User:Underlying lk/from other languages
Jump to navigation
Jump to search
Middle Dutch
[edit]- aen, ohne
- af, ab
- anclau, Enkel
- arsedîe, Arzenei
- bake, Bache
- bane, Bahn
- beelde, Bilsenkraut
- bleie, Bleihe
- bloiken, blöken
- bloot, bloß
- blôsen, Blume
- boeve, Bube
- bont, bunt
- bregen, Hirn
- broeye, Brühe
- canefbeen, Knebel
- cuccûc, Kuckuck
- dinxendach, Dienstag
- drâke, Drache
- drel, drillen
- droesene, Drusen
- drossâte, Truchseß
- eggedisse, Eidechse
- flackeren, flackern
- flatteren, flattern
- geschien, geschehen
- ghighe, Geige
- haas, Hast
- haghetisse, Hexe
- heersch, heiser
- herde, Hede
- heukster, Hocke
- hode, Hode
- hoek, Hake
- kakele, Kachel
- kegghe, Kegel
- kerne, kernen
- ketene, Kette
- klijve, Klette
- klippe, Klippe
- kruis, kraus
- kruise, Krause
- kuchen, keuchen
- lëdech, ledig
- luuschen, lauschen
- maersche, Marsch
- matelief, Maßlieb
- moeie, Muhme
- nicker, Nix
- rake, Rechen
- roesdomel, Rohrdommel
- ruch, rauh
- scop, beschuppen
- scorf, Schorf
- sinxen, Pfingsten
- spalden, spalten
- spraeien, Spreu
- stout, stolz
- strene, Strähne
- vierscoot, schrötig
- vlugghe, flügge
- vord, Furt
- vro, froh
- zimperlije, zimperlich
Middle English
[edit]- al-one, allein
- awene, Ahne
- babe, Bube
- babelen, pappeln
- bacche, backen
- backe, Fledermaus
- baffen, baf! baff! paff!
- baie, Bai
- balle, Ball
- balled, baar
- barbe, Barte
- barewe, Bahre
- bast, Bastard
- bendel, Bendel
- bergen, bergen
- biker, Becher
- bilewit, billig
- bismitten, Schmutz
- blew, blau
- blîken, bleichen
- blinken, blinken
- boght, Bucht
- bôthe, beide
- bôþe, Bude
- bôusprét, Bugspriet
- brache, Bracke
- brêie, Brühe
- brimmen, brummen
- brimse, Breme
- but, Butte
- caul, Kohl
- chaine, Kette
- cheeste, kosen
- cheorl, Kerl
- chiche, Kicher
- chîken, Küchlein
- chine, Keim
- chisel, Kies
- chitte, Kitze
- cleewe, Knäuel
- clêr, klar
- clîve, Klette
- cnak, knacken
- cneden, kneten
- cnee, Knie
- code, Kitt
- coker, Köcher
- combren, Kummer
- coning, Kaninchen
- cope, Kappe
- corûne, Krone
- coste, Küste
- costen, Kost
- cote, Kotze
- coughen, keuchen
- couren, kauern
- crache, Krippe
- cranke, Kring
- crawe, Kragen
- crimpil, Krampf
- crouke, Krug
- crûchen, kriechen
- crûdewain, Kraut
- crul, Krolle
- crumpeln, krumm
- crûs, kraus
- crûse, Krause
- cwêd, Kot
- dâren, Tarnkappe
- doder, Dotter
- drauk, Trespe
- eaxel-tree, Achse
- falge, Felge
- fasil, Faser
- fetlak, Fuß
- firre, Föhre
- flakeren, flackern
- flaþe, Fladen
- fliteren, flattern
- fliteren, Flitter
- frûte, Frosch
- funke, Funke
- galingale, Galgant
- gilde, Gilde
- grillen, grollen
- grunten, grunzen
- hagger, hager
- hal, Hellbank
- halme, Halfter
- halsien, halsen
- harnez, Harnisch
- haspe, Haspe
- haste, Hast
- hechele, Hechel
- hegge, Hecke
- hegge, Hecke
- hei, Heu
- hereberge, Herberge
- herne-, Kopf
- hîred, Heirat
- holt, Holz
- hoppe, Hopfen
- hôre, Hure
- houghsene, Hechse
- humbel-bee, Hummel
- hurst, Horst
- hyppen, hüpfen
- hyrde, Hürde
- îcwême, bequem
- ilêre, leer
- ilœred, gelehrt
- kêchel, Kuchen
- kidenêre, Niere
- kîme, kaum
- kîve, Kübel
- knarre, Knorre
- knobbe, Knopf
- knucche, Knocke
- lake, Laken
- last, Laster
- laþe, Lade
- laþþe, Latte
- leit, Licht
- lêske, Leiste
- leþi, ledig
- lûren, lauern
- mangonel, Mange
- mantel, Mantel
- marc, Mark
- mareis, Morast
- mâschien, Meisch
- maþek, Made
- mawe, Magen
- mę̂gre, mager
- mengen, mengen
- micher, meuchel-
- midwîf, Hebamme
- milche, melk
- mix, Mist
- mœ̂l, Mahl
- mole, Maulwurf
- molle, Molch
- mône, Muhme
- moppe, Mops
- môrberie, Maulbeere
- mortêr, Mörser
- moþþe, Motte
- moutin, Mause
- mudde, Moder
- mummen, Mumme
- närvel, Knirps
- nêsin, niesen
- nevagǫ̂r, Naber
- nipen, kneipen
- oblê, Oblate
- œ̂m, Oheim
- oile, Öl
- on-, halb
- ord, Ort
- packe, Pack
- paradise, Paradies
- piune, Pinn
- plicchen, pflücken
- ploughschare, Pflugschar
- pǫ̂pejai, Papagei
- popler, Pappel
- quille, Kiel
- râde, Rhede
- rappien, rappeln
- reihe, Roche
- reule, Regel
- rîme, Reim
- rocke, Rocken
- romblen, rumpeln
- rosmarine, Rosmarin
- rother, Rind
- route, Rotte
- rumpe, Rumpf
- ruschen, rauschen
- scarlat, Scharlach
- schêre, Schere
- schimeren, Schimmer
- schinebône, Schienbein
- schîve, Scheibe
- schivere, Schiefer
- schokke, Hocke
- schręnchen, schränken
- schrillen, schrill
- schudderen, schaudern
- scouren, scheuern
- scrapien, schrappen
- sîker, sicher
- singrêne, Singrün
- sithens, seit
- skinne, Schinden
- slappe, Schlappe
- slede, Schlitten
- sleigh, schlau
- sleir, Schleier
- slenten, Schlendern
- slîken, schleichen
- smerte, Schmerz
- smorþer, schmoren
- snibbin, schnippig
- snîpe, Schnepfe
- snore, Schnur
- snoute, Schnauze
- snun-ten, schnarchen
- sobbin, seufzen
- sprêþe, spröde
- stott, Stute
- sucre, Zucker
- suge, Sau
- sward, Schwarte
- tenden, zünden
- þrâwen, drehen
- tîht, dicht
- tikelen, kitzeln
- tubbe, Zuber
- twicchen, zwicken
- twingen, zwingen
- twist, Zwist
- twiteren, zwitschern
- welken, welk
- widren, verwittern
- windôge, Fenster
- wrang, ringen
Middle German
[edit]- blatefuoȥ, platt
- botech, Rumpf
- cht, Eintracht
- d, Drache
- durchlûht, Durchlaucht
- ei, Steiß
- gánsert, Gänserich
- héle, Hehl
- hoke, Hocke
- hünkel, Küchlein
- klûwen, Knäuel
- krâpe, Krapfen
- krîgen, kriegen
- krûsel, Kräusel
- kur, Kur
- kurre, kirre
- mot, Moder
- nd, schlingen
- ô, Woge
- pflocken, pflücken
- platzbęcke, Platz
- qu, quengeln
- quât, Kot
- quatšge, Zwetsche
- roten, rotten
- schief, schief
- worgen, würgen
- zermorschen, Mörser
- zû, zu
- zur-, zer-
- zurücke, zurück
- zûvor, zuvor
- zûvorsiht, Zuversicht
Middle Greek
[edit]Middle Latin
[edit]- *cerę́sea, Kirsche
- *masinarius, Mesner
- abbât-, Abt
- abbatia, Abtei
- adventura, Abenteuer
- Alisatia, elend
- allodium, Allod
- almutia, Mütze
- ama, Ohm
- amarellus, Ammer
- ambactia, Amt
- amylon, Amelmehl
- anceria, Anker
- arbalista, Armbrust
- archiater, Arzt
- arcora, Erker
- ascalonium, Aschlauch
- ascalonium, Schalotte
- astricus, Estrich
- augia, Au
- babuinus, Pavian
- bacinetum, Pickelhaube
- baco, Bache
- ballia, Ballei
- bandum, Banner
- barbarius, Barbier
- barbellus, Barbe
- barica, Barke
- baro, Baron
- barracânus, Berkan
- bedellus, Büttel
- bercânus, Barchent
- bersare, birschen
- bidellus, Pedell
- billa, Bill
- birrétta, Barett
- bisamum, Bisam
- blundus, blond
- brâcéllum, Bretzel
- bulga, Bulge
- buscus, Busch
- butina, Bütte
- buza, Büse
- cadentia, Schanze
- calamancus, Kalmank
- caldûmen, Kaldaunen
- caminata, Kamin
- caminâta, Kemenate
- camisia, Kamisol
- camphora, Kampfer
- cancellus, Kanzel
- cannetta, Kanne
- capella, Kapelle
- capella, Kapelle
- capellânus, Kaplan
- capitulum, Kapitel
- capúcium, Kapuze
- capulum, Kabel
- carabus, Groppe
- cardus, Karde
- carpo, Karpfen
- carrus, Karre
- cattus, Katze
- cellenarius, Kellner
- cendalum, Zindel
- centa, Zent-
- centenarius, Zentner
- chamandreus, Gamander
- chelidonia, Schellkraut
- cicoria, Kicher
- cinamonium, Zimmet
- clausa, Klause
- clocca, Glocke
- coliandrum, Koriander
- combrus, Kummer
- companio, Kumpan
- conucla, Kunkel
- côpa, Kufe
- coracînus, Karausche
- corallus, Koralle
- cornolium, Kornelle
- costa, Küste
- costus, Kost
- cotagium, Kot
- cotta, Kotze
- cotta, Kutte
- croca, Krücke
- crusna, Kürschner
- cûcina, Küche
- cucurum, Köcher
- cumpus, Kumpf
- cûpa, Kiepe
- cuper, Kupfer
- cuppa, Kopf
- cussînus, Kissen
- custor, Küster
- damascena, Zwetsche
- dies, Morgen
- ducâtus, Ducaten
- ê, Pein
- electuarium, Latwerge
- faldistolium, Falte
- fêria, Feier
- filtrum, Filz
- flado, Fladen
- flagellum, Flegel
- flasco, Flasche
- florinus, Florin
- fotrale, Futteral
- furetum, Frettchen
- galanga, Galgant
- galatina, Gallerte
- galêta, Gelte
- grîphus, Greif
- griseus, greis
- grossus, Groschen
- grupta, Grube
- guasdium, Waid
- guerulfus, Werwolf
- heraldus, Herold
- holcas, Holk
- hupa, Hopfen
- îvus, Eibe
- jubilare, jubeln
- lagêna, Legel
- laisius, Leiste
- lapatica, Lattich
- lavendula, Lavendel
- lêfa, Lehne
- legenda, Legende
- liberare, liefern
- liquirítia, Lakritze
- macarellus, Makrele
- macellarius, Metzger
- majorana, Majoran
- maragium, Morast
- marca, Mark
- margila, Mergel
- mariscus, Marsch
- marscallus, Marschall
- martus, Marder
- matratium, Matratze
- mattîna, Mette
- mattus, matt
- Maurus, Mohr
- mespila, Mispel
- missa, Messe
- molinarius, Müller
- monasteria, Münster
- mordrum, Mord
- mortarium, Mörtel
- mûta, Mause
- mûta, Maut
- nârio, Narr
- œstivale, Stiefel
- ordalium, Urtel
- organum, Orgel
- pactum, Pacht
- palantium, Pfalz
- palatium, Palast
- pancerea, Panzer
- pâpa, Papst
- pappa, Pappe
- paraverêdus, Pferd
- parochus, Pfarrer
- pastâta, Pastete
- patrînus, Pate
- peregrínus, Pilger
- petrosilium, Petersilie
- phlebotomum, Fliete
- pîlâre, Pfeiler
- pîpa, Pfeife
- pipita, Pips
- planca, Planke
- platessa, Platteise
- plegium, pflegen
- pomarancia, Pomeranze
- posita, Post
- praeambulam, Priamel
- pressa, Presse
- prètiare, preisen
- provenda, Pfründe
- pulletrus, foltern
- punctus, bunt
- purgatorium, Fegefeuer
- quaccila, Wachtel
- quartâna, Kartaune
- quarto, Ort
- quintînus, Quentchen
- ra-, Rhabarber
- rapunciun, Rapunzel
- renta, Rente
- rosina, Rosine
- rotulus, Rolle
- ruptarii, Reuter
- rutta, Rotte
- sabellum, Zobel
- sagmarius, Säumer
- salvegia, Salbei
- samîtum, Samt
- sarda, Sardelle
- sarda, Sarder
- saturêja, Saturei
- scabînus, Schöffe
- scalmeia, Schalmei
- scancionem, Schenk
- scaphum, Scheffel
- scarlatum, Scharlach
- scedula, Zettel
- sclareia, Scharlei
- Sclavus, Sklave
- sclusa, Schleuse
- scorbûtus, Scharbock
- scurare, scheuern
- sêta, Seide
- siniscalcus, Seneschall
- spêgulum, Spiegel
- spêsa, Speise
- srindula, Schindel
- strâta, Straße
- stuppare, Stöpfel
- taxus, Dachs
- telonium, Zoll
- theodiscus, deutsch
- tractârius, Trichter
- trucca, Truhe
