Odes of Solomon

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Odes of Solomon (2021)
Samuel Zinner (Syriac translator)
Mark M. Mattison (Coptic and Greek translator)

This translation, originally published online at nuhra.net, is committed to the public domain and may be freely copied and used, in whole or in part, for any purpose. For a list of textual variants and explanations of translation choices, see The Odes of Solomon: The Nuhra Version (2021) Annotations. This work is also available as a PDF document.

4583645Odes of Solomon2021Samuel Zinner (Syriac translator)
Mark M. Mattison (Coptic and Greek translator)

Sigla

[edit]
  • [ ] Missing text
  • < > Conjectural emendation
  • ( ) Explanatory gloss

Contents

[edit]
  • Book I: Trees, Temple, and Truth
    • Ode 1: For It Is Not Like a Dry Wreath
    • Ode 2: Immortal Land
    • Ode 3: And God’s Limbs Are With Me
    • Ode 4: And the Elect Archangels are Clothed With Your Seal
    • Ode 5: For They Have Devised a Scheme
    • Ode 6: And the Restrainers Could Not Restrain It
    • Ode 7: And So God Was Merciful to Me
    • Ode 8: For I Do Not Turn Away My Face from My Own
    • Ode 9: That Those Who Have Known God May Not Perish
    • Ode 10: And I Took the Age Captive
    • Ode 11: Like the Land That Flourishes
    • Ode 12: And It Knows Neither Its Descent nor Its Course
    • Ode 13: And Declare Praises on Account of God’s Spirit!
    • Ode 14: Because of Your Glory
  • Book II: Rest, Revival, and Wreaths
    • Ode 15: And I Received Salvation from God
    • Ode 16: God Spread Out the Earth and Settled the Waters in the Sea
    • Ode 17: And I Opened the Gates That Were Closed
    • Ode 18: For Your Will Is Perfection
    • Ode 19: Those Who Receive Are of the Right Hand of God
    • Ode 20: Do Not Kill Your Own Soul
    • Ode 21: A Medicine and a Helper for Me
    • Ode 22: Your Name Surrounded Me
    • Ode 23: And Who Would Hear It
    • Ode 24: The Thought Which Made Them from of Old
    • Ode 25: You Set a Lamp at My Right and at My Left
    • Ode 26: Who Can Compose the Odes of the Lord?
    • Ode 27: The Extension of My Hands
    • Ode 28: I Seemed to Them Like One of the Lost
  • Book III: Fight, Flight, and Freedom
    • Ode 29: And He Appeared to Me, the One Who Is the Lord
    • Ode 30: And the Honeycomb of Bees
    • Ode 31: And Take Immortal Life for Yourselves
    • Ode 32: The Truth Who Is Self-Existent
    • Ode 33: And Forsake the Ways of This Destruction
    • Ode 34: Nothing Within the Good Person Is Divided
    • Ode 35: And It Was More Than a Shelter to Me
    • Ode 36: I Was Great Among the Great Ones
    • Ode 37: When My Voice Reached God
    • Ode 38: These are Deceiver and Error
    • Ode 39: Then You Will Cross Without Danger
    • Ode 40: And My Lips Bring Forth a Song of Praise
    • Ode 41: For the Father of Truth Remembered Me
    • Ode 42: And Death Vomited Me Up

This work is in the public domain worldwide because it has been so released by the author, Samuel Zinner and Mark M. Mattison.

Public domainPublic domainfalsefalse