Page:United States Statutes at Large Volume 50 Part 2.djvu/421

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.


MULTILATERAL-MILITARY OBLIGATIONS-APRIL 12, 1930 1327 In accordance with the provisions of Article 15 of this Protocol I declare that His Britannic Majesty does not assume any obligation in respect of the territories in India of any Prince or Chief under His suzerainty or the population of the said territories.' Basanta KUMAR MULLICK CHILI CHILE Miguel CRUCHAGA Alejandro ALVAREZ H. MARCHANT COLOMBIE COLOMBIA A. J . RESTREPO Francisco Jos6 URRUTIA CUBA CUBA Ad referendum. DIAZ DE VILLAR Carlos DE ARMENTEROS DANEMARK DENMARK F. MARTENSEN-LARSEN V. LORCE. EGYPTE EGYPT A. BADAOUI. M. SID AHMED ESPAGNE SPAIN A. GOICOECHEA FRANCE FRANCE Paul MATTER A. KAMMERER GRECE GREECE Ad referendum. N. POLITIS Megalos CALOYANNI Jean SPIROPOULOS LUXEMBOURG LUXEMBURG Conrad STUMPER M EXIQUE MEXICO Eduardo SUAREZ PAYS-BAS THE NETHERLANDS Les Pays-Bas: 1° Excluent de leur acceptation l'article 3; [Traduction du Secretariatde la Socite des Nations.] Conformement aux dispositions de l'article 15 de ce Protocole, je declare que Sa Majest6 Britannique n assume aucune obligation en ce qui concerne les terri- toires de l'Inde appartenant A un prince ou chef place sous sa suzerainet6 ou en ce qui concerne la population desdits territoires.