- vîllâre, Weiler
- vocâtus, Vogt
- wambasium, Wams
- zeduarium, Zitwer
- zucara, Zucker
- θηριακόν, Theriak
Middle Low German
[edit]- ader, Ader
- albere, Albeere
- âme, ahmen
- anebelte, Amboss
- anet, Ente
- ars, Arsch
- arste, Arzt
- astrak, Estrich
- bange, bange
- beke, Bach
- bese, Binse
- bîgelôve, Aberglaube
- bîl, Beil
- biwende, Beunde
- blare, blaß
- boken, pochen
- bóve, Bube
- bracke, Bracke
- brak, Brack
- brâke, brach
- bregen, Brägen
- brôk, Bruch
- bückinc, Bücking
- bûken, bauchen
- bunt, bunt
- clîge, Kleie
- darre, Darre
- deemster, dämmern
- dingsedach, Dienstag
- drosle, Drossel
- droste, Drost
- dûme, Daumen
- dunker, dunkel
- ęnge, eng
- enten, impfen
- ętik, Essig
- gaden, Gaden
- gebörde, Börde
- grêve, Graf
- grof, grob
- grote, Groschen
- gunst, Gunst
- haf, Haff
- halle, Halle
- hame, Hamen
- hamel, Hammel
- heger, Häher
- hęmde, Hemd
- hemelte, Himmel
- hęnne, Henne
- herder, Hirte
- hervest, Herbst
- hinde, Hinde
- hopen, hoffen
- hövel, Hobel
- îflôf, Epheu
- ike, eichen
- îlen, eilen
- îsbên, Eisbein
- îsen, Eisen
- jeder, Euter
- jöken, jucken
- k€gel, Kegel
- kabhûse, Kabuse
- kaldûne, Kaldaunen
- kele, Kehle
- kęlle, Kelle
- ketelen, kitzeln
- kîven, keifen
- kîvit, Kibitz
- klîve, Klette
- kloflôk, Knoblauch
- klûte, Kloß
- kô, Kuh
- koene, kühn
- kôke, Kuchen
- kôke, Kufe
- kôl, Kühl
- kömen, Kümmel
- koper, Kupfer
- krabbe, Krabbe
- küdde, Kette
- küme, kaum
- küssen, küssen
- last, Last
- laster, Laster
- lat, laß
- leddich, ledig
- lêk, Laich
- lever, Leber
- lîne, Leine
- lôge, Lauge
- lûschen, lauschen
- mâde, Matte
- mage, Magen
- mast, Mast
- mëlde, Melde
- męrte, März
- mischen, mischen
- narre, Narr
- nêre, Niere
- odevare, Adebar
- ôst, Aft
- ôver, Ufer
- pîl, Pfeil
- plunde, Plunder
- quattern, quetschen
- racker, Racker
- rêdelse, Rätsel
- runge, Runge
- scharf, Scherflein
- schédel, Scheffel
- schelm, Schelm
- smeken, schmeicheln
- snore, Schnur
- spǫlden, spalten
- sûgen, saugen
- sûpen, saufen
- swâger, Schwager
- trekken, trecken
- völen, Füllen
- vûl, faul
- vûst, Faust
- wrase, Rasen
Modern Dutch
[edit]- heffen, heben
- heks, Hexe
- huid, Haut
- huis, Haus
- kin, Kinn
- klis, Klette
- knarsen, knirschen
- knobbel, Knopf
- knobbel, Knorpel
- knoflook, Knoblauch
- kommer, Kummer
- koot, Kote
- kribbelen, Kribskrabs
- kribeln, kribbeln
- krimpen, Krampf
- kroes, kraus
- kwaad, Kot
- laagte, Lehde
- liesche, Leiste
- madelief, Maßlieb
- rug, rauh
- scheurbuik, Scharbock
- schurft, Schorf
- spru, spröde
- vroedvrouw, Hebamme
- wrang, ringen
- ziften, sichten
Modern English
[edit]Modern French
[edit]- âne, Esel
- bac, Back
- bedeau, Büttel
- béton, Biest
- bru, Braut
- bulle, Bulle
- canot, Kahn
- causer, kosen
- cercueil, Sarg
- chape, Kappe
- char, Karre
- cotte, Kot
- crèche, Krippe
- dais, Tisch
- déchirer, scharren
- deux, Daus
- écarlate, Scharlach
- écluse, Schleuse
- epeiche, Specht
- équiper, Schiff
- escarboucle, Karfunkel
- évêque, Bischof
- fanon, Fahne
- fée, Fee
- feurre, Futter
- flacon, Flasche
- flûte, Flöte
- glouteron, Klette
- héraut, Herold
- hermine, Hermelin
- huile, Öl
- l'encan, Gant
- loup-garou, Werwolf
- maquereau, Makrele
- marais, Marsch
- mars, März
- momerie, Mumme
- moutier, Münster
- oublie, Oblate
- paire, Paar
- plâtre, Pflaster
- prouver, prüfen
- sacristain, Sigrist
- sou, Sold
- toupet, Zopf
- trâle, Drossel
Modern Greek
[edit]Modern Icelandic
[edit]Modern Low German
[edit]Old Aryan
[edit]Old Bulgarian
[edit]Old Dutch
[edit]Old French
[edit]- abbaie, Abtei
- almosne, Almosen
- angele, Engel
- aramir, anberaumen
- arban, Bann
- asne, Esel
- astre, Estrich
- baller, Ball
- barde, Barte
- barge, Barke
- bastard, Bastard
- bastie, Bastei
- berser, birschen
- bet, Biest
- bocle, Buckel
- brache, Bracke
- brese, prassen
- brunie, Brünne
- buie, Boje
- buisine, Posaune
- busse, Büse
- camra, Kammer
- cane, Kahn
- celier, Keller
- citole, Zither
- commendeor, Komtur
- coste, Küste
- costre, Küster
- cotage, Kot
- cote, Kotze
- coultre, Kolter
- cuivre, Köcher
- dois, Tisch
- dous, Daus
- échec, Schächer
- épolet, Spule
- errement, Tinte
- escancer, schenken
- escarlate, Scharlach
- eschançon, Schenk
- eschirer, scharren
- eschiter, scheißen
- escluse, Schleuse
- escraper, schrappen
- espeche, Specht
- espier, Speer
- espiet, Spieß
- esprohon, Sprehe
- esquiper, Schiff
- estaier, stehen
- estendard, Standarte
- estour, Sturm
- estout, stolz
- estriver, streben
- étrain, Strand
- false, falsch
- flaüte, Flöte
- freste, First
- frique, frech
- fuerre, Futter
- gambais, Wams
- gante, Gans
- gardin, Garten
- garou, Werwolf
- gaut, Wald
- gehir, Beichte
- gleton, Klette
- guerpir, werfen
- guimple, Wimpel
- halberc, Hals
- harnais, Harnisch
- hasple, Haspe
- haste, Hast
- haste, heftig
- hose, Hose
- lai, Leich
- lance, Lanze
- leút, Laute
- maguerel, Makrele
- mangoneau, Mange
- marche, Mark
- maresc, Marsch
- marle, Mergel
- matenot, Matrose
- merchier, merken
- mirc, Arzt
- momer, Mumme
- oil, Öl
- oublee, Oblate
- pan, Pfand
- papegai, Papagei
- plevir, pflegen
- poe, Pfote
- poplier, Pappel
- prestre, Priester
- prevost, Propst
- prîs, Preis
- prover, prüfen
- rime, Reim
- riule, Regel
- rote, Rotte
- sable, Zobel
- sachel, Seckel
- samit, Samt
- segretain, Sigrist
- soldoier, Soldat
- solier, Söller
- souppe, Suppe
- taudir, Zelt
- toivre, Ungeziefer
- tondre, zünden
- top, Zopf
- tresche, dreschen
- tros, Dorsche
- vesque, Bischof
- wilecome, willkommen
Old Frisian
[edit]- âƒt, echt
- aldera, Eltern
- âthum, Eidam
- bold, Bude
- djunk, dunkel
- dwinga, zwingen
- êm, Oheim
- fethe, Base
- fîra, feiern
- fluchta, fechten
- frisle, Fries
- frucht, Frucht
- gans, ganz
- garda, Garten
- halia, holen
- has-skerde, Hase
- hemethe, Hemd
- hêra, Herr
- hêrkia, horchen
- hiudega, heute
- horn, Horn
- hotha, Hode
- hredda, retten
- iader, Euter
- ile, eilen
- inka, Enke
- kenep, Knebel
- lithmâta, Gliedmaßen
- logia, Lügner
- mar, Meer
- mêth, Matte
- môther, Mieder
- pand, Pfand
- reth, Rad
- riust, Rist
- rok, Rock
- sdm, Saum
- sielden, selten
- sin, Sinn
- skâk, Schächer
- skelda, schelten
- skenka, schenken
- sket, Schatz
- skêtha, scheiden
- skîd, Scheit
- skríva, schreiben
- skunka, Schinken
- sliacht, schlecht
- slûta, schließen
- snavel, Schnabel
- snore, Schnur
- steka, stechen
- stûpa, Staupe
- sund, gesund
- swarde, Schwarte
- swîgia, schweigen
- therm, Darm
- tô, zu
- tohakia, hacken
- top, Zopf
- tunge, Zunge
- twêne, zwei
- twintich, zwanzig
- wera, gewähren
- wêsa, Waise
Old Icelandic
[edit]- &ára, kauern
- *makr, machen
- *môþr, Mieder
- aƀal, Adel
- á-brystur, Biest
- á-byrgjast, Bürge
- áe, Oheim
- afar, aber
- af-halfu, halb
- afl, Frevel
- aka, Acker
- akarn, Ecker
- akkere, Anker
- ala, alt
- alden, Obst
- aldr, Alter
- Ále, Ahn
- álfr, Alp
- âll, Aal
- allr, all
- almr, Ulme
- alr, Ahle
- amma, Amme
- ample, Ampel
- án, ohne
- ande, ahnden
- andlit, Antlitz
- annarr, ander
- ape, Affe
- apr, Ampfer
- aptann, Abend
- ár, erst
- ár, früh
- ár, Jahr
- are, Aar
- arenn, Ähren
- argr, arg
- armr, arm
- armr, Arm
- ars, Arsch
- aska, Asche
- askr, Esche
- asne, Esel
- auðr, öde
- auga, Auge
- auk, auch
- aukanafn, Ekelname
- austr, osten
- ax, Ähre
- bað, Bad
- baðmr, Baum
- bagge, Pack
- bak, Backbord
- ballr, bald
- band, Band
- banga, Bengel
- bâra, Ballast
- barar, Bahre
- barða, Barte
- bâss, Banse
- bast, Bast
- báþer, beide
- baun, Bohne
- bauta, Beutel
- beðr, Bett
- beinn, Bein
- beitr, Boot
- bekkr, Bach
- bekkr, Bank
- belte, Belt
- bendell, Bendel
- ber-, Berserker
- berjask, Bär
- berr, baar
- bifa, beben
- bik, Pech
- bikarr, Becher
- bílda, Beil
- bingr, Bachbunge
- bjǫrk, Birke
- bjórr, Biber
- bjórr, Bier
- blakkr, blank
- blauþr, blöde
- blautr, bloß
- bleikr, bleich
- bles, blaß
- blígja, Bleihe
- blik, Blech
- blíkja, bleichen
- blóme, Dotter
- blóta, Opfer
- blunda, blind
- blunda, blinzeln
- blunda, blond
- blý, Blei
- bók, Buche
- bókstafr, Buch
- bole, Bulle
- bólgenn, Balg
- bǫllr, Ball
- bolr, Bohle
- bólstr, Polster
- bolte, Bolz
- bǫrgr, Barch
- bǫrkr, Borke
- brá, Braue
- brandr, Brand
- brass, prassen
- brauð, Brot
- brekka, Brink
- brim, brummen
- brîme, Brei
- brjósk, Brausche
- brjóst, Brust
- brók, Bruch
- brugga, brauen
- brúnn, braun
- bryggja, Brücke
- brynja, Brünne
- búð, Bude
- bukkr, Bock
- burþr, Geburt
- búza,, Büse
- býfluga, Biene
- bygg, Gerste
- byrja, Gebühr
- bŷte, Beute
- bytta, Bütte
- dáð, That
- dagr, Tag
- dalr, Thal
- dammr, Damm
- dampe, Dampf
- dapr, tapfer
- deig, Teig
- deyja, Tod
- digull, Tiegel
- díke, Teich
- djópr, tief
- dǫgg, Tau
- døkkr, dunkel
- draga, tragen
- draugr, trocken
- draugr, Trug
- draumr, Traum
- dregg, Treber
- drepa, treffen
- drífa, treiben
- drope, Tropfen
- dróttensdagr, Sonntag
- drynja, dröhnen
- duga, taugen
- dúkr, Tuch
- dumbr, dumm
- dúnn, Daune
- dvergr, Zwerg
- dýr, Tier
- dýrr, teuer
- dyrr, Thür
- egg, Eck
- egg, Ei
- ei, je
- eiðr, Eid
- eiginn, eigen
- eikenn, Eiche
- eilifu, elf
- eínhlítr, einzeln
- einn, ein
- eir, Ehre
- eitr, Eiter
- elgr, Elentier
- ender, Ende
- eng, Anger
- engell, Engel
- enn, jener
- enne, Stirn
- eple, Apfel
- erfiði, Arbeit
- ertr, Erbse
- esja, Esse
- eta, essen
- ey, Au
- eyra, Ohr
- fá, fangen
- faðer, Vater
- faðmr, Faden
- falda, falten
- -faldr, -falt
- falke, Falke
- falla, fallen
- falma, fühlen
- falr, feil
- falskr, falsch
- fara, fahren
- farre, Farre
- fasta, fasten
- fastr, fest
- fat, Faß
- feigr, feige
- feitr, feist
- ferð, Fahrt
- ferja, Fähre
- ferskr, flisch
- fetell, Fessel
- fifrilde, Falter
- fimm, fünf
- fingr, Finger
- finna, finden
- físa, Fist
- fiskr, Fisch
- fiþla, Fiedel
- fjall, Feld
- fjall, Fell
- fjall, Felsen
- fjánde, Feind
- fjarre, fern
- fjǫrðr, Furt
- fjǫrþ, firn
- fjǫþr, Feder
- flá, Flegel
- flár, flehen
- flatr, Fladen
- flau-mr, Fluder
- flekkr, Fleck
- flesk, Fleisch
