Proposed Amendments to the U.S. Constitution as Passed by the Senate
RESOLVED, by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, two thirds of both Houʃes concurring, That the following articles be propoʃed to Legiʃlation of the ʃeveral States, as amendments to the Conʃtitution of the United States, all or any of which articles, when ratified by three fourths of the ʃaid Legiʃlatures, to be valid to all intents and purpoʃes, as part of the ʃaid Conʃtitution—Viz.
Articles in addition to, and amendment of, the Conʃtitution of the United States of America, propoʃed by Congreʃs, and ratified by the Legiʃlatures of the ʃeveral States, purʃuant to the fifth Article of the original Conʃtitution.
ARTICLE the FIRST.
ARTICLE the SECOND.
No law, varying the compenʃation for the ʃervices of the Senators and Repreʃentatives, ʃhall take effeɛt, until and eleɛtion of Repreʃentatives ʃhall have intervened.
ARTICLE the THIRD.
ARTICLE the FOURTH.
A well regulated militia, being neceʃʃary to the ʃecurity of a free State, the right of the people to keep and bear arms, ʃhall not be infringed.
ARTICLE the FIFTH.
No ʃoldier ʃhall, in time of peace, be quartered in any houʃe, without the conʃent of the owner, nor in time of war, but in a manner to be preʃcribed by law.
ARTICLE the SIXTH.
The right of the people to be ʃecure in their perʃons, houʃes, papers, and effeɛts, againʃt unreaʃonable ʃearches and ʃeizures, ʃhall not be violated, and no warrants ʃhall iʃʃue, but upon probable cauʃe, ʃupported by oath or affirmation, and particularly deʃcribing the place to be ʃearched, and the perʃons or things to be ʃeized.
ARTICLE the SEVENTH.
No perʃon ʃhall be held to anʃwer for a capital, or otherwiʃe infamous crime, unleʃs on a preʃentment or indiɛtment of a Grand Jury, except in caʃes ariʃing in the land or naval forces, or in the militia, when in aɛtual ʃervice in time of war or public danger; nor ʃhall any perʃon be ʃubject for the ʃame offence to be twice put in jeopardy of life or limb; nor ʃhall be compelled in any criminal caʃe, to be a witneʃs againʃt himʃelf, nor be deprived of life, liberty, or property, without due proceʃs of law; nor ʃhall private property be taken for public uʃe without juʃt compenʃation.
(illegible text) Sess: (illegible text) 1st Con
Amendments to Constitution U. S.
ARTICLE the EIGHTH.
ARTICLE the NINTH.
In ʃuits at common law, where the value in controverʃy ʃhall exceed twenty dollars, the right of trial by Jury ʃhall be preʃerved, and no faɛt, tried by a Jury, ʃhall be otherwiʃe re-examined in any court of the United States, than according to the rules of the common law.
ARTICLE the TENTH.
Exceʃʃive bail ʃhall not be required, nor exceʃʃive fines impoʃed, nor cruel and unuʃual puniʃhments infliɛted.
ARTICLE the ELEVENTH.
The (illegible text) ʃhall not be conʃtrued to deny or diʃparage others retained by the people.
ARTICLE the TWELTH.
The powers not delegated to the United States by the Conʃtitution, nor prohibited by it to the States, are reʃerved to the States reʃpectively, or to the people.
[NEW-YORK, printed by THOMAS GREENLEAF.]