook of the grace-rays of the Bhagavān Ratna-Sambhava; believe in it.

Be not fond of that dull bluish-yellow light from the human [world]. That is the path of thine accumulated propensities of violent egotism come to receive thee. If thou art attracted by it, thou wilt be born in the human world and have to suffer birth, age, sickness, and death; and thou wilt have no chance of getting out of the quagmire of worldly existence. That is an interruption to obstruct thy path of liberation. Therefore, look not upon it, and abandon egotism, abandon propensities; be not attracted towards it; be not weak. Act so as to trust in that bright dazzling light. Put thine earnest thought, one-pointedly, upon the Bhagavān Ratna-Sambhava; and pray thus:

'Alas! when wandering in the Sangsāra because of the power of violent egotism,

On the radiant light-path of the Wisdom of Equality,

May [I] be led by the Bhagavān Ratna-Sambhava;

May the Divine Mother, She-of-the-Buddha-Eye, be [my] rear-guard;

May [I] be led safely across the fearful ambush of the Bardo;

And may [I] be placed in the state of the All-Perfect Buddhahood.'

By praying thus, with deep humility and faith, thou wilt merge into the heart of the Bhagavān Ratna-Sambhava, the Divine Father-Mother, in halo of rainbow light, and attain Buddhahood in the Sambhoga-Kāya, in the Southern Realm Endowed with Glory.

[The Fourth Day]

By thus being set face to face, however weak the mental faculties may be, there is no doubt of one's gaining Liberation. Yet, though so often set face to face, there are classes of men who, having created much bad karma, or having failed in observance of vows, or, their lot [for higher development] being altogether lacking, prove unable to recognize: their obscurations