- flet, Flötz
- flétta, flechten
- fljóta, fließen
- fljúga, fliegen
- fló, Floh
- flóke, Flocke
- flôþ, Flut
- flótte, Flucht
- flugn, Flug
- flyðra, Flunder
- flýja, fliehen
- foa, Fuchs
- fóðr, Futter
- fœgja, fegen
- fœ́r, Schaf
- fœra, führen
- fole, Fohlen
- fólk, Volk
- fǫlr, fahl
- for, Furche
- fǫt, fassen
- fǫt, Fetzen
- fǫt, Fitze
- fótr, Fuß
- frakke, frank
- framr, fromm
- frár, froh
- frekr, frech
- frest, Frist
- friþr, Friede
- Frjádagr, Freitag
- frjósa, frieren
- froskr, Frosch
- frost, Frost
- fúll, faul
- fundr, Fund
- fune, Feuer
- fura, Föhre
- fyl, Füllen
- fylgja, folgen
- fylla, füllen
- fyrstr, Fürst
- gaddr, Gerte
- gafl, Giebel
- gagn, gegen
- galge, Galgen
- gall, Galle
- gangr, Gang
- gapa, gaffen
- garðr, Garten
- garðr, Gurt
- garn, Garn
- gás, Gans
- gata, Gasse
- gaukr, Gauch
- gefa, geben
- geire, Gehren
- geirr, Ger
- geisl, Geisel
- geit, Geiß
- geldr, gelt
- gerstr, garstig
- gerþ, gären
- gestr, Gast
- gígja, Geige
- gilde, Gilde
- gína, gähnen
- gîsl, Geisel
- gjalda, gelten
- gjalla, gellen
- gjarn, gern
- gjǫf, Gabe
- gjóta, gießen
- glaðr, glatt
- gler, Glas
- glíkr, gleich
- glita, gleißen
- glitra, glitzern
- glóa, glühen
- glotta, glotzen
- gnaga, nagen
- gôðr, gut
- gœ̂fr, gäbe
- goll, Gold
- gómr, Gaumen
- gramr, gram
- grár, grau
- grautr, Grütze
- grimmr, grimm
- grjót, Grieß
- grœ́nn, grün
- grôp, Griffel
- grund, Grund
- guð, Gott
- gulr, gelb
- haddr, Hede
- haðna, Hitte
- hafa, haben
- hafr, Haber
- hafr, Habergeiß
- haft, Haft
- haga, behagen
- hage, Hag
- hagl, Hagel
- hagþorn, Hagedorn
- hăke, Hake
- hálfr, halb
- hallr, Halde
- hals, Hals
- hamarr, Hammer
- hampr, Hanf
- hamr, Hemd
- hane, Hahn
- haptr, Haft
- hâr, Haar
- hár, hoch
- Harald, Herold
- harm, Harm
- hárr, hehr
- hasl, Hasel
- haufuþ, Haupt
- haukr, Habicht
- haukstaldr, Hagestolz
- haust, Herbst
- hefja, heben
- heiðenn, Heide
- heiðr, Heide
- heilagr, heilig
- heill, heil
- heill, Heil
- heimr, Heim
- heita, heißen
- heitr, heiß
- Hel, Hölle
- heldr, halt
- hemja, hemmen
- here, Häher
- here, Hase
- herfe, Harke
- herr, Heer
- hertoge, Herzog
- hespa, Haspe
- hestr, Hengst
- hey, Heu
- heyra, hören
- himenn, Himmel
- hind, Hinde
- hindra, hindern
- hirðer, Hirte
- hite, Hitze
- híþ, Nest
- hjalmr, Helm
- hjalpa, helfen
- hjarl, Herd
- hjarne, Hirn
- hjarta, Herz
- hjǫrð, Herde
- hjú, Heirat
- hlaþa, Lade
- hlaupa, laufen
- hlaut, Los
- hlein, lehnen
- hlekkr, Gelenk
- hliþ, Lid
- hlus-t, lauschen
- hlynr, Lehne
- hlýr, lau
- hnakke, Nacken
- hneppr, knapp
- hnjóða, Niet
- hnjósa, niesen
- hnot, Nuß
- hodd, Hort
- hœna, Henne
- hof, Hof
- hǫfn, Hafen
- hófr, Huf
- hǫggva, hauen
- hǫkull, Hechel
- hǫlðr, Held
- hǫll, Halle
- hollr, hold
- holmr, Holm
- holr, hohl
- holt, Holz
- hǫnd, Hand
- hoppa, hüpfen
- hóra, Hure
- horn, Horn
- hornung, Hornung
- hǫrr, Haar
- horskr, harsch
- horskr, hurtig
- hosa, Hose
- hǫttr, Hut
- hrafn, Rabe
- hráör, Räude
- hrár, roh
- hraustr, rüstig
- hreinn, rein
- hreinn, Renntier
- hrím, Reif
- hringr, Ring
- hrip, Reff
- hrîs, Reis
- hrjóda, rüsten
- hrjóta, Rotz
- hróðr, Ruhm
- hrœ́ra, rühren
- hross, Roß
- hryggr, Rücken
- hryggva, Reue
- húka, hocken
- humarr, Hummer
- hunang, Honig
- hundr, Hund
- hundrað, Hundert
- hungr, Hunger
- hurð, Hürde
- hvalr, Walfisch
- hveite, Weizen
- hvelfa, wölben
- hvelpr, Welf
- hvetja, wetzen
- hvíla, weiland
- hvîna, wichern
- hvirfell, Wirbel
- hvískra, heiser
- hvítr, weiß
- hýrr, geheuer
- ife, ob
- ìgœr, gestern
- igull, Igel
- íkorne, Eichhorn
- il, eilen
- innsigle, Insiegel
- ísarn, Eisen
- íss, Eis
- jafn, eben
- jartein, Wahrzeichen
- jǫfurr, Eber
- jǫrð, Erde
- júgr, Euter
- k, Kopf
- kál, Kohl
- kaldr, kalt
- kalfr, Kalb
- kanna, Kanne
- kanpr, Knebel
- kápa, Kappe
- kapp, Kampf
- karfe, Karpfen
- karl, Kerl
- keiser, Kaiser
- kelda, Quelle
- kenna, kennen
- kerra, Karre
- kerte, Kerze
- ketell, Kessel
- kið, Kitze
- kið, Klang
- kill, Keil
- kinn, Kinn
- kippa, Kippe
- kirna, kernen
- kista, Kiste
- kitla, kitzeln
- kjarf, Kerbe
- kjarne, Kern
- kjóll, Kiel
- kjǫptr, Kiefer
- kleif, Klippe
- klemma, Klamm
- klífa, kleiben
- klífa, klimmen
- kló, Klaue
- klœ́þi, Kleid
- klofe, Kloben
- klukka, Glocke
- knape, Knabe
- knappr, Knopf
- knoka, knacken
- knoka, Knochen
- knúe, Knie
- kœ́na, Kahn
- kofe, Kobold
- kǫgurr, Köcher
- kol, Kohle
- koma, kommen
- kǫngulváfa, Kanker
- konungr, König
- korn, Korn
- koss, Kuß
- kostr, Kost
- kǫttr, Katze
- krappr, Krämpe
- krappr, Krampf
- kraptr, Kraft
- kristna, Taufe
- krjúpa, kriechen
- krogn, Rogen
- kroppr, Kropf
- kroppr, Krüppel
- krota, kritzeln
- kumbl, Kummer
- kváða, Kitt
- kveld, Kilt
- kverk, Gurgel
- kveykva, kech
- kvirr, kirre
- kvistr, Quast
- kýr, Kuh
- kyrtell, Kittel
- kyssa, küssen
- lágr, Lehde
- lalla, lallen
- lame, lahm
- lán, Lehen
- langr, lang
- lasenn, leer
- láta, lassen
- latr, laß
- laug, Lauge
- laugardagr, Samstag
- laukr, Lauch
- laun, Lohn
- lax, Lachs
- legja, legen
- leiða, leiten
- leir, Lehm
- leir, Leim
- leistr, Leisten
- leiþr, Leid
- leka, lechzen
- lend, Lende
- leppr, Lump
- lesa, lesen
- leþr, Leder
- léttr, leicht
- leyna, läugnen
- lifr, Leber
- líkamr, Leichnam
- li-mr, Glied
- lína, Leine
- lind, Linde
- linna, lind
- linnr, Lindwurm
- list, List
- liþugr, ledig
- ljós, Licht
- ljós, Luchs
- ljúfr, lieb
- lof, Lob
- loge, Lohe
- lokkr, Locke
- lopt, Laube
- lopt, Luft
- lǫskr, lasch
- lunga, Lunge
- lyf, Lab
- lyst, Lust
- maðr, Mann
- mage, Magen
- mágr, Mage
- magr, mager
- makr, Gemach
- mál, Mahl
- mala, mahlen
- malt, Malz
- mánadagr, Montag
- má-r, Möwe
- mara, Mahr
- mark, Marke
- marr, Meer
- mastr, Mast
- máte, Maß
- maþkr, Made
- máttr, Macht
- meineiðr, Meineid
- meisingr, Meise
- meitell, Meißel
- mennskr, Mensch
- merr, Mähre
- messing, Messing
- míga, Mist
- milska, Mehltau
- milte, Milz
- minne, Minne
- missa, missen
- mistelteinn, Mistel
- mjǫðr, Met
- mjǫl, Mehl
- mjolkr, melk
- mjólkr, Milch
- mjúkr, meuchel-
- môðer, Mutter
- móðr, müde
- mǫgr, Magd
- mǫlr, Milbe
- mǫn, Mähne
- móna, Muhme
- mǫndull, Mange
- mǫpurr, Maßholder
- mó-r, Moor
- morð, Mord
- mǫrðr, Marder
- morgunn, Morgen
- mǫrk, Mark
- mǫrk, Mark
- mose, Moos
- mǫskve, Masche
- mǫsurr, Maser
- motte, Motte
- mǫttul, Mantel
- múle, Maul
- mund, Mund
- munnr, Mund
- mús, Maus
- mý, Mücke
- mylna, Mühle
- náð, Gnade
- naðr, Natter
- nafle, Nabel
- nafn, Name
- nagl, Nagel
- ná-hvalr, Narwal
- nál, Nadel
- nár, nah
- nauðr, Not
- nef, Schnabel
- nefe, Neffe
- nei, nein
- nema, nehmen
- nið, Neid
- niðr, nieder
- nipt, Nichte
- nist, Nestel
- níu, neun
- njóta, genießen
- nœ́ra, nähren
- nǫf, Nabe
- nǫkkve, Nachen
- nǫkkverðr, nackt
- nór, Naue
- norðr, Nord
- norn, Norne
- nǫs, Nase
- nótt, Nacht
- nótt, nüchtern
- nykr, Nix
- nŷr, neu
- ó-, un-
- oddr, Ort
- óðr, Wut
- œ̂ðr, Ader
- œ̂þr, Eider
- œtla, achten
- ofn, Ofen
- ǫfund, Gunst
- ǫgn, Ahne
- ok, Joch
- ǫkkla, Enkel
- ǫld, Welt
- ǫlmusa, Almosen
- ǫln, Elle
- ǫlnboge, Ellenbogen
- ǫlr, Erle
- ölunn, Alant
- ǫnd, Ente
- øngr, eng
- ǫngull, Angel
- ǫnn, Ernte
- openn, offen
- opt, oft
- ǫr, Pfeil
- ǫrð, Art
- ǫrk, Arche
- orrosta, Ernst
- ósk, Wunsch
- ǫsp, Espe
- otr, Otter
- öx, Axt
- oxe, Ochse
- ǫxl, Achsel
- öxull, Achse
- padda, Kröte
- padda, Schildpatt
- páfe, Papst
- penningr, Pfennig
- plógr, Pflug
- plokka, pflücken
- prámr, Prahm
- prest-r, Priester
- prjónn, Pfriem
- pungr, Börse
- rá, Rahe
- rá, Reh
- râða, Rat
- rahha, rechnen
- rakke, Bracke
- rám, Raum
- ramr, Ramme
- rangr, ringen
- rás, rasen
- rauðr, rot
- ráúss, Rausch
- regn, Regen
- reiðe, Rhede
- rein, Rain
- reip, Reif
- reita, reizen
- reka, Rechen
- réttr, recht
- reykr, Rauch
- reyr, Rohr
- ríða, reiten
- riðull, Rudel
- rif, Reff
- rif, Riff
- rif, Rippe
- rifa, Riefe
- rist, Rist
- ríta, reißen
- rjóme, Rahm
- rjúfa, Raub
- rjúka, riechen
- rjúpa, Rebhuhn
- rm, raunen
- ró, Ruhe
- róa, Ruder
- rœ́kja, geruhen
- róf, Graf
- rokkr, Rock
- rokkr, Rocken
- rǫnd, Rand
- rǫskr, rasch
- rôt, Wurz
- rotenn, rosten
- rŭgr, Roggen
- ryð, Rost
- ryðja, reuten
- rykkja, rücken
- rymja, Rummel
- sá, säen
- saðr, satt
- safe, Saft
- sala, Seele
- salr, Saal
- saltr, Salz
- samna, sammeln
- sandr, Sand
- sápa, Seife
- sás, Saus
- saumr, Saum
- segja, sagen
- segl, Segel
- sehs, sechs
- seil, Seil
- seimr, Saite
- seimr, Seim
- seir, Robbe
- sekkr, Sack
- selja, Salweide
- senda, senden
- serkr, Sarg
- setja, setzen
- sía, Seihe
- síða, Seite
- siðr, Sitte
- sigðr, Sense
- sigr, Sieg
- sí-grœ́nn, Singrün
- sild, Häring
- silke, Seide
- sin, Sehne
- sindr, Sinter
- sjá, sehen
- sjaldan, selten
- sjalfr, selb
- sjóða, sieden
- sjúkr, siech
- skaðe, Schade
- skafa, Schabe
- skafa, schaben
- skál, Schale
- skálkr, Schalk
- skapt, Schaft
- skarðr, Scharte
- skarfr, Scharbe
- skarn, Harn
- skarpr, scharf
- skattr, Schatz
- skauðer, Schote
- skauf, Schaub
- skaunn,, schonen
- skaut, Schoß
- skeiðer, Scheide
- skeifr, schief
- skenkja, schenken
- skeppa, Scheffel
- sker, Schere
- skera, scheren
- skið, Scheit
- skilja, Scholle
- skillingr, Schilling
- skína, Schein
- skinn, Schinnen
- skip, Schiff
- skipta, Schiefer
- skírr, schier
- skíta, scheißen
- skjalgr, scheel
- skjalla, Schall
- skjól, Scheuer
- skjǫldr, Schild
- skjóne, schön
- skjóta, schießen
- skœ́re, Schere
- skœ́va, schicken
- skôle, Schule
- skopa, beschuppen
- skopt, Schopf
- skór, Schuh
- skráma, Schramme
- skrapa, schrappen
- skrîða, schreiten
- skript, schreiben
- skúfa, schieben
- skugge, schauen
- skúm, Schaum
- skúr, Schauer
- skúta, Schüte
- skutell, Schüssel
- skýrr, schier
- skyrta, Schurz
- sl, schlecken
- slá, Schlag
- slakke, schlank
- slange, Schlange
- slave, Kebse
- sleðe, Schlitten
- sleikja, lecken
- sléttr, schlecht
- slîm, Schleim
- slíta, schleißen
- sljór, Schlohe
- slœ́gr, schlau
- slœ́mr, schlimm
- slyngva, schlingen
- smale, schmal
- smiðr, Schmied
