Index talk:Enquiry into plants (Volume 1).pdf

Presumably like other multilingual volumes we should mark the Greek text pages as without text? MarkLSteadman (talk) 00:09, 11 May 2021 (UTC)

@MarkLSteadman: Yes, that probably makes sense unless someone wants to transcribe the Greek. Languageseeker (talk) 00:47, 11 May 2021 (UTC)

Footnotes

Has anyone defined how these need to be done? There's more than one way depending on whether individual pages are being replicated as printed or whether footnotes are being moved from the 'greek' pages. It will also affect the transclusion. Chrisguise (talk) 11:42, 24 June 2021 (UTC)

I moved them from the greek pages, especially since we generally were not planning to transclude the greek pages. MarkLSteadman (talk) 22:19, 24 June 2021 (UTC)

It's greek from where?

Page 2 here says "Its text comes from el.wikisource.org."

Same page over there says

Αυτή η σελίδα δεν έχει ελεγχθεί ακόμη για πιθανά λάθη. Το κείμενό της προέρχεται από en.wikisource.org.

(This page has not yet been checked for possible errors. Its text comes from en.wikisource.org.)

There does seem to be text at el, and not here. Was that created from text from here? Shenme (talk) 21:44, 27 June 2021 (UTC)

• Shenme: That text is created as a result of {{iwpage}}. I started to add that template to all Greek-only pages in this work, and that work should be finished (either by me, or by another). The existence of that template does not mean that any text exists on the Greek page, nor even that the page exists. I believe that the text on that page was proofread against the page by an English Wikisource editor, but has not been checked for spelling errors by a native Greek reader; thus the message. TE(æ)A,ea. (talk) 21:56, 27 June 2021 (UTC)