Index:A grammar of the Bohemian or Cech language.djvu

Title A grammar of the Bohemian or Čech language Author Morfill, William Richard, 1834-1909 Translator Editor Year 1899 Publisher   Clarendon Press Location Scans djvu Progress  To be proofread Volumes Pages (key to Page Status) - - - - - - 001  ii  iii  iv  v  vi  vii  viii  ix  x  xi  xii  xiii  xiv  xv  xvi 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 - - - - - -

CONTENTS PAGE Introduction v I. Phonology. The Alphabet 1 The Consonants 3 II. Accidence. (i) INFLECTED PARTS OF SPEECH:- The Noun 5 First Declension: a-stems 6 Second Declension: o-stems 9 Third Declension: Feminines in a and e 10 Fourth Declension: u-stems 11 Fifth Declension: i-stems 11 Sixth Declension: Consonantal Stems 12 (1) v-stems 12 (2) n-stems:- (a) Masculine 12 (b) Neuter 13 (3) s-stems 14 (4) t-stems 15 (5) r-stems 15 The Adjective 16 Comparison of Adjectives 19 všecek or všechen, all 20 Lxiv CONTENTS PAGE Numerals : (1) Cardinal 20 (2) Ordinal . . .21 The Hours of the Day 23 Fractions of Numerals 23 Collective Numerals 23 The Pronoun : The Personal Pronoun 24 The Reflexive Pronoun 25 Possessive Pronouns ....... 26 Demonstrative Pronouns 27 Relative and Interrogative Pronouns .... 28 Indefinite Pronouns 29 The Verb 30 The Prepositional Prefixes 31 (1) The Infinitive Stem 34 The Aspects of the Verb 34 (2) The Present Stem 36 A. Conjugation with the Present Suffix : First Class. Stems without Connecting Vowel : (1) Those inland/ 37 (2) Those in s 37 (3) Those in b and v 38 (4) Those in h and k 38 (5) Those in m and , nasal stems . . 39 (6) Those in r and l..... 39 (7) Those which end in a vowel . . .40 Second Class. Stems with Connecting Vowel: na-stems ....... 41 Third Class. Stems with Connecting Vowel <? : First Group ....... 41 Second Group . . . . . .42 Fourth Class. Stems with Connecting Vowel / 42 Fifth Class. Stems with Connecting Vowel a : First Group 43 Second Group . . . . . . 43 Third Group .44 Fourth Group 45 Sixth Class, ova (u-a) stems .... 45 B. Conjugation without the Present Suffix : (1) ved, to know 45 (2) dad, to give 46 (3) jadj to eat 46 (4) je*> to be 46 Voice, Mood, Tense, &c .46 The Conditional Mood 47 Impersonal Verbs .....*. 48 Reflexive Verbs 49 Irregular Verbs . . 49 The Substantive Verb, byti, to be . . , 52 Paradigm of the Tenses of a Regular Verb . . 54 Participles 56 (2) UNINFLECTED PARTS OF SPEECH : The Adverb . . . 56 Prepositions 59 Conjunctions . -63 Interjections 63 III. Syntax. The Concords . 64 The Noun 64 The Verb : The Sequence of the Tenses 67 Purpose 67 Order of Words in a Sentence 68 Passages to be translated into Bohemian ... 70 Some Bohemian Phrases 123 Selected Passages . .127 xvi CONTENTS PAGE Reading Lessons:— Vineta. (Jan Kollár) ....... 140 Bohemian Literature under Wenceslaus IV. (Tomek) 141 The Battle. (J. V. Sládek) ...... 142 The Life of St.Vojtěch. (František Palacký) . . 143 Love and Death. (Jaroslav Vrchlický) . . . 144 Storm and Peace. (Jaroslav Vrchlický) . . . 144 An Interior. (Svatopluk Čech) ..... 145 In a Strange Land. (Eliška Krásnohorská) . . 145 Bohemia after the Thirty Years’ War. (J. Malý) . 146 Details of the Poet Kollár. (Zdeňka Šemberova) . 147 Palacký and the Frankfort Parliament. (Jan Kalousek) 148 The Death of the Blind King at Creçy. (V. V. Tomek) 149 Kublaj Chán. vidění ve snu. (J. V. Sládek) . . 150 Vocabulary ......... 153