Index:The Works of Lord Byron (ed. Coleridge, Prothero) - Volume 1.djvu

Title The Works of Lord Byron, Volume 1—Poetry, Volume 1 Author George Gordon Byron Translator Editor Ernest Hartley Coleridge Illustrator Year 1903 Publisher   J, Murray Location London Scans djvu Progress  To be proofread Volumes Poetry v1—v2—v3—v4—v5—v6—v7 Letters and Journals v1—v2—v3—v4—v5—v6 Pages (key to Page Status) — — — — — —  i  ii — Frontispiece  iii  iv  v  vi  vii  viii  ix  x — —  xi  xii — — — —  xiii  xiv — —  xv  xvi  xvii  xviii  xix  xx  xxi  xxii  xxiii  xxiv 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 — — 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 — — 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 — — — — — —

CONTENTS OF VOL. I. HOURS OF IDLENESS, AND OTHER EARLY POEMS. Fugitive Pieces. PAGE Preface to the Poems v–x Bibliographical Note to "Hours of Idleness and Other Early Poems" xi–xiii Bibliographical Note to "English Bards, and Scotch Reviewers" xiv–xvi On Leaving Newstead Abbey 1 To E—— 4 On the Death of a Young Lady, Cousin to the Author, and very dear to Him 5 To D—— 7 To Caroline 8 To Caroline 9 To Emma 12 Fragments of School Exercises: From the "Prometheus Vinctus" of Æschylus 14 Lines written in "Letters of an Italian Nun and an English Gentleman, by J. J. Rousseau: Founded on Facts" 15 Answer to the Foregoing, Addressed to Miss —— 15 On a Change of Masters at a Great Public School 16 Epitaph on a Beloved Friend 18 Adrian's Address to his Soul when Dying 20 A Fragment 21 To Caroline 21 To Caroline 23 On a Distant View of the Village and School of Harrow on the Hill, 1806 25 Thoughts Suggested by a College Examination 28 To Mary, on Receiving Her Picture 32 On the Death of Mr. Fox 34 To a Lady who Presented to the Author a Lock of Hair Braided with his own, and appointed a Night in December to meet him in the Garden 36 To a Beautiful Quaker 38 To Lesbia! 41 To Woman 43 An Occasional Prologue, Delivered by the Author Previous to the Performance of "The Wheel of Fortune" at a Private Theatre 45 To Eliza 47 The Tear 49 Reply to some Verses of J. M. B. Pigot, Esq., on the Cruelty of his Mistress 53 Granta. A Medley 56 To the Sighing Strephon 63 The Cornelian 66 To M—— 68 Lines Addressed to a Young Lady. [As the Author was discharging his Pistols in a Garden, Two Ladies passing near the spot were alarmed by the sound of a Bullet hissing near them, to one of whom the following stanzas were addressed the next morning] 70 Translation from Catullus. Ad Lesbiam 72 Translation of the Epitaph on Virgil and Tibullus, by Domitius Marsus 73 Imitation of Tibullus. Sulpicia ad Cerinthum 74 Translation from Catullus. Lugete Veneres Cupidinesque 74 Imitated from Catullus. To Ellen 75 Poems on Various Occasions. To M. S. G. 76 Stanzas to a Lady, with the Poems of Camoëns 78 To M. S. G. 79 Translation from Horace. Justum et tenacem, etc. 81 The First Kiss of Love 82 Childish Recollections 84 Answer to a Beautiful Poem, Written by Montgomery, Author of "The Wanderer in Switzerland," etc., entitled "The Common Lot" 107 Love's Last Adieu 109 Lines Addressed to the Rev. J. T. Becher, on his advising the Author to mix more with Society 112 Answer to some Elegant Verses sent by a Friend to the Author, complaining that one of his descriptions was rather too warmly drawn 114 Elegy on Newstead Abbey 116 Hours of Idleness. To George, Earl Delawarr 126 Damœtas 128 To Marion 129 Oscar of Alva 131 Translation from Anacreon. Ode 1 147 From Anacreon. Ode 3 149 The Episode of Nisus and Euryalus. A Paraphrase