User:Beleg Tâl/Projects

← Beleg Tâl

Beleg Tâl | Projects

This is a list of transcription projects I have worked on

To improve if possible

• Wikisource:WikiProject NLS
• The Book of Scottish Song ed. by Alexander Whitelaw ( )
• Negro Poets and Their Poems ( )
• Poems of Emily Dickinson ( )
• Oxford Book of English Verse 1250-1900 ed. by Arthur Quiller-Couch ( )
• Oxford Book of English Verse 1250-1918 ed. by Arthur Quiller-Couch ( )

To add

• commons:Category:Books about Ottawa
  • Ottawa: The Picturesque City
  • Souvenir of Ottawa and Vicinity
• Songs of French Canada
• Common Prayers
• The Hours, or Little Office of the Blessed Virgin Mary (short)
• Algonquin Indian Tales
• Canadian Fairy Tales
• Smith's Canadian Gazetteer

Incomplete

• Anglo-Saxon Riddles of the Exeter Book
• The Catholic Prayer Book and Manual of Meditations by Patrick Francis Moran ← This is the one without pictures
• Cautionary Tales for Children by Hilaire Belloc
• Christmas Carols, Ancient and Modern ed. by William Sandys
• A Dictionary of Hymnology by John Julian ( )
  • Volume I
  • Volume II
• Translation:French Nursery Rhymes ( fr:French Nursery Rhymes)
• The Golden Ass of Apuleius by Lucius Apuleius, tr. William Adlington
• The Great Encyclical Letters of Pope Leo XIII by Leo XIII
• Translation:Great Peace of Montreal ( fr:Grande paix de Montréal)
• The Hesperides & Noble Numbers by Robert Herrick (transclusion only, not proofreading)
  • Volume I
  • Volume II
• The Life of Dominic Savio by John Bosco
• A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity by Clarence Eugene Woodman ( ) ← This is the one with pictures
• Original Plays (Gilbert) by W. S. Gilbert
• Paralipomena (Pick) by Berhard Pick
• The Pastor in his Closet by John Armstrong
• Poems (Eminescu) by Mihai Eminescu, tr. Petre Grimm
• The Raccolta (1857), 1854 ed., by Telesforo Galli and the Sacred Congregation of Indulgences and Holy Relics, tr. Ambrose St. John, 1857
• The Service of High Mass for the Dead on the Day of Burial
• Shakespeare's Sonnets (1883) by William Shakespeare
• Songs of Innocence and of Experience (1826) by William Blake (1826)
• The Testament of Solomon attr. Solomon, tr. F. C. Conybeare (1898)
• The Writings of Saint Patrick, the Apostle of Ireland by Patrick, tr. Charles Henry Hamilton Wright
• The Writings of St. Francis of Assisi by Francis of Assisi, tr. Paschal Robinson

Abandoned (sorry)

Requires better page scan:

• The Logic of Chance by John Venn
• Lyra Catholica by Edward Caswall
• Lyra Ecclesiastica by Athanasius Diedrich Wackerbarth
• Our Poets of Today by Howard Willard Cook

Requires improvements to sidenote handling on Wikisource (see User_talk:ShakespeareFan00/Archive1#Sidenotes_redux.)

• Book of Common Prayer (1892)

Requires someone with the patience to deal with LilyPond markup:

• The Army and Navy Hymnal by H. Augustine Smith ( )
• Carols for Christmas-tide by John Mason Neale and Thomas Helmore ( )

Other:

• The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament by Robert Henry Charles
  • Volume I
  • Volume II
• Lyra Catholica by Edward Caswall
• Punch and Judy by John Payne Collier
• The Sikh Religion by Max Arthur Macauliffe