- smjǫr, Schmeer
- smjúga, schmiegen
- smyrell, Schmerl
- snákr, Schnake
- snauðr, schnöde
- snìða, Schneide
- snigell, Schnecke
- snjallr, schnell
- snœ́r, Schnee
- snœre, Schnur
- snoppa, Schnupfen
- snor, Schnur
- snúa, schleunig
- snýta, schneuzen
- sǫðull, Sattel
- sœ̂ðe, Saat
- sœ́r, See
- sœ́tr, süß
- sǫg, Säge
- sǫk, Sache
- sokkr, Socke
- sokkra, sinken
- sól, Sonne
- són, Sühne
- sótt, Sucht
- spara, sparen
- sparre, Sparren
- spęrr, Sperling
- spik, Speck
- spik, Speiche
- spila, Spiel
- spinna, spinnen
- spjald, spalten
- spjǫr, Speer
- spjót, Spieß
- spǫng, Spange
- spore, Sporn
- spott, Spott
- sprote, Sprosse
- spýja, speien
- spyrja, Spur
- stafn, Stamm
- stâl, Stahl
- stamr, stammeln
- stappa, stampfen
- stare, Star
- steinn, Stein
- stela, stehlen
- sterkr, stark
- stétt, Stift
- stîfr, steif
- stigreip, Stegreif
- stjarna, Stern
- stjórn, Stern
- stjúpfaðer, Stief-
- stóð, Stute
- stofa, Stube
- stokkr, Stock
- stóll, Stuhl
- stólpe, Stulpe
- stǫng, Stange
- storkr, Storch
- stormr, Sturm
- strá, Stroh
- strangr, streng
- straumr, Strom
- strengr, Strang
- strîðr, Streit
- strjúka, straucheln
- strœ́ti, Straße
- strǫnd, Strand
- stúfr, Stump
- stúka, Stauche
- stund, Stunde
- stúpa, Stoppel
- styðja, stützen
- stykke, Stück
- stynja, stöhnen
- stýra, Steuer
- súga, saugen
- súla, Säule
- sumar, Sommer
- sund, Sund
- súpa, saufen
- súrr, sauer
- svala, Schwalbe
- svang-r, schwank
- svanr, Schwan
- svarmr, Schwarm
- svárr, schwer
- svartr, schwarz
- sveipr, Schweif
- svelgja, schwelgen
- svella, schwellen
- sverð, Schwert
- sverja, schwören
- sve-víss, Schwibbogen
- svífa, schweben
- svín, Schwein
- svína, schwinden
- svinnr, geschwind
- svœ́fa, Schwefel
- svœ́la, schwül
- svœ́ra, Schwager
- svǫppr, Schwamm
- svǫppr, Sumpf
- svǫrðr, Schwarte
- syll, Schwelle
- symja, schwimmen
- synð, Sünde
- syngva, singen
- sýr, Sau
- syster, Schwester
- tá, Zeh
- tág, Zacken
- tamr, zahm
- tappe, Zapfe
- tár, Zähre
- targa, Zarge
- taufr, Zauber
- taug, Tau
- taumr, Zaum
- tendra, zünden
- þá, Thon
- þak, Dach
- þarmr, Darm
- þáttr, Docht
- þearle, drall
- þekja, decken
- þel, Feile
- þerna, Dirne
- þéttr, dicht
- þeyja, tauen
- þísl, Deichsel
- þistell, Distel
- þjarfr, derb
- þjórr, Stier
- þopta, Ducht
- þorn, Dorn
- þorna, dorren
- þorp, Dorf
- þórsdagr, Donnerstag
- þorskr, Dorsch
- þráðr, Draht
- þrekkr, Dreck
- þrjóta, verdrießen
- þró, Truhe
- þrǫmr, Trumm
- þrǫstr, Drossel
- þrúga, Traube
- þrútenn, strotzen
- Þryngva, dringen
- þûfa, Daube
- þumall, Daumen
- þunnr, dünn
- þunnvange, Schlaf
- þvá, Zwehle
- þveit, Deut
- þverr, Zwerch-
- þwinga, zwingen
- þýða, deuten
- þýfð, Dieb
- þykkr, dick
- þylja, dahlen
- þyss, tosen
- tiðende, Zeitung
- tíme, Zeit
- tin, Zinn
- tindr, Zinken
- tírr, Zier
- titra, zittern
- tjald, Zelt
- tjara, Teer
- tjóðr, Zitter
- todde, Zotte
- toga, zögern
- tolf, zwölf
- tolgr, Talg
- tollr, Zoll
- tǫng, Zange
- toppr, Zopf
- tor-, zer-
- torf, Torf
- trane, Kranich
- traust, Trost
- tregr, träge
- trog, Trog
- trumba, Trommel
- tuî-, zwie-
- tún, Zaun
- tveir, zwei
- tygell, Zügel
- týja, Zweifel
- Týsdagr, Dienstag
- tysvar, zwier
- ugla, Eule
- ú-knytter, Knoten
- una, wohnen
- unna, gönnen
- úrr, Auer
- vaða, waten
- vaðr, Wate
- vafra, wabern
- vafrlogi, Waberlohe
- vâg, Wage
- vagga, Wiege
- vagn, Wagen
- vakka, Wank
- val, Wahl
- valda, walten
- valka, walken
- valkyrja, Walküre
- valr, Wahlstatt
- vangr, Wange
- vanr, Wahnsinn
- vár, Lenz
- vara, Ware
- varða, warten
- varna, warnen
- varp, Werft
- varta, Warze
- vaska, waschen
- vatn, Wasser
- vax, Wachs
- veð, wett
- veðr, Wetter
- vefa, weben
- veggr, Weck
- veiðr, Weide
- veig, Weigand
- veikr, weich
- veina, weinen
- veisa, Wiese
- vekja, wecken
- vella, wallen
- velta, Walze
- venja, gewöhnen
- ver, Werder
- verk, Werk
- verpa, werfen
- verpell, Wurf
- vestr, Westen
- vîðer, Weide
- víðr, weit
- viðra, wittern
- vika, Woche
- villr, wild
- vindauga, Fenster
- vinna, gewinnen
- vísa, Weise
- visenn, verwesen
- visk, Wisch
- vǫðve, Wade
- vœtt, Gewicht
- vǫllr, Wald
- vǫmb, Wamme
- vǫrr, Lefze
- wakr, wacker
- walhnot, Walnuß
- windauga, Wind
- Xrukka, Runzel
- yfer, über
- ýkva, weichen
- ýler, weihen
- ynglingr, Jüngling
- ýr, Eibe
Old Indian
[edit]- babhrús, Biber
- babhrú-s, braun
- bhadrá-s, besser
- bhram, brummen
- bhrâtar-, Bruder
- bhṛš-ṭi-, Borste
- bhûmis, bauen
- çaphá, Huf
- çárdhas, Herde
- çárman-, Helm
- dhvas, Dust
- gábhasti, Gabel
- jambha, Kamm
- kakšýâ, Hechse
- kšêtra-m, Heide
- mádhu, Met
- mîdhá, Miete
- nãbhi, Nabe
- nakhá, Nagel
- nā̆sâ, Nase
- patis, Braut
- phêna, Farn
- pîvas, Bier
- pratarám, hinter
- púr, Felsen
- ṛbhú,, Alp
- ta-, der
- támas, düster
- tanú-s, dünn
- tárhi, da
- tṛšṇaj, Durst
- tṛšús, dürr
- Vedas, Mann
- yûšán, Käse
Old Irish
[edit]- *scuchim, geschehen
- abb, Abt
- aile, elend
- ainm, Name
- aite, Ätte
- alim, alt
- almsan, Almosen
- assan, Esel
- aue, Oheim
- bán, bohnen
- barc, Barke
- bargen, Bretzel
- beo, kech
- biáil, Beil
- bláth, Blume
- bocc, Bock
- borg, Burg
- both, Bude
- breth, Wort
- brigh, Berg
- brissim, bersten
- brith, Geburt
- brú, Mark
- bruinne, Brünne
- bruinne, Brust
- bruthe, brauen
- buaid, Beute
- buide, bieten
- cáech, blind
- caill, Holz
- caimmse, Hemd
- caise, Käse
- calich, Kelch
- cara, Hure
- carcar, Kerker
- cel, heilig
- celim, hehlen
- cincgigais, Pfingsten
- cnocc, Nacken
- cnú, Nuß
- cóic, fünf
- coll, Hasel
- comarpi, Erbe
- críathar, Reiter
- cride, Herz
- crith, Ritten
- crocen, Rücken
- cromm, krumm
- cruim, Wurm
- cruimther, Priester
- cú, Hund
- cúach, Küchlein
- cúan, Hafen
- cuicel, Kunkel
- cuil, Hellbank
- cuire, Heer
- cuithe, Pfütze
- dá, zwei
- dacr, Zähre
- dét, Zahn
- do, zu
- drucht, triefen
- dub, Taube
- dûn, Düne
- dún, Zaun
- écad, Angel
- em, nehmen
- éo, Eibe
- epscop, Bischof
- err, Arsch
- êt, Ende
- fairsing, Riese
- fáith, Wut
- fás, Wüste
- fedaim, Wittum
- fichim, Weigand
- fid, Wiedehopf
- find, Winter
- fínime, Wein
- fír, wahr
- flaith, walten
- formúicthe, meuchel-
- fudomain, tief
- gabim, geben
- gabul, Gabel
- gai, Ger
- géis, Gans
- giall, Geisel
- gin, gähnen
- gnáth, können
- gort, Garten
- grád, Grad
- gríf, Greif
- íarn, Eisen
- iasc, Fisch
- il, viel
- imb, Anke
- imbliu, Nabel
- lám, fühlen
- lán, Korn
- lán, voll
- lár, Flur
- legaim, lechzen
- ligim, lecken
- loch, Meer
- lóche, Licht
- locht, Laster
- luáide, Lot
- luige, Lügner
- luss, Lauch
- macc, Magd
- manach, Mönch
- már, Märchen
- marb, Mord
- marc, Marschall
- march, März
- maten, Mette
- máthir, Mutter
- meirb, mürbe
- meithel, mähen
- melim, mahlen
- menice, manch
- mí, mis
- mí, Mond
- míl, schmal
- mláith, mild
- múl, Maul
- mulen, Mühle
- munter, Münster
- múr, Mauer
- nel, Nebel
- nenaid, Nessel
- net, Nest
- nia, Neffe
- nocht, nackt
- nói, neun
- ocht, acht
- óen, ein
- oeth, Eid
- og, Ei
- onn-urid, firn
- orc, Ferkel
- pairche, Pfarre
- pían, Pein
- pridchim, predigen
- rech, Furche
- roth, Rad
- sac, Sack
- sáeth, sehr
- sagim, sagen
- sáigim, suchen
- salann, Salz
- sam, Sommer
- sathach, satt
- scáth, Schatten
- scuchim, schicken
- sebocc, Habicht
- secht, sieben
- sechtman, Woche
- segaim, Sieg
- selb, selb
- sen, Seneschall
- senister, Fenster
- serc, Sorge
- sét, Gesinde
- sí, Same
- síta, Seide
- sithal, Seidel
- slechtaim, Schlag
- snáth, Schnur
- snáthe, nähen
- snechta, Schnee
- sról, Schleier
- sruth, Strom
- súgim, saugen
- tarb, Stier
- tíach, Zieche
- tiug, dick
- túath, deutsch
- uall, übel
- uile, all
- uile, Elle
- usce, waschen
Old Keltic
[edit]Old Latin
[edit]Old Low German
[edit]- *grâfio, Graf
- *oƀar-gilóðo, Aberglaube
- af, ab
- agastria, Elster
- âs, Aas
- bald, bald
- barm, barmherzig
- bén, Bein
- biginnan, beginnen
- bikeri, Becher
- bior, Bier
- biti, beißen
- bittar, bitter
- bôcan, Bake
- bodal, Bude
- brâha, Braue
- brimissa, Breme
- brinnan, brennen
- bûan, bauen
- burgisli, bergen
- cnagan, nagen
- dôk, Tuch
- dôpian, Taufe
- ęcid, Essig
- ęldi, Welt
- ercetere, Arzt
- ęrit, Erbse
- ęwi, Schaf
- fiur, Feuer
- flamma, Flamme
- fliotan, Flöte
- forna, Forelle
- frî, frei
- fulgangan, folgen
- haƀoro, Haber
- hêr, hehr
- hirdi, Hirte
- hôrian, hören
- hrêncurni, rein
- hrípo, Reif
- hûo, Uhu
- îch, Eibe
- kęmpio, Kämpe
- kloðo, Kloben
- lagu, Meer
- lakan, Laken
- louginen, läugnen
- mā̆sca, Masche
- mâtha, Matte
- mûder, Mieder
- nabugêr, Naber
- Pathergô, Gau
- putti, Pfütze
- râda, Raden
- râdisli, Rätsel
- râta, Roß
- ratta, Ratte
- rêho, Reh
- rênón, raunen
- scępino, Schöffe
- scęrning, Schierling
- scîva, Scheibe
- scuolâri, Schüler
- spêca, Speiche
- stat, Stadt
- strota, Drossel
- stûkan, Stauche
- sundia, Sünde
- thîsla, Deichsel
- thrîsti, tapfer
- Thunar, Donnerstag
- thurri, dürr
- untar, unten
- wâr-sago, weissagen
- wîweri, Weiher
- wrisil, Riese
Old Persian
[edit]Old Prussian
[edit]Old Saxon
[edit]- *dûna, Düne
- *finistar, finster
- *ford, Furt
- *haƀoc, Habicht
- *kûsci, Keusch
- *lippa, Lippe
- *north, Nord
- *path, Pfad
- *sëgasna, Sense
- *slóta, Schloße
- *slûtan, schließen
- *sûƀri, sauber
- âƀand, Abend
- aƀaro, aber
- accus, Axt
- aðali, Adel
- âðar, ander
- a-fêhian, Fehme
- aftîhan, zeigen
- âhtian, Acht
- ahto, acht
- akkar, Acker
- alah, Tempel
- ald, alt
- aldar, Alter
- alund, Alant
- ambaht-skepi, Amt
- an, an
- ando, ahnden
- angęgin, entgegen
- âno, ohne
- arƀêdi, Arbeit
- ard, Art
- arm, arm
- arm, Arm
- bak, Backbord
- bakkeri, backen
- band, Band
- bar, baar
- barda, Barte
- bat-bet, baß
- bęki, Bach
- bêr-swîn, Bär
- biƀôn, beben
- bidriogan, Trug
- bihagôn, hagen
- bihindan, hinten
- bihwęlbian, wölben
- biklîƀan, kleiben
- bilagôn, behagen
- bilithi, Bild
- binut, Binse
- bitęngi, Zäh
- bium, sein
- bliksmo, Blitz
- blôði, blöde
- blômo, Blume
- bodscepi, Bote
- bôk, Buch
- bôm, Baum
- bôsm, Busen
- bôta, Buße
- brêd, breit
- brengian, bringen
