User talk:Emperor of Earth

From Wikisource
Latest comment: 13 years ago by Emperor of Earth in topic Imperial Household Law (1889)
Jump to navigation Jump to search

Collaboration of the Week

The current community collaboration is collecting works related to
the Eminent Women Series.

Last collaboration: Slavery in the United States (1837)


Wikisource has a number of active Wikiprojects that could use
your help in tackling these large additions to our library.


New Student's Reference Work Project
Work: New Student's Reference Work

The current Proofread of the Month is

A Journey to Lhasa and Central Tibet  (1902)
by Sarat Chandra Das.

Last month completed: The Tower
The next scheduled collaboration will begin in June.

Welcome to Wikisource!
Now that you're here, you're probably wondering...

Welcome! Thank you for joining Wikisource; we'd love for you to stick around and get more involved. We are a small community of approximately a hundred key people, with infinite help from random passers by. You might be wondering which of the two classes we consider you...well, I guess that's going to be up to you.

You'll find we are our own little corner of the Wikimedia Foundation, free from all the drama, arguments and policy violations you may be used to seeing elsewhere. In fact, since we largely just republish exactly what others before us have already written, there is very little concern about "neutrality" for example. After all, if the text of a notorious speech is inflammatory and biased...wasn't that its purpose?

If you're looking for a specific topic, you'll likely find it by navigating through Wikisource:Works, whether it's Portal:Islam or Portal:Mermaids. For overarching categories, you might be better looking at something like Category:Poems or Category:Novels. Of course, if you know the author's name, that's easiest of all, just plug in "Author:Rudyard Kipling" and you'll see everything he ever wrote (or was written about him!).

Chances are, you have a favourite subject we don't cover very well...here's how to change that!

So, your favourite author or subject isn't very well represented on the project? Well as long as you make sure the texts fit the standards of Public Domain, you can add them yourself! (Like all rules, those are basic guidelines, if you want to play with exceptions to the rule, just ask any of the administrators for help)

If the text doesn't already exist, just enter its name below and it will pre-load an editing page for you to set to work! Be sure to add {{no header}} to the top of the page, and then include categories so people can find it.


If you can't think of any particular corners to improve on Wikisource, how about taking a look at Portal:Religious texts, Portal:Wars or Portal:Texts by Country for some ideas? Don't forget to list your contributions on those pages as well so others will find and read them in the future!

Reading when you want, how you want
Places to go, people to meet

Well, if you've clicked all the way to this tab, you might as well plan on spending a few more hours acquainting yourself with our massive library. It's not perfect, sometimes there's an occasional misspelling or you'll see a text sorted incorrectly. So help us out, let us know, or fix it yourself!

If you're bored and just wanting to grab a mop and bucket, then there are plenty of corners that need tidying. Works that need to be split into chapters, Works that need their licensing clarified, Works that need machine-read words corrected, Works that need page-numbers removed and Authors whose full names we don't know would all be a great place to start!

Help us out

John Vandenberg (chat) 04:06, 22 June 2010 (UTC)Reply

Imperial Household Law (1889)[edit]

Is the original text on the Japanese Wikisource? I can see ja:皇室典範, but that looks like a different text. More recent, I think.

If this English translation was created by someone else, we need to know who the translator is, and investigate the copyright status of the translation.

If you translated this from the original, then we need to record it as a "wikisource" translation, which means the attribution is found in the history of the page. John Vandenberg (chat) 03:09, 23 June 2010 (UTC)Reply

I don't know if the original Japanese text is on the Japanese wikisource; the translation is on this website —Imperial House Law of 1889— which was a link on the Wikipedia article about the Imperial Household Agency.—Emperor of Earth (talk) 04:46, 23 June 2010 (UTC)Reply