from the Æneid, Lib. 9 151 Translation from the Medea of Euripides [Ll. 627–660] 168 Lachin y Gair 171 To Romance 174 The Death of Calmar and Orla 177 To Edward Noel Long, Esq. 184 To a Lady 189 Poems Original and Translated. When I Roved a Young Highlander 191 To the Duke of Dorset 194 To the Earl of Clare 200 I would I were a Careless Child 205 Lines Written beneath an Elm in the Churchyard of Harrow 208 Early Poems from Various Sources. Fragment, Written Shortly after the Marriage of Miss Chaworth. First published in Moore's Letters and Journals of Lord Byron, 1830, i. 56 210 Remembrance. First published in Works of Lord Byron, 1832, vii. 152 211 To a Lady Who Presented the Author with the Velvet Band which bound her Tresses. Works, 1832, vii. 151 212 To a Knot of Ungenerous Critics. MS. Newstead 213 Soliloquy of a Bard in the Country. MS. Newstead 217 L'Amitié est L'Amour sans Ailes. Works, 1832, vii. 161 220 The Prayer of Nature. Letters and Journals, 1830, i. 106 224 Translation from Anacreon. Ode 5. MS. Newstead 228 [Ossian's Address to the Sun in "Carthon."] MS. Newstead 229 [Pignus Amoris.] MS. Newstead 231 [A Woman's Hair.] Works, 1832, vii. 151 233 Stanzas to Jessy. Monthly Literary Recreations, July, 1807 234 The Adieu. Works, 1832, vii. 195 237 To ——. MS. Newstead 242 On the Eyes of Miss A—— H——. MS. Newstead 244 To a Vain Lady. Works, 1832, vii. 199 244 To Anne. Works, 1832, vii. 201 246 Egotism. A Letter to J. T. Becher. MS. Newstead 247 To Anne. Works, 1832, vii. 202 251 To the Author of a Sonnet Beginning, "'Sad is my verse,' you say, 'and yet no tear.'" Works, 1832, vii. 202 252 On Finding a Fan. Works, 1832, 203 253 Farewell to the Muse. Works, 1832, vii. 203 254 To an Oak at Newstead. Works, 1832, vii. 206 256 On Revisiting Harrow. Letters and Journals, i. 102 259 To my Son. Letters and Journals, i. 104 260 Queries to Casuists. MS. Newstead 262 Song. Breeze of the Night. MS. Murray 262 To Harriet. MS. Newstead 263 There was a Time, I need not name. Imitations and Translations, 1809, p. 200 264 And wilt Thou weep when I am low? Imitations and Translations, 1809, p. 202 266 Remind me not, Remind me not. Imitations and Translations, 1809, p. 197 268 To a Youthful Friend. Imitations and Translations, 1809, p. 185 271 Lines Inscribed upon a Cup Formed from a Skull. First published, Childe Harold, Cantos i., ii. (Seventh Edition), 1814 276 Well! Thou art Happy. Imitations and Translations, 1809, p. 192 277 Inscription on the Monument of a Newfoundland Dog. Imitations and Translations, 1809, p. 190 280 To a Lady, On Being asked my reason for quitting England in the Spring. Imitations and Translations, 1809, p. 195 282 Fill the Goblet Again. A Song. Imitations and Translations, 1809, p. 204 283 Stanzas to a Lady, on Leaving England. Imitations and Translations, 1809, p. 227 285 English Bards, and Scotch Reviewers 289 Hints from Horace 385 The Curse of Minerva 451 The Waltz 475 LIST OF ILLUSTRATIONS. 1. Portrait of Lord Byron, from a Miniature, painted in 1815 by James Holmes, in the Possession of the Earl of Lovelace Frontispiece 2. Facsimile of Title-page of Poems on Various Occasions To face p. x 3. Facsimile of Title-page of Hours of Idleness „ „ xii 4. Facsimile of Title-page of Poems Original and Translated „ „ xii 5. Facsimile of Title-page of the First Edition of English Bards, and Scotch Reviewers „ „ xiv 6. Miss Chaworth, from a Miniature in the Possession of Mrs. Chaworth Musters, of Wiverton „ „ 276 7. “Theseus” from the East Pediment of the Parthenon, now in the British Museum „ „ 456