- breost, Brust
- brôthar, Bruder
- burg, Burg
- carst, Karst
- clioƀan, klieben
- côpa, Kufe
- coppod, Kopf
- coppod, Kuppe
- costarâri, Küster
- costôn, kosten
- cot, Kotze
- craft, Kraft
- cramp, Krampf
- crûd, Kraut
- crumb, krumm
- cuman, kommen
- cuning, König
- cunsti, Kunst
- cus, Kuß
- cûth, kund
- dâd, That
- dag, Tag
- dau, Tau
- dêl, Teil
- diop, tief
- dior, Tier
- disc, Tisch
- diuƀal, Teufel
- diuri, teuer
- dôd, tot
- dŏdro, Dotter
- dohtar, Tochter
- dor, Thor
- dôth, Tod
- dragan, tragen
- drîƀan, treiben
- drinkan, trinken
- driopan, triefen
- drôm, Traum
- dropo, Tropfen
- drucno, trocken
- dûan, thun
- dugan, taugen
- duri, Thür
- dwalm, toll
- eƀan, eben
- ęðili, edel
- ef, ob
- ëfno, eben
- êgan, eigen
- ęggia, Eck
- ei, Ei
- ęldiron, Eltern
- ęli-lendi, elend
- êlleƀan, elf
- êmbar, Eimer
- én, ein
- ęndi, Ende
- ęndi, und
- ęngil, Engel
- ênôdi, Einöde
- êo, je
- êra, Ehre
- ęrƀi, Erbe
- erda, Erdbeere
- ęrida, Pflug
- êrist, erst
- ërtha, Erde
- êscôn, heischen
- ęsil, Esel
- ëtan, essen
- éth, Eid
- êwig, ewig
- fadar, Vater
- fagar, fegen
- fallan, fallen
- falu, fahl
- fandian, fahnden
- fâr, Gefahr
- fard, Fahrt
- far-dîligôn, tilgen
- farflôken, fluchen
- far-swëlgan, schwelgen
- fartęrian, zehren
- fast, fest
- fastunnia, fasten
- fathmos, Faden
- fêgi, feige
- fęlis, Felsen
- fërn, firn
- fërr, fern
- fërsna, Ferse
- fëter, Fessel
- fëthara, Feder
- fëtherac, Fittich
- fîf, fünf
- fîfoldara, Falter
- fîga, Feige
- filu, viel
- fisc, Fisch
- fîthan, finden
- fittea, Fitze
- fîund, Feind
- fiwar, vier
- fliohan, fliehen
- fliotan, fließen
- flôd, Flut
- fluht, Flucht
- folda, Feld
- folk, Volk
- fon, von
- for, vor
- forahtjan, fürchten
- forhta, Furcht
- fôrian, führen
- forth, fort
- fôt, Fuß
- fôthar, Fuder
- fôtscamel, Schemel
- frâgôn, fragen
- frao, frohn
- fręmithi, fremd
- frî, frei
- frî, freien
- frî, Freitag
- frist, Frist
- frithu, Friede
- friunt, Freund
- fruht, Frucht
- fugal, Vogel
- full, voll
- fullian, füllen
- furi, für
- furisto, Fürst
- galgo, Galgen
- galla, Galle
- gang, Gang
- garba, Garbe
- gardo, Garten
- garo, gar
- gast, Gast
- gëba, Gabe
- gebëd, Gebet
- gęgin, gegen
- gêl, geil
- geldan, gelten
- geldan, Gilde
- gëlo, gelb
- genôt, Genosse
- gêr, Ger
- gern, gern
- gêst, Geist
- giburd, Geburt
- giburian, Gebühr
- gifôlian, fühlen
- gigado, Gatte
- gilîk, gleich
- gilôƀo, Glaube
- ginâtha, Gnade
- ginësan, genesen
- ginôg, genug
- githanko, Gedanke
- giwar, gewahr
- giwidiri, Gewitter
- gladmôd, glatt
- gles, Glas
- glîdan, gleiten
- glîmo, glimmen
- glîtan, gleißen
- gold, Gold
- gram, gram
- griot, Grieß
- grîpan, greifen
- grîs, greis
- grôni, grün
- grôt, groß
- gûðhamo, Hamen
- gurdian, Gurt
- hacud, Hecht
- hafta, Haft
- hagustald, Hagestolz
- halƀa, halb
- hald, halt
- haldan, halten
- half, Hälfte
- halla, Halle
- halm, Halm
- halôn, holen
- hamstra, Hamster
- hamur, Hammer
- hanocrâd, krähen
- harm, Harm
- hauvan, hauen
- hebbian, haben
- hêdar, heiter
- hél, heil
- hêlag, heilig
- hêliand, Heiland
- hęlith, Held
- hęlla, Hölle
- hëlpan, helfen
- hêm, Heim
- hêr, hier
- hęritogo, Herzog
- hêrro, Herr
- hęrta, Herz
- herth, Herd
- hęti, Haß
- himil, Himmel
- hiopo, Hopfen
- hiudu, heute
- hliotan, Los
- hliuning, Lüning
- hnîgan, neigen
- hóƀa, Hufe
- hôdian, hüten
- hôf, Huf
- hôh, hoch
- hold, hold
- hôn, Huhn
- honeg, Honig
- hôp, Haufe
- hord, Hort
- houwi, Heu
- hrâ, roh
- hrêni, rein
- hreod, Riet
- hring, Ring
- hrissian, Reis
- hrôm, Ruhm
- hrópan, rufen
- hrôrian, rühren
- hross, Roß
- hruggi, Rücken
- huldî, Huld
- hunderod, Hundert
- hungar, Hunger
- hwâr, wo
- hwërƀan, werben
- hwęr-gin, irgend
- hwêti, Weizen
- hwîl, weiland
- hwilik, welch
- hwít, weiß
- iahwëthar, jeder
- îdal, eitel
- ik, ich
- in, in
- ja, ja
- jâmar, Jammer
- jâr, Jahr
- juguð, Jugend
- jung, jung
- kafl, Kiefer
- kęlik, Kelch
- kellere, Keller
- kîð, Keim
- kind, Kind
- kinni-bako, Backe
- kliƀôn, kleben
- klif, Klippe
- knapo, Knabe
- kok, Koch
- krâia, Krähe
- kribbia, Krippe
- kriupan, kriechen
- krûka, Krug
- lamo, lahm
- land, Land
- langôn, verlangen
- langsam, langsam
- lâri, leer
- lêdan, leiten
- lęggian, legen
- leia, Lei
- lëpur, Lefze
- lêstan, leisten
- lîn, Leinen
- lînîn, Linnen
- lînon, lernen
- liodan, Leute
- lioht, Licht
- lith, Glied
- lîthi, lind
- lôcôn, lugen
- lôgnian, läugnen
- lôn, Lohn
- lôs, los
- lox, Luchs
- luft, Luft
- lugina, Lug
- lunisa, Lünse
- lust, Lust
- mâg, Mage
- magath, Magd
- maht, Macht
- makôn, machen
- malan, mahlen
- maldar, Malter
- maneg, manch
- manôn, mahnen
- man-slahta, Schlacht
- marca, Mark
- méda, Miete
- mël, Mehl
- mëldôn, melden
- męndian, munter
- mênêth, Meineid
- męngian, mengen
- mênian, meinen
- męnnisco, Mensch
- męri, Meer
- mêst, meist
- mêstar, Meister
- mëtan, messen
- męti, Mettwurst
- męzas, Messer
- mildi, mild
- miluk, Milch
- minna, Minne
- mîthan, meiden
- môd, Mut
- môdar, Mutter
- môði, müde
- môr, Moor
- morgan, Morgen
- morth, Mord
- motân, müssen
- mûð, Mund
- muddi, Metze
- muggia, Mücke
- mundboro, Mund
- mûr, Mauer
- naco, Nachen
- nâdla, Nadel
- nâdra, Natter
- nagal, Nagel
- nâh, nah
- naht, Nacht
- nahtigala, Nachtigall
- namo, Name
- naru, Narbe
- nëbal, Nebel
- nęmnian, nennen
- nên, nein
- neowiht, nicht
- nęrian, nähren
- nęt, Netz
- nîð, Neid
- nigun, neun
- nio, nie
- niotan, genießen
- nithana, nieden
- nithar, nieder
- niudsam, niedlich
- niuwi, neu
- nôd, Not
- nôdthurft, Notdurft
- noh, noch
- noh, noch
- nôna, None
- nū̆, nun
- oƀan, oben
- oƀar, über
- ôƀian, üben
- ód, Allod
- oði, öde
- offrón, opfern
- oft, oft
- ôga, Auge
- ohso, Ochse
- ôk, auch
- ol, all
- olig, Öl
- opan, offen
- ôra, Ohr
- ord, Ort
- orlagi, Orlogschiff
- ôstan, osten
- palinza, Pfalz
- paradîs, Paradies
- pending, Pfennig
- pik, Pech
- pîna, Pein
- plëgan, pflegen
- predigón, predigen
- prêstar, Priester
- prevenda, Pfründe
- pund, Pfund
- quâla, Qual
- râdan, Rat
- raka, rechnen
- râmôn, anberaumen
- ręðia, Rede
- ręðion, reden
- rëgan, Regen
- reht, recht
- rennian, rennen
- rîki, reich
- rîki, Reich
- rinnan, rinnen
- riomo, Riemen
- rîpi, reif
- rîsan, Reise
- rôbôn, rauben
- rôd, rot
- rôda, Rute
- rôf, Raub
- roggo, Roggen
- rôk, Rauch
- rost, Rost
- rôtôn, rosten
- sâd, Saat
- sad, satt
- sâfti, sanft
- sâfto, sacht
- sâjan, säen
- saka, Sache
- salda, Salbe
- salt, Salz
- samnón, sammeln
- sand, Sand
- scaðo, Schade
- scâla, Schale
- scâp, Schaf
- scarp, scharf
- scat, Schatz
- scauwôn, schauen
- scéðia, Scheide
- scęnkio, Schenk
- scępil, Scheffel
- scęppian, schaffen
- scild, Schild
- scilling, Schilling
- scī̆mo, Schemen
- scip, Schiff
- scok, Schock
- scola, Scholle
- scrîƀan, schreiben
- sculd, Schuld
- sëgel, Segel
- sęggian, sagen
- sëgnôn, Segen
- sehs, sechs
- sêl, Seil
- self, selb
- sęli, Saal
- sęndian, senden
- sęnkian, Senkel
- sêo, See
- sē̆ola, Seele
- sêro, sehr
- sëster, Sechter
- sęttian, setzen
- sibbea, Sippe
- siƀun, sieben
- sicorôn, sicher
- sîð, seit
- sidu, Sitte
- silaƀar, Silber
- sī̆mo, Saite
- sincan, sinken
- singan, singen
- siok, siech
- sittian, sitzen
- skado, Schatten
- skaft, Schaft
- skaldan, schalten
- skama, Scham
- skêðan, scheiden
- skeotan, schießen
- skęppian, schöpfen
- skîn, Schein
- skîr, schier
- skôh, Schuh
- skôni, schön
- skrîðan, schreiten
- skuddian, Schutt
- skûr, Schauer
- slahan, Schlag
- slâp, Schlaf
- slêo, Schlohe
- slitan, schleißen
- smal, schmal
- snîthan, Schneide
- sô, so
- sôkian, suchen
- soleri, Söller
- sorga, Sorge
- spado, Spaten
- spër, Speer
- spîkâri, Speicher
- spîwan, speien
- sprâ, Sprehe
- sprëkan, Sprache
- springan, springen
- stark, stark
- stath, Staden
- stëkan, stechen
- stëlan, stehlen
- stëmna, Stimme
- stên, Stein
- stërƀan, sterben
- stërro, Stern
- stîgan, Steig
- stôl, Stuhl
- stôtan, stoßen
- strang, streng
- stręwian, Streu
- strîd, Streit
- strôm, Strom
- stukki, Stück
- stunda, Stunde
- sulic, solch
- sultia, Sulze
- sunna, Sonne
- sunnun-dag, Sonntag
- sunu, Sohn
- sus, sonst
- swâr, schwer
- swart, schwarz
- swëllan, schwellen
- swerd, Schwert
- swęrian, schwören
- swëstar, Schwester
- swêt, Schweiß
- swîgôn, schweigen
- swimman, schwimmen
- swîn, Schwein
- swingan, schwingen
- swôti, süß
- sZutil, Schlüssel
- talôn, Zahl
- tëhan, zehn
- têkan, Zeichen
- tëman, ziemen
- thionôn, dienen
- thiorna, Dirne
- thiustri, düster
- thorn, Dorn
- thorp, Dorf
- thorrôn, dorren
- thringan, dringen
- thrîsti, dreist
- throssela, Drossel
- thungan, gediegen
- thurh, durch
- thûsind, tausend
- thwahan, Zwehle
- thwingan, zwingen
- ti, zer-
- tîd, Zeit
- tilian, Ziel
- tiohan, ziehen
- tô, zu
- tôm, Zaum
- torn, Zorn
- trâgi, träge
- trahni, Thräne
- triuwi, treu
- trûôn, trauen
- tûn, Zaun
- tunga, Zunge
- twęlif, zwölf
- twêne, zwei
- twêntig, zwanzig
- twîfal, Zweifel
- twisk, zwischen
- uƀil, übel
- ûlar, außer
- umbi, um
- un-, un-
- undar, unten
- unhiuri, geheuer
- unrîm, Reim
- ûp, auf
- ût, aus
- wâg, Woge
- wâga, Wage
- wahsan, wachsen
- wakôn, wach
- wal, Wall
- wald, Wald
- wallan, wallen
- wanga, Wange
- wâr, wahr
- wardôn, warten
- warôn, wahren
- warôn, währen
- wârsago, Wahrsager
- watar, Wasser
- wëdar, Wetter
- wëhsal, Wechsel
- wêk, weich
- wękkian, wecken
- wē̆l, wohl
- węllian, wollen
- węndian, wenden
- wërð, Wert
- wërd, Wirt
- werian, Wehr
- wërk, Werk
- węrnian, warnen
- wërold, Welt
- wërpan, werfen
- wërran, wirr
- wêt, wissen
- wî, wir
- wiƀil, Wiebel
- wiðar, wider
- widowa, Wittib
- wîf, Weib
- wîgand, Weigand
- wîh, weihen
- wiht, Wicht
- wika, Woche
- wîkan, weichen
- wildi, wild
- wîn, Wein
- wînbęri, Beere
- wind, Wind
- windan, winden
- wintar, Winter
- wirkian, wirken
- wîsa, Weise
- wîti, Verweis
- Wôdan, Wut
- wolcan, Wolke
- wordtêkan, Wahrzeichen
- wôsti, wüst
- wôstinnia, Wüste
- wrekan, rächen
- wrękkio, Recke
- wrftan, reißen
- wrisi-lîc, Riese
- wrôgjan, rügen