Requires validation

• The Book of Common Prayer (ECUSA) by The Episcopal Church ( )
• The Cambridge Carol Book by Charles Wood & George Ratcliffe Woodward ( )
• Canons and Decrees of the Council of Trent by Theodore Alois Buckley ( )
• The Date, Authors, and Contents of A Handfull of Pleasant Delights by Hyder E. Rollins
• Eastern Book Company & Ors vs D.B. Modak & Anr by the Supreme Court of India
• Of Englishe Dogges by John Caius tr. Abraham Fleming
• Enter the imperceptible: Reading Die Antwoord by Sonja Smit
• Exceeding Joyfull Newes from Holland
• A First Series of Hymns and Songs by Henry Formby ( )
• Fishin' Jimmy by Annie Trumbull Slosson
• Foggerty's Fairy and Other Tales by W. S. Gilbert
• The Inscription on the Stele of Méšaʿ by Herbert Fuller Bright Compston and Mesha
• Interim Report (TRC Canada) by the Truth and Reconciliation Commission of Canada
• Portal:Jacobite broadsides
• Joy in Suffering by Adolph Alexander Noser
• Lyra Davidica ( )
• Mediaeval Hymns and Sequences by John Mason Neale ( )
• The Midsummer Night by Ludwig Tieck tr. Mary C. Rumsey
• Morning, Evening, and Midnight Hymns by Thomas Ken
• Newes from the Dead ( )
• Of the Imitation of Christ by Thomas à Kempis
• Parnassus on Wheels by Christopher Morley (1917)
• Pastoral Poems (Breton); Selected Poetry (Wither); Pastoral Poetry (Browne)
• Phantasmagoria and Other Poems by Lewis Carroll
• The Pickering Manuscript by William Blake
• Poems (Barbauld) by Anna Letitia Barbauld
• Poems (Chesterton, 1915) by G. K. Chesterton
• Poems of Childhood by Eugene Field ( )
• Potiphar's Wife and Other Poems by Edwin Arnold (1892)
• Revelations of Divine Love by Julian of Norwich
• The Rite of the Consecration of a Bishop in the Catholic Church, anonymous
• Shakespeare's Songs by William Shakespeare
• Song of Hubbardton Raid by John McNab Currier
• Songs of Old Canada by William McLennan
• Songs of the Road by Arthur Conan Doyle ( )
• United Nations General Assembly Resolution 295 by the United Nations
• The Venerable Don Bosco, the Apostle of Youth by Mary Paulina Finn
• War and Love by Richard Aldington
• What We Want by some priests, tr. A. Leslie Lilley