- wulf, Wolf
- wunda, wund
- wundar, Wunder
- wunnia, Wonne
- wunôn, wohnen
- wurm, Wurm
- wurt, Wurz
Old Slavonic
[edit]Old Slovenian
[edit]- *papratĭ, Farn
- ‘živŭ, kech
- ąborŭ, Eimer
- aksamitŭ, Samt
- almušino, Almosen
- anŭkura, Anker
- ątĭ, Ente
- azŭ, ich
- ązŭkŭ, eng
- baba, Bube
- banja, Bad
- bebrŭ, Biber
- bĭčela, Zeidler
- bobŭ, Bohne
- bodą, Bett
- bosŭ, baar
- bosŭ, entbehren
- brada, Bart
- brady, Barte
- bratrŭ, Bruder
- brêgą, bergen
- brěgŭ, Berg
- brĕza, Birke
- brŭnja, Brünne
- brŭvĭ, Braue
- brŭvĭ, Brücke
- buky, Buch
- čędo, Kind
- cĕlŭ, heil
- césarǐ, Kaiser
- četyri, vier
- chomątŭ, Kummet
- chrąstŭ, Heuschrecke
- chyzŭ, Haus
- črĕda, Herde
- črěpŭ, Scherbe
- črěšĭnja, Kirsche
- crŭky, Kirche
- čują, schauen
- daviti, Tod
- děją, thun
- děliti, teilen
- dělŭ, Teil
- derą, zehren
- desętĭ, zehn
- dī̆nī̆, Tag
- dlŭgŭ, lang
- doblĭ, tapfer
- dolŭ, Thal
- drěvo, Teer
- drożdiję, Trester
- drozgŭ, Drossel
- drŭžati, tragen
- duplĭ, tief
- duplĭ, Tobel
- duša, Tier
- dŭšti, Tochter
- dvĭrĭ, Thür
- gąsĭ, Gans
- gladŭkŭ, glatt
- ględati, glotzen
- glina, Klei
- gnetą, kneten
- godŭ, gätlich
- godŭ, gut
- golŭ, kahl
- gonĭząti, genesen
- govĭno, Kot
- gradŭ, Gurt
- grąja, krähen
- grebą, Grab
- grŭbŭ, Krüppel
- gruda, Grütze
- igo, Joch
- imą, nehmen
- imę, Name
- inŭ, ein
- iskati, heischen
- istŭba, Stube
- iti, eilen
- iti, gehen
- iva, Eibe
- jaje, Ei
- jamĭ, essen
- jelenĭ, Elentier
- jelenĭ, Hirsch
- jelĭcha, Erle
- jepĭskopŭ, Bischof
- ježĭ, Igel
- jucha, Käse
- junŭ, jung
- kamy, Himmel
- kašĭlĭ, Husten
- kladą, laden
- kladęzĭ, Quelle
- konoplja, Hanf
- kopyto, Huf
- kosmŭ, Haar
- košulja, Hose
- kotĭcĭ, Kot
- kotilŭ, Kessel
- kotora, Hader
- kovą, hauen
- koza, Geiß
- krągŭ, Ring
- kroma, Rahmen
- krupa, Graupe
- krŭzno, Kürschner
- kŭbĭlŭ, Kübel
- kupŭ, Haufe
- kurŭva, Hure
- kysnąti, feucht
- lakŭtĭ, Elle
- lěcha, Gleise
- lędina, Land
- lędvija, Lende
- lęgą, liegen
- lěnŭ, lind
- lęšta, Linse
- lĭnŭ, Leinen
- lipnąli, bleiben
- lĭstĭ, List
- ližą, lecken
- ljubŭ, lieb
- ljudŭ, Leute
- loky, Lache
- lomlją, lahm
- lovŭ, Lohn
- luča, Licht
- luča, Lohe
- lŭžą, Lügner
- mądrŭ, munter
- makŭ, Mohn
- malŭ, schmal
- mama, Muhme
- mănogŭ, manch
- mati, Mutter
- mążĭ, Mann
- medŭ, Met
- mękŭkŭ, mengen
- melją, mahlen
- měna, Meineid
- měnja, meinen
- měsęcĭ, Mond
- měsiti, mischen
- mežda, mitte
- mězga, Meisch
- mĭgla, Mist
- mĭnij, minder
- mǐzda, Miete
- mlato, Malz
- mlěko, Milch
- mlěsti, melken
- mogą, mögen
- molĭ, Milbe
- monastyrĭ, Münster
- morjc, Meer
- mrĕti, Mord
- mrŭknąti, Morgen
- mŭchŭ, Moos
- mŭnichŭ, Mönch
- mŭstŭ, Most
- myšĭ, Maus
- myto, Maut
- nagŭ, nackt
- ne, nein
- nebo, Nebel
- nizŭ, nieder
- nogŭtĭ, Nagel
- noštĭ, Nacht
- novŭ, neu
- nozdri, Nüster
- nyně, nun
- oba, beide
- oko, Auge
- o-pona, Fahne
- orĭlŭ, Aar
- osĭ, Achse
- osĭlŭ, Esel
- otĭcĭ, Ätte
- ovĭca, Aue
- ovĭca, Schaf
- papežĭ, Papst
- pavŭ, Pfau
- pečati, Petschaft
- pěna, Feim
- pěnęgŭ, Pfennig
- pęstĭ, Faust
- pęti, spinnen
- pętikostij, Pfingsten
- pętŭkŭ, Pfinztag
- pĭprŭ, Pfeffer
- pĭsati, Feile
- pitĕti, feist
- planina, Felsen
- plavŭ, fahl
- pletą, falten
- pljują, speien
- plŭkŭ, Volk
- plŭnŭ, voll
- plŭstĭ, Filz
- po-čiti, Heim
- počiti, weiland
- prasę, Ferkel
- prijaja, frei
- prositi, fragen
- prŭvŭ, Fürst
- qostĭ, Gast
- rąbŭ, Rand
- rebro, Rebe
- rebro, Rippe
- rębŭ, Rebhuhn
- rěpa, Rübe
- rŭdrŭ, rot
- rŭzda, Rost
- rŭżĭ, Roggen
- rykati, röcheln
- sąbota, Samstag
- sę, sich
- sędą, sitzen
- sedlo, Sessel
- sedmĭ, sieben
- sëhan, sehen
- sěja, säen
- selitva, Saal
- šelkŭ, Seide
- séme, Same
- sěmĭja, Heirat
- šestĭ, sechs
- sestra, Schwester
- sě-tĭ, Saite
- sĭcati, Seihe
- sĭcati, sinken
- sĭcĭ, seichen
- silo, Seil
- sĭrebro, Silber
- ši-ti, Säule
- sklęzǐ, Schilling
- skoblt, schaben
- skokŭ, geschehen
- skolĭka, Schale
- skopĭcĭ, Schöps
- skotŭ, Schatz
- skubąti, schieben
- skvrada, Scharte
- slabŭ, schlaff
- sląkŭ, schlingen
- slama, Halm
- šlěmŭ, Helm
- sliva, Schlohe
- sluti, laut
- slyšati, lauschen
- směją, schmeicheln
- smokŭ, Feige
- sněgu, Schnee
- snŭcha, Schnur
- sočiti, sagen
- sokŭ, Saft
- solt, Salz
- spěją, sputen
- sramŭ, Harm
- srŭdĭce, Herz
- srŭpŭ, scharf
- srŭšenĭ, Hornisse
- stado, Stute
- stati, stehen
- stěna, Stein
- stenją, stöhnen
- stĭblo, Stoppel
- stignąti, Steig
- stĭrkŭ, Storch
- stolŭ, Stuhl
- strana, Stirn
- strěgą, Sarg
- strěla, Strahl
- strigą, streichen
- sŭsą, saugen
- sŭto, Hundert
- světŭ, weiß
- swkrŭ, Schwäher
- synŭ, Sohn
- syrŭ, sauer
- sysati, sausen
- sytŭ, satt
- teneto, dehnen
- tesati, Deichsel
- tĭma, dämmern
- tĭnŭkŭ, dünn
- tlǔmačĭ, Dolmetsch
- trěskŭ, dreschen
- trĭje, drei
- trudŭ, verdrießen
- trŭgŭ, Dorf
- turŭ, Stier
- tysąšta, tausend
- ucho, Ohr
- ujĭ, Oheim
- vedą, Wittum
- vĕděti, wissen
- vedro, Wetter
- vějati, wehen
- vĕkŭ, Weigand
- velĭbądŭ, Kamel
- věru, wahr
- vesti, wegen
- veštĭ, Wicht
- vĭdova, Wittib
- višnja, Weichsel
- viti, Weide
- vlada, walten
- vlaga, welk
- vlûkŭ, Wolf
- vlŭna, Welle
- vlŭna, Wolle
- voda, Wasser
- voliti, wollen
- vosa, Wespe
- vrědŭ, Warze
- vrĕdŭ, Wert
- vrěšti, wirr
- vrŭgą, werfen
- vrŭtěti, werden
- vrŭzą, würgen
- vŭ, an
- vŭnukŭ, Enkel
- vydra, Otter
- żaba, Quappe
- ząbŭ, Kamm
- žalĭ, Qual
- zelenŭ, gelb
- zělu, geil
- ženą, kunterbunt
- žeravĭ, Kranich
- žica, Geige
- židą, Geiz
- zijati, gähnen
- žĭvą, kauen
- zlato, Gold
- žlědą, gelten
- žlŭčĭ, Galle
- znają, können
- zrŭno, Korn
Old Teutonic
[edit]- *hlaiwaz, lehnen
- *hubbôn, hüpfen
- *kampa-, Kampf
- *kiuls, Kiel
- *maþan-, Made
- *mulînô, Mühle
- *parra, Pfarre
- *sadula-, Sattel
- *sinþan, senden
- *skatta-, Schatz
- ándbahta-, Amt
- baug, Bügel
- beran, Bürde
- bîdan, bitten
- bûr, Bauer
- darni, Tarnkappe
- daupjan, Taufe
- forþ, fort
- freka-, frech
- galan, Nachtigall
- grindan, Gerste
- grindan, Grind
- gunþfano, Fahne
- haldan, halten
- herzn-, Hirn
- hh, kichern
- hlus, hören
- hrîsa-, Reisig
- kannjan, kennen
- kara, Karg
- kerna-, Kern
- klîban, klimmen
- kliuban, Kluft
- kliuban, Kluppe
- kuni-, König
- lâhhi, Arzt
- lesan, lesen
- lîba-, Leib
- lîka-, -lich
- lîkhamo, Leichnam
- lîþan, leiten
- lôþra-, Luder
- mênin-, Monat
- miðja-, mittel
- miskja, mischen
- morhô-n-, Möhre
- naht-, Nacht
- nëman, nehmen
- saloz, Saal
- sê-di, Saat
- sinþa-, Gesinde
- skarda-, scheren
- skellan, Schilling
- slimba-, schlimm
- spanan, Gespenst
- sû, Sau
- swebloz, Schwefel
- þegnoz, dienen
- þing, Ding
- þrëskan, dreschen
- þþ, Motte
- Tiu, Dienstag
- ût, außen
- wadjo-, wett
- werowulfo-, Werwolf
- wissa, gewiß
Alemannian
[edit]American
[edit]Arabic
[edit]- al-karavîa, Karbe
- al-kimîâ, Alchimie
- al-qobbah, Alkoven
- al'ûd, Laute
- babaghâ, Papagei
- balasân, Balsam
- barrakân, Barchent
- çafar, Ziffer
- kâfîr, Kaffer
- matrah, Matratze
- nâranǵ, Pomeranze
- qand, Zuckerkand
- rizma, Ries
- sana, Senesbaum
- sokkar, Zucker
- tassah, Tasse
- zâfarân, Safran
- zandal, Sandel
- zedwâr, Zitwer
- zendjebîl, Ingwer
Armenian
[edit]Armorican
[edit]- bre, Berg
Anglo-Saxon
[edit]- *agon, Ahne
- *bealla, Ball
- *bleówan, bläuen
- *čirne, kernen
- *citten, Kitze
- *cleát, Kloß
- *clong, Klang
- *clott, Klotz
- *clyft, Kluft
- *cnopp, Knopf
- *cnyčče, Knocke
- *cnyrfel, Knirps
- *craga, Kragen
- *crûse, Krause
- *cȳ̆dneóre, Niere
- *dâwe, Dohle
- *drafoc, Trespe
- *glimorian, glimmen
- *glitorian, glitzern
- *heárcian, horchen
- *hearge, Harke
- *hrogn, Rogen
- *humbol-beó, Hummel
- *hyppan, hüpfen
- *hyrd, Hürde
- *kên, Kien
- *lyfte, link
- *motan, müssen
- *mŷčan, meuchel-
- *rocca, Rocken
- *sčîfa, Schiefer
- *sęnğęan, sengen
- *slgt, Schloße
- *snorian, schnarchen
- *sobbian, seufzen
- *sticcan, sticken
- *tealg, Talg
- *tîca, Zecke
- â-, beginnen
- â, je
- abbod, Abt
- âc, Eiche
- âcol, Ekel
- âc-wern, Eichhorn
- â-dîlgian, tilgen
- âðum, Eidam
- âfor, Eifer
- after, After
- âgen, eigen
- agu, Elster
- âhwœðer, jeder
- âhwœþer, oder
- alor, Erle
- âlŷfan, erlauben
- ā̆mbor, Eimer
- ampelle, Ampel
- ân, ein
- ânad, Einöde
- anbiht, Amt
- and-, ant-
- anda, ahnden
- ândleofan, elf
- andswaru, Antwort
- and-wlita, Antlitz
- anfilt, falzen
- apa, Affe
- âr, Ehre
- âr, Erz
- arcebiscop, Erz-
- âs, uns
- asce, Asche
- âscian, heischen
- âta, Haber
- âþ, Eid
- âþëxe, Eidechse
- âttor, Eiter
- bacan, backen
- balca, Balken
- bân, Bein
- bann, Bann
- bâr, Bär
- bât, Boot
- beald, bald
- beám, Baum
- beán, Bohne
- bearh, Barch
- bearm, barmherzig
- beátan, Amboss
- becc, Bach
- becca, Bicke
- bedd, Bett
- befeólan, befehlen
- beforan, bevor
- bêgan, beugen
- bêgen, beide
- behôf, Behuf
- belg, Balg
- belîfan, bleiben
- bëllan, bellen
- belle, Bellhammel
- bęnc, Bank
- bend, Band
- beó, Biene
- beód, Beute
- beódan, bieten
- beofian, beben
- beofor, Biber
- beolene, Bilsenkraut
- beonet, Binse
- beór, Bier
- beorgan, bergen
- beorh, Berg
- beorht, -bert
- beorma, Bärme
- beorn, Baron
- beóst, Biest
- bëra, Bär
- bęrie, Beere
- bern, Barn
- berstan, bersten
- besma, Besen
- besnyþian, schnöde
- bestrŷpan, streifen
- bet, baß
- betera, besser
- bî, be-
- bî, bei
- bičče, Petze
- biddan, bitten
- bilewit, billig
- bill, Bille
- bimûtian, Mause
- bindan, binden
- binn, Benne
- binn, Bühne
- binnan, binnen
- birce, Birke
- birnan, brennen
- bisceop, Bischof
- bîspell, Beispiel
- bita, Bissen
- bîtan, beißen
- bittor, bitter
- blâc, bleich
- blanca, blank
- blase, blaß
- blâw, blau
- blâwan, blähen
- bleát, bloß
- bleáþ, blöde
- blêd, Blüte
- blęndan, blenden
- blîcan, bleichen
- blind, blind
- blôd, Blut
- blœc, Blackfisch
- blœcern, Blaker
- blœcern, Blitz
- blœd, Blatt
- blœ̂dre, Blatter
- blœ̂ge, Bleihe
- blœst, blasen
- blôma, Blume
- blôs-tma, Blust
- blôtan, Opfer
- blôwan, blühen
- bôc-treów, Buche
- boda, Bote
- bodig, Bottich
- bodig, Rumpf
- bœcbord, Backbord
- bœcere, Beck
- bœr, baar
- bœ̂r, Bahre
- bœrs, Barsch
- bœst, Bast
- bœþ, Bad
- Bôfa, Bube
- bôg, Bug
- boga, Bogen
- bôk, Buch
- bold, Bild
- bold, Bude
- bolla, Bolle
- bolt, Bolz
- bônian, bohnen
- bord, Bord
- bord, Bort
- borgian, borgen
- borian, bohren
- bôs, Banse
- bôsm, Busen
- bôt, Buße
- botm, Boden
- brâd, breit
- brand, Brand
- brastlian, prasseln
- breád, Brot
- brêc, Bruch
- brecan, brechen
- brëd, Brett
- brêdan, brüten
- breóst, Brust
- breówan, brauen
- brimme, verbrämen
- brimse, Breme
- bringan, bringen
- brîw, Brei
- brôd, Brut
- brœ̂dan, braten
- brœ̂de, Braten
- brœgen, Brägen
- brœgen, Hirn
- brœ̂þ, Brodem
- brôk, Bruch
- brôm, Brombeere
- brôþor, Bruder
- brû, Braue
- brûcan, brauchen
- brûn, braun
- brycg, Brücke
- brŷd, Braut
- brýsan, Braus
- bûc, Bauch
- bucca, Bock
- bûgan, biegen
- bulle, Bulle
- bûr, Bauer
- burh, Burg
- burna, Brunn
- butere, Butter
- butorfleóge, Schmetterling
- bûtse, Büse
- bydel, Büttel
- byht, Bucht
- bŷle, Beule
- byrgan, Bretzel
- byrne, Brünne
- byrst, Borste
- byrþen, Bürde
- bŷtel, Beutel
- bytt, Bütte
- calič, Kelch
- calu, kahl
- camp, Kampf
- cancer, Kanker
- canne, Kanne
- câsêre, Kaiser
- catt, Katze
- câwl, Kohl
- ceafl, Kiefer
- čeafor, Käfer
- ceafortûn, Käfter
- čealc, Kalk
- ceald, kalt
- cealf, Kalb
- cearcern, Kerker
- čearig, Karg
- cearu, Karfreitag
- ceást, kosen
- čęfes, Kebse
- cęmban, kämmen
- cêne, kühn
- cęnep, Knebel
- cęnnan, kennen
- ceól, Kiel
- čeole, Kehle
- čeorfan, kerben
- čeorl, Kerl
- ceósan, kiesen
- čeosel, Kies
- ceóuwan, kauen
- čerfille, Kerbel
- čěrran, kehren
- čest, Kiste
- cîan, Kieme
- čin, Kinn
- cippian, Kippe
- čiriče, Kirche
- čisten, Kastanie
- cîþ, Keim
- clâ, Klaue
- clappian, klabastern
- clappian, Klaff
- clâþ, Kleid
- cleófan, klieben
- cleofian, kleben
- cleówe, Knäuel
- clif, Klippe
- climban, klimmen
- clingan, Klüngel
- cliþe, Klette
- cloccian, Glucke
- cloccian, Klucke
- clœ̂fre, Klee
- clœ̂g, Klei
- clœ̂ne, klein
- clom, Klamm
- clufe, Knoblauch
- clugge, Glocke
- clûs, Klause
- clyppan, Klafter
- cnapa, Knabe
- cnëdan, kneten
- cneó, Knie
- cniht, Knecht
- cnocian, knacken
- cnoll, Knollen
- cnotta, Knoten
- cnucian, Knochen
- cnyll, Knall
- côc, Koch
- cocur, Köcher
- cœ́čil, Kuchen
- cœ̂g, Keil
- cœppe, Kappe
- cœrse, Kresse
- cofgodu, Kobold
- cofl, Koben
- cohhettan, keuchen
- col, Kohle
- côl, Kühl
- collen, Quelle
- cŏlmâse, Kohlmeise
- comb, Kamm
- copor, Kupfer
- cornœppel, Korn
- corntreô, Kornelle
- coss, Kuß
- costian, kosten
- cot, Kot
- crabba, Krabbe
- cracian, krachen
- cracian, krächzen
- cradol, Krätze
- cradol, Wiege
- cran, Kranich
- cranc, krank
- crâwan, krähen
- crâwe, Krähe
- creópan, kriechen
- cribb, Krippe
- crimpan, schrumpfen
- cringan, schlank
- crœft, Kraft
- crôg, Krug
- cropp, Kropf
- crumb, krumm
- crûme, Krume
- crûsne, Kürschner
- cryčč, Krücke
- cryppel, Krüppel
- cû, Kuh
- cudu, Köder
- cuman, kommen
- cumb, Kumpf
- cunele, Quendel
- cunnan, können
- cuppa, Kopf
- cûse, Keusch
- cûþ, kund
- cwalu, Qual
- cwiče, Quecke
- cwicseolfor, Quecksilber
- cwicu, kech
- cwidu, Kitt
- cwyldhreþe, Kilt
- čŷčen, Küchlein
- cyčene, Küche
- cyčgel, Kugel
- cŷf, Kübel
- cylle, Kelle
- cŷme, kaum
- cymen, Kümmel
- cyning, König
- cŷpa, Kiepe
- čŷpan, kaufen
- cyre, Kur
- cyrf, Kerbe
- cyrnel, Kern
- cyrtel, Kittel
- čŷse, Käse
- cyssan, küssen
- čytel, Kessel
- cytelian, kitzeln
- dâ, Dambock
- dâh, Teig
- deád, tot
- deáf, taub
- deáþ, Tod
- deáw, Tau
- demman, Damm
- dęncgan, dengeln
- dęnu, Tenne
- deófol, Teufel
- deóp, tief
- deór, Tier
- dîc, Deich
- dîč, Teich
- dihtan, dichten
- dile, Dill
- disč, Tisch
- dœ̂d, That
- dœg, Tag
- dœ̂l, Teil
- dœl, Thal
- dœrstan, Trester
- dofian, toben
- dohtor, Tochter
- dol, toll
- dôm, -tum
- dôn, thun
- draca, Drache
- dragan, tragen
- drân, Drohne
- dreám, Traum
- dreópan, triefen
- dreórig, dauern
- dreórig, Trauer
- drëpan, treffen
- drîfan, treiben
- drincan, trinken
- drœf, Treber
- drôf, trübe
- dropa, Tropfen
- drôsn, Drusen
- drŷge, trocken
- dûce, tauchen
- dûfe, Taube
- dugan, taugen
- duguþ, Tugend
- dûn, Düne
- duru, Thür
- dûst, Dunst
- dweorh, Zwerg
- dydring, Dotter
- dyhtig, tüchtig
- dŷre, teuer
- dyrne, Tarnkappe
- dysig, Dusel
- dysig, Thor
- eác, auch
- eád, Allod
- eafora, aber
- eáge, Auge
- eahta, acht
- eahtian, achten
- eald, alt
- ealdor, Alter
- ealh, Tempel
- eall, all
- ealswâ, als
- eám, Oheim
- eár, Ähre
- eár, Lefze
- earc, Arche
- eard, Art
- eáre, Ohr
- earfe, Erbse
- earfoð, Arbeit
- earg, arg
- earm, arm
- earm, Arm
- earn, Aar
- ears, Arsch
- eást, Osten
- eástene, osten
- eáster, Ostern
- eax, Achse
- eaxl, Achsel
- ęced, Essig
- ęcg, Eck
- ëfn, eben
- ëfne, eben
- êg, Au
- ęgeðe, Egge
- êgþŷrel, Fenster
- ele, Öl
- ellen, Holunder
- ęlles, elend
- ęln, Elle
- ęlnboga, Ellenbogen
- ęnde, Ende
- ęngel, Engel
- eofor, Eber
- eolh, Elentier
- eorðe, Erde
- eornost, Ernst
- eów, euch
- eówer, euer
- eowu, Aue
- ęsne, Ernte
- ęsol, Esel
- êst, Gunst
- ëtan, essen
- fals, falsch
- fâm, Feim
- fám, Schaum
- fana, Fahne
- fandian, fahnden
- faran, fahren
- faþu, Base
- -feald, -falt
- fealdan, falten
- feallan, fallen
- fealle, Falle
- fealo, fahl
- fearh, Ferkel
- fearn, Farn
- fearr, Farre
- fêfor, Fieber
- fêlan, fühlen
- fëld, Feld
- fëlg, Felge
- fëll, Fell
- feng, Fang
- feoh, Geld
- feoh, Vieh
- feohtan, fechten
- feól, Feile
- feolu, viel
- feónd, Feind
- feor, fern
- feorrancund, Kind
- feortan, farzen
- feower, vier
- fêran, führen
- fers, Vers
- fërsc, flisch
- fętel, Fessel
- fëþer, Feder
- fîce, Feigwarze
- fîctreów, Feige
- fif, fünf
- fîfealde, Falter
- finc, Fink
- findan, finden
- finn, Finne
- finul, Fenchel
- first, First
- first, Frist
- fisc, Fisch
- fist, Fist
- fiþele, Fiedel
- fitt, Fitze
- flacor, flackern
- flacor, Flocke
- flâh, flehen
- flasce, Flasche
- fleáh, Floh
- fleax, Flachs
- fleógan, fliegen
- fleóge, Fliege
- fleón, fliehen
- fleós, Fließ
- fleót, Floß
- fleótan, fließen
- flętt, Flötz
- flicce, Fleck
- flitan, Fleiß
- flôc, flach
- flôd, Flut
- flœ̂d, Unflat
- flœ̂sc, Fleisch
- flôr, Flur
- floterian, flattern
- flyge, Flug
- flyht, Flucht
- flŷtme, Fliete
- fneôsan, niesen
- fôdor, Futter
- fœc, Fach
- fœcele, Fackel
- fœder, Vater
- fœdera, Vetter
- fœ̂ge, feige
- fœ̂ger, fegen
- fœ̂hþ, Fehde
- fœ̂r, Gefahr
- fœs, Faser
- fœst, fest
- fœstan, fasten
- fœt, Faß
- fœt, fassen
- fœ̂ted, feist
- fœted, Gefäß
- fœþm, Faden
- fœ̂tt, fett
- fola, Fohlen
- folc, Volk
- fôn, fangen
- fôr, Fuhre
- ford, Furt
- forgitan, vergessen
- forleósan, verlieren
- fôrne, Forelle
- forsc, Frosch
- forst, Frost
- forstǫndan, Verstand
- forstoppian, Stöpfel
- forþ, fort
- fôt, Fuß
- fôþer, Fuder
- franca, frank
- freá, frohn
- frec, frech
- fręmþe, fremd
- freónd, Freund
- freósan, frieren
- freoþo, Friede
- frî, frei
- frîgdœg, Freitag
- frîgeœ̂fen, Fastnacht
- frignan, fragen
- frise, Fries
- frœfele, Frevel
- frœtwe, Fratze
- fugol, Vogel
- fûht, feucht
- fûl, faul
- furh, Föhre
- furk, Furche
- furþor, fürder
- fyldstôl, Falte
- fylgan, folgen
- fyll, Fall
- fyllan, füllen
- fŷr, Feuer
- fyrd, Fahrt
- fyrhto, Furcht
- fyrlen, Fant
- fyrlen, Firlefanz
- fyrn, firn
- fyrsn, Ferse
- fyrst, Fürst
- fŷst, Faust
- fyxen, Fuchs
- gâd, Gerte
- gâl, geil
- galloc, Gallapfel
- gân, gehen
- ganot, Gemse
- gâr, Ger
- gâra, Gehren
- gâst, Geist
- gât, Geiß
- ge-, ge-
- geâ, ja
- geác, Gauch
- gealga, Galgen
- gealla, Galle
- geán, gegen
- geâr, Jahr
- geard, Garten
- gearewe, Garbe
- gearn, Garn
- gearo, gar
- geat, Gaden
- geat, Gasse
- geat, Gatter
- gebëran, gebären
- gebœ̂ran, Gebärde
- gebyrd, Geburt
- gebyrian, Gebühr
- gecwême, bequem
- gedœft, deftig
- gefêgan, fügen
- gegada, Gatte
- geholian, holen
- gelafian, laben
- geleáfa, Glaube
- gelîc, gleich
- gelimpan, Glimpf
- gemancian, mangeln
- gemœ̂ne, gemein
- geneát, Genosse
- genësan, genesen
- genôh, genug
- geoc, Joch
- geogoð, Imme
- geogoð, Jugend
- geolo, gelb
- geômor, Jammer
- geon, jener
- geong, jung
- geongling, Jüngling
- georn, gern
- geostra, gestern
- geótan, gießen
- geriflian, Riefe
- gesund, gesund
- gëteld, Zelt
- geþeóde, deuten
- geþeón, gedeihen
- geþofta, Ducht
- geþonc, Gedanke
- geþrang, Drang
- gewęnnan, gewöhnen
- gewiht, Gewicht
- gif, ob
- gifan, geben
- gifu, Gabe
- gihða, Gicht
- gildan, gelten
- gildan, Gilde
- gillan, gellen
- ginian, gähnen
- gîsel, Geisel
- gîtsian, Geiz
- giuli, weihen
- glîdan, gleiten
- glœ̄̆d, glatt
- glœ̂re, Bernstein
- glœs, Glas
- glôwan, glühen
- gnagan, nagen
- gôd, gut
- gœrs-hoppa, Heuschrecke
- gôma, Gaumen
- gong, Gang
- gongelwœ̂fre, Kanker
- gôs, Gans
- gôs-heafoc, Sperber
- grafan, Grab
- gram, gram
- greát, groß
- grêne, grün
- greófa, Griebe
- greôt, Grieß
- griellan, grell
- grim, grimm
- grindan, Grand
- grîpan, greifen
- grîst, Gerste
- gristbîtung, Griesgram
- grœ̂g, grau
- grœs, Gras
- grund, Grund
- grunnian, grunzen
- gryllan, grollen
- grŷt, Grütze
- gund, Gundelrebe
- gyccan, jucken
- gyden, Gott
- gyrdan, Gurt
- gyrdel, Gürtel
- gyst, Gast
- habban, haben
- haccian, hacken
- hacod, Hecht
- hâd, -heit
- hâdor, heiter
- haga, Hag
- hagol, Hagel
- hâm, Heim
- hâma, Heimchen
- hamelian, Hammel
- hamor, Hammer
- hana, Hahn
- hand, Hand
- handlian, handeln
- hâr, hehr
- hara, Hase
- hâs, heiser
- hât, heiß
- hâtan, heißen
- heafoc, Habicht
- heáfod, Haupt
- heáh, hoch
- heáhfore, Färse
- heal, Hellbank
- healdan, halten
- healf, halb
- heall, Halle
- healm, Halm
- heals, Hals
- healsian, halsen
- heán, Hohn
- heáp, Haufe
- heard, hart
- hearm, Harm
- hearpe, Harfe
- heaþo-, Hader
- heáwan, hauen
- hębban, heben
- hêcen, Hechel
- hęcg, Hecke
- hêdan, hüten
- heęg, Hecke
- hêg, Heu
- hëlan, hehlen
- hęllehinca, Hinken
- hëlm, Helm
- helma, Helm
- hëlpan, helfen
- hęmeþe, Hemd
- hęngest, Hengst
- hęnn, Henne
- hêns-, Huhn
- heódœg, heute
- heófan, Hifthorn
- heofon, Himmel
- heonan, hinnen
- heópe, Hopfen
- heord, Herde
- heorde, Hede
- heorot, Hirsch