Completed

• 10 of Woody Guthrie's Songs by Woody Guthrie
• Abbott's Guide to Ottawa and Vicinity by George F. Abbott
• An Account of a Savage Girl, Caught Wild in the Woods of Champagne by Marie-Catherine Hommasel Hecquet and/or Charles Marie de La Condamine, tr. William Robertson
• An Act to amend the National Anthem Act (gender) by the Parliament of Canada
• Aida by Antonio Ghislanzoni
• An Algonquin Syllabary by William Jones
• Alice's Adventures Under Ground by Lewis Carroll
• Appley Dapply's Nursery Rhymes by Beatrix Potter
• The "Bab" Ballads by W. S. Gilbert
• Babylonian Penitential Psalms by Percy Handcock
• Battle Hymn and Litany by Edward Quintard
• The Beale Papers, anonymous
• Ben-Hur: A Tale of the Christ by Lew Wallace
• The Black Man's Lament by Amelia Opie
• The Book of Nonsense by Edward Lear
• The Burden of Isis tr. by James Teackle Dennis
• Calls to Action by the Truth and Reconciliation Commission of Canada
• Canadian National Songs
• Canadian Singers and Their Songs ( )
• The Canadian Soldiers' Song Book ( )
• Cantique-récit de l'apparition de N.-D. de Lourdes by Jean Gaignet
• Catholic Hymns (1860) by Henry Formby ( )
• Cecily Parsley's Nursery Rhymes by Beatrix Potter ( )
• The Celestial Country (1900) by Bernard of Cluny, tr. John Mason Neale
• A Comprehensive Index of Names of Original Authors and Translators of Psalms and Hymns by Daniel Sedgwick
• Constitutions of 1975 and of 1989 by Roy of Sealand
• A Dancer's Tale by Samantha Cutler, Thea Nicole De Klerk, and Roberto Pita
• Day, a Pastoral by John Cunningham
• Decrees of the Vatican Council by Vincent McNabb
• Divorce versus Democracy by G. K. Chesterton
• Eight or Nine Wise Words about Letter-Writing by Lewis Carroll
• The Forlorn Hope (Hall) by Anna Maria Hall
• Fundamental Law of Vatican City State by John Paul II
• The Game of Logic by Lewis Carroll
• A genuine epistle written some time since to the late famous Mother Lodge by Sally Lodge
• Hail, Holy Queen (O'Donnell) by John Hugh O'Donnell
• Haka Ka Mate Attribution Act 2014 by the Parliament of New Zealand
• Holy Week
• Hymns for Advent and Christmas by John Stanley Tute
• Hymns for our Lord's Resurrection by Charles Wesley
• Hymns for the Coronation of His Majesty King Edward VII
• Hymns of the Marshes by Sidney Lanier
• Iolanthe by W. S. Gilbert
• Laus Patriae Celestis by Bernard of Cluny, tr. Oliver Andrew Morse
• The Life of Dominic Savio by John Bosco
• The Little Book of the Most Holy Child Jesus by John Priestly Warmoll
• Little Office of The Passion by Bonaventure, anonymous translation
• The Lost Apocrypha of the Old Testament by Montague Rhodes James
• The Lover's Songster
• Marriage in the House versus Marriage in the Church by Adeniran Oke
• Memorial Service: King Edward VII
• Messiah (1749) by Charles Jennens and George Frideric Handel
• Monumental Inscriptions in Ashbourn Church, Derbyshire by Brooke Boothby and Anna Seward
• Mounseer Nongtongpaw by Charles Dibdin
• The Name of Ottawa by Benjamin Sulte
• National Anthem Act by the Parliament of Canada
• Notes by an Oxford Chiel by Lewis Carroll
• The Old, Old Story by Katherine Hankey
• Ottawa Illustrated by Charles Henry Thorburn
• The Order for Compline, or, Prayers before Bed-Time
• A Parody on Iolanthe by Davison Dalziel
• The Pie and the Patty-Pan by Beatrix Potter
• Poems and Lyrics of the Joy of Earth by George Meredith
• Review of a Pamphlet from the Churchman's Magazine, Entitled Marriage With a Deceased Wife's Sister by a Clergyman
• The Roman Index of Forbidden Books (Betten) by Francis Sales Betten
• The Rosary (Forrest) by Michael Davitt Forrest
• Ruddigore by W. S. Gilbert
• Sally in our Alley (1889) by Henry Carey, illustrated by Joseph Lauber
• The Sermon on the Mount (1908) by Jesus of Nazareth and Matthew the Evangelist, 1908
• The Seven Great Hymns of the Mediaeval Church by Charles Cooper Nott ( )
• Songs of a Savoyard by W. S. Gilbert ( )
• Spartan Family by American Type Founders
• The Story of A Fierce Bad Rabbit by Beatrix Potter
• The Story of Miss Moppet by Beatrix Potter
• Sun-Beams may be extracted from Cucumbers, but the process is tedious by David Daggett
• The Tailor of Gloucester by Beatrix Potter
• The Tale of Kitty-in-Boots by Beatrix Potter
• wikilivres:The Tale of Little Pig Robinson by Beatrix Potter
• The Tale of Mr. Tod by Beatrix Potter
• The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle by Beatrix Potter
• The Tale of Mrs. Tittlemouse by Beatrix Potter
• The Tale of Peter Rabbit (1901) by Beatrix Potter
• The Tale of Peter Rabbit (1916) by Beatrix Potter
• The Tale of Pigling Bland by Beatrix Potter
• The Tale of Squirrel Nutkin by Beatrix Potter
• The Tale of The Flopsy Bunnies by Beatrix Potter ( )
• Thoreau's Flute by Louisa May Alcott
• Three Hundred Æsop's Fables by Aesop, tr. George Fyler Townsend
• True and wonderfull by A. R.
• The Truth about Palestine by Leonard Stein
• Views of Ottawa
• The Way of the Holy Cross by Arthur Martin, tr. by John Moore
• Zanele Situ: My Story by Liz Sparg, Jesse Breytenbach, and Andy Thesen
• Author:Zodiac Killer#Letters