- heorte, Herz
- heorþ, Herd
- hęre, Heer
- hęretoga, Herzog
- hęte, Haß
- hina, hin
- hind, Hinde
- hindan, hinten
- hindberie, Himbeere
- hinder, hinter
- hinderian, hindern
- hîrêd, Heirat
- hladan, laden
- hlâf, Laib
- hlaford, Herr
- hleápan, laufen
- hleó, Lee
- hlid, Lid
- hlinian, lehnen
- hlœ̂dder, Leiter
- hlœst, Last
- hlûd, laut
- hlûttor, lauter
- hlŷdan, läuten
- hlyhhan, lachen
- hlyn, Lehne
- hlyst, lauschen
- hlŷt, Los
- hnëcca, Genick
- hnëcca, Nacken
- hnęsče, naschen
- hnîgan, neigen
- hnîpan, kneipen
- hnitu, Niß
- hnœp, Napf
- hnutu, Nuß
- hôc, Hake
- hôd, Hut
- hœ̂ð-bęrie, Heidelbeere
- hœf, Haff
- hœf, Hefe
- hœfene, Hafen
- hœfer, Habergeiß
- hœft, Haft
- hœft, Haft
- hœgsteald, Hagestolz
- hœgtesse, Hexe
- hœgþorn, Hagedorn
- hœ̂l, Heil
- hœ̂lan, heilen
- hœ̂lend, Heiland
- hœlep-, Held
- hœlstre, Halfter
- hœnep, Hanf
- hœ̂r, Haar
- hœrfest, Herbst
- hœ̂ring, Häring
- hœsel, Hasel
- hœsp, Haspe
- hœ̂ste, Hast
- hœ̂tan, heizen
- hœ̂þ, Heide
- hœ̂þen, Heide
- hof, Hof
- hôf, Huf
- hofer, Hobel
- hofer, Höcker
- hôh, Hacke
- hol, hohl
- holegn, Hulst
- hôn, hangen
- hôr, Hure
- hord, Hort
- hors, Roß
- hôs, Hanse
- hosu, Hose
- hôxene, Hechse
- hraca, Rachen
- hrade, harsch
- hrân, Renntier
- hreá, roh
- hreape-, Fledermaus
- hręddan, retten
- hreód, Riet
- hreóf, grob
- hreów, Reue
- hrêran, rühren
- hrêþ, Ruhm
- hrîdder, Reiter
- hrif, Körper
- hrîm, Reif
- hring, Ring
- hrîs, Reis
- hrœd, hurtig
- hrœfn, Rabe
- hrœtele, rasseln
- hrôpan, rufen
- hrung, Runge
- hrûtan, Rotz
- hrycg, Rücken
- hrŷþer, Rind
- hû, wie
- hûfe, Haube
- hund, Hund
- huneg, Honig
- hungor, Hunger
- hwâ, wer
- hwealf, wölben
- hwëlp, Welf
- hweol, Rad
- hwęrgen, irgend
- hwęttan, wetzen
- hwînan, wichern
- hwisprian, wispeln
- hwœl, Walfisch
- hwœ̂r, wo
- hwœ̂te, Weizen
- hwôsta, Husten
- hwylč, welch
- hŷd, Haut
- hŷd, Hufe
- hŷdan, Haus
- hŷdan, Hütte
- hymlic, Schierling
- hype, Hüfte
- hŷran, hören
- hyrde, Hirte
- hŷre, geheuer
- hyrnet, Hornisse
- hyrstan, rüsten
- ič, ich
- îdel, eitel
- îfig, Epheu
- igl, Igel
- ĭle, eilen
- impian, impfen
- innoþ, Eingeweide
- insegele, Insiegel
- irnan, rinnen
- îs, Eis
- îsbân, Eisbein
- îsern, Eisen
- îw, Eibe
- iwrincle, Runzel
- kâl, heil
- kâleg, heilig
- krádm, räudig
- kripa, Ritten
- krympele, rümpfen
- lâc, Leich
- lâd, Lotse
- lagu, Lache
- lâm, Lehm
- lama, lahm
- lapian, Löffel
- lâr, Lehre
- lâst, Leisten
- lâþ, Leid
- lâwrice, Lerche
- leác, Lauch
- leád, Lot
- leáf, Laub
- leáh, Lauge
- leahtric, Lattich
- leán, Laster
- leán, Lohn
- leás, los
- leax, Lachs
- leccan, lechzen
- lęččean, leck
- lęčgan, legen
- lêg, Lohe
- lêhnan, läugnen
- lęncten, Lenz
- lęnden, Lende
- lens, Linse
- leo, Löwe
- leóde, Leute
- leóf, lieb
- leóht, licht
- leóht, Licht
- león, leihen
- leornian, lernen
- leósca, Leiste
- leóþ, Lied
- leoþu, ledig
- lesan, lesen
- lëþer, Leder
- lęttan, letzen
- libban, leben
- lîc, Leiche
- -lîc, -lich
- liccian, Knappe
- liccian, lecken
- ličǧan, liegen
- lîc-hǫma, Leichnam
- lið, Glied
- lîf, Leib
- lifer, Leber
- lîht, leicht
- lilie, Lilie
- lîm, Leim
- lind, Linde
- lîne, Leine
- lippa, Lippe
- lîst, Leiste
- list, List
- lîþan, leiden
- lîþe, lind
- loc, Loch
- locc, Locke
- lôcian, lugen
- loddêre, Lotter-
- lœ̂ce, Arzt
- lœ̂cnian, Arzenei
- lœ̂dan, leiten
- lœ̂n, Lehen
- lœ̂nan, lehnen
- lœppa, Lappen
- lœre, leer
- lœ̂stan, leisten
- lœt, laß
- lœ̂tan, lassen
- lœtma, letzt
- lœtta, Latte
- lœwed, Laie
- lof, Lob
- lomb, Lamm
- lǫngian, verlangen
- longsum, langsam
- loppestre, Hummer
- lox, Luchs
- lufestice, Liebstöckel
- lungen, Lunge
- lungor, lungern
- lungre, gelingen
- lûs, Laus
- lûtan, heucheln
- lyb, Lab
- lyft, Luft
- lyge, Lug
- lynes, Lünse
- lyst, Lust
- lŷþre, liederlich
- mâ, mehr
- macian, machen
- maga, Magen
- mâl, Mal
- man, man
- man, Mann
- mânâþ, Meineid
- manian, mahnen
- manu, Mähne
- mapuldr, Maßholder
- mara, Mahr
- mâse, Meise
- maser, Maser
- maþa, Made
- mâwan, mähen
- meaht, Macht
- mealt, Malz
- mealwe, Malve
- mearc, Mark
- mearc, Marke
- mearh, Marschall
- mearþ, Marder
- mearu, mürbe
- meatte, Matte
- méd, Miete
- mêðe, müde
- meðel, Gemahl
- mëlc, melk
- mëlcan, melken
- mëldian, melden
- meledeáw, Mehltau
- mëlu, Mehl
- męngan, mengen
- męnigo, Menge
- męnnesc, Mensch
- meodo, Met
- meoluc, Milch
- meós, Moos
- meoz, Mist
- męre, Meer
- mere-greót, Perle
- męrsc, Marsch
- mëtan, messen
- męte, Messer
- mid, mit
- mîðan, meiden
- midd, mitte
- middel, mittel
- middel, Mittel
- mîl, Meile
- milde, mild
- milte, Milz
- min, minder
- minte, Minze
- miscian, mischen
- missan, missen
- mistel, Mistel
- mitta, Metze
- môd, Mut
- môddôr, Mutter
- môdrie, Muhme
- mœ̂d, Matte
- mœ̂g, Mage
- mœg, mögen
- mœger, mager
- mœgster, Meister
- mœgþ, Magd
- mœ̂nan, meinen
- mœ̂sce, Masche
- mœsse, Messe
- mœst, Mast
- mœst, Mast
- mœ̂st, meist
- mœstling, Messing
- mœ̂þ, Mahd
- mœ̂w, Möwe
- molcen, Molke
- molde, Maulwurf
- môna, Mond
- mônað, Monat
- mônandœg, Montag
- monig, manch
- môr, Moor
- morgen, Morgen
- mortêre, Mörser
- morþor, Mord
- moru, Möhre
- môs, Mus
- môt, Maut
- moþþe, Motte
- mûð, Mund
- mûl, Maul
- mund, Mund
- munuc, Mönch
- mûr, Mauer
- murcnian, murren
- mûs, Maus
- myčǧe, Mücke
- myln, Mühle
- mynd, Minne
- mynet, Münze
- mynster, Münster
- mýre, Mähre
- nâ, nein
- nâ, nie
- naca, Kahn
- naca, Nachen
- nacod, nackt
- nafela, Nabel
- nafogâr, Naber
- nafu, Nabe
- nâwiht, nicht
- neáh, nah
- neaht, Nacht
- nearu, Narbe
- nębb, Schnabel
- nëfa, Neffe
- nêhhebûr, Nachbar
- neód, niedlich
- neótan, genießen
- neoþan, nieden
- nęrigan, nähren
- nętele, Nessel
- nicor, Nix
- nifol, Nebel
- nift, Nichte
- nigun, neun
- nihtegale, Nachtigall
- niman, nehmen
- nipele, nippen
- nistlian, nisteln
- nîþ, Neid
- niþer, nieder
- níwe, neu
- nixtnig, nüchtern
- nœ̂ddre, Natter
- nœ̂dl, Nadel
- nœ̂fre, nimmer
- nœgel, Nagel
- nœs-þŷrel, Nüster
- nǫma, Name
- nôn, None
- norþ, Nord
- nū̆, nun
- nunne, Nonne
- nŷd, Not
- nytt, nütze
- ôðer, ander
- œcer, Acker
- œcern, Ecker
- œðele, edel
- œðelu, Adel
- œ̂dre, Ader
- œ̂fen, Abend
- œ̂fre, immer
- œ̂g, Ei
- œ̂l, Aal
- œ̂l, Ahle
- œlf, Alp
- œ́lge, Gau
- œlmesse, Almosen
- œ̂-men, Ohn-
- œ̂metig, emsig
- œmette, Ameise
- œned, Ente
- œ̂nes, einst
- œ̂netre, Winter
- œppel, Apfel
- œ̂r, eher
- œ̂r, früh
- œ̂rest, erst
- œ̂s, Aas
- œsc, Esche
- œsp, Espe
- œx, Axt
- of, ab
- ofelête, Oblate
- ofen, Ofen
- ofer, ober
- ofer, über
- ôfer, Ufer
- oferhragian, ragen
- oferwinnan, überwinden
- ofet, Obst
- offrian, opfern
- oft, oft
- ofteón, zeigen
- ôht, Acht
- olfend, Kamel
- ompre, Ampfer
- ǫncleów, Enkel
- ondettan, anbeischig
- Onela, Ahn
- ongeán, entgegen
- ongel, Angel
- onhagian, behagen
- onhagian, hagen
- onwœcnan, Wucher
- ordâl, Urtel
- orlege, Orlogschiff
- ôsle, Amsel
- ôst, Aft
- ôstre, Auster
- otor, Otter
- oxa, Ochse
- pâl, Pfahl
- pâpa, Papst
- pâwa, Pfau
- pearroc, Pferch
- pęnding, Pfennig
- persoc, Pfirsich
- peru, Birne
- pič, Pech
- pican, picken
- pîl, Pfeil
- pîn, Pein
- pîpe, Pfeife
- pipor, Pfeffer
- plëgian, pflegen
- pliht, Pflicht
- plôh, Pflug
- pluccian, pflücken
- plûmfëþere, Flaum
- pocc, Pocke
- pœgel, Pegel
- pœþ, Pfad
- pôl, Pfuhl
- pǫnne, Pfanne
- preón, Pfriem
- preôst, Priester
- presse, Kelter
- profast, Propst
- prôfian, prüfen
- pûmicstân, Bims
- pund, Pfund
- pûr, Star
- pyffan, puffen
- pylce, Pelz
- pyle, Pfühl
- pytt, Pfütze
- racu, Rechen
- râhdeór, Reh
- rám, Raum
- ramm, Ramme
- ránian, raunen
- râp, Reif
- rârian, röhren
- râsettan, rasen
- ráúh, rauh
- râw, Reihe
- rdsée, Rausch
- reád, rot
- reáf, Raub
- reáfian, rauben
- reám, Rahm
- rêc, Rauch
- rêcan, geruhen
- rëconian, rechnen
- rëgn, Regen
- rĕgul, Regel
- reócan, riechen
- reohha, Roche
- reóma, Riemen
- ribb, Rippe
- rîce, reich
- rîče, Reich
- rîdan, reiten
- riht, recht
- rihtwîs, gerecht
- rîm, Reim
- rind, Rinde
- rîpe, reif
- rîsan, Reise
- riscbed, Beet
- rocc, Rock
- roccian, rücken
- rôd, Rute
- rœ̂čan, reichen
- rœcc, Bracke
- rœ̂dan, Rat
- rœðe, gerade
- rœde, rasch
- rœ̂dels, Rätsel
- rœdič, Rettich
- rœscetung, rascheln
- rœtt, Ratte
- rǫnd, Rand
- rŏse, Rose
- rôþer, Ruder
- rotian, rosten
- rôw, Ruhe
- rûde, Raute
- rûst, Rost
- ryge, Roggen
- rynele, Rinne
- ryÞÞa, Rüde
- sacu, Sache
- sâda, Saite
- sadol, Sattel
- safine, Sebenbaum
- saga, Sage
- sage, Säge
- sâl, Seil
- sám, Saum
- samnian, sammeln
- sâpe, Seife
- sâr, sehr
- sawan, säen
- sâwl, Seele
- sčâb, schief
- sčeâcêre, Schächer
- sčęâda, Scheffel
- sčęâdan, scheiden
- sčeadu, Schatten
- sčeáf, Schaub
- sčęaft, Schaft
- sčealc, Schalk
- sčeălu, Schale
- sčęalu, Schar
- sčęâp, Schaf
- sceard, Scharte
- scearn, Harn
- sčearp, scharf
- sčeát, Schoß
- sčeáta, Schote
- sčęaþa, Schade
- sčęatt, Schatz
- sceáwian, schauen
- sčęnčan, schenken
- sčęofl, Schaufel
- sčeóh, Scheu
- sčęôh, Schuh
- sčeolh, scheel
- sčęŏlu, Scholle
- sčeǫmu, Scham
- sčęǫmul, Schemel
- sčę́onca, Schenkel
- sčęorf, Schorf
- sčeorfan, Scherflein
- sčęorian, Schornstein
- sceort, kurz
- sčęort, Schurz
- sčęot, Schoß
- sčeótan, schießen
- sčëran, scheren
- sciccels, scheckig
- sčîde, Scheit
- sčilling, Schilling
- sčī̆ma, Schemen
- sčîn, Schein
- scinn, Schinden
- sčinu, Schienbein
- sčip, Schiff
- scipincel, Enkel
- scîr, schier
- scîrgerêfa, Graf
- sčîtan, scheißen
- sčœ̂ð, Scheide
- scôl, Schule
- scop, beschuppen
- scralletan, schrill
- screádian, Schrot
- scrëpan, schröpfen
- scrëpan, schürfen
- scrîðan, schreiten
- scrîfan, schreiben
- scrîn, Schrein
- scrœf, Scharbe
- scrœf, schroff
- sčûa, Spiegel
- sčûfan, schieben
- sculdor, Schulter
- sčûr, Schauer
- scutel, Schüssel
- scyld, Schild
- sčyld, Schuld
- sčyldhœ̂ta, Schultheiß
- sčŷne, schön
- sčypen, Schuppen
- sčyppan, schaffen
- sčytta, Schütze
- sealf, Salbe
- sealh, Salweide
- sealt, Salz
- sealtian, Tanz
- seám, Saum
- seámsadol, Saumsattel
- sêcan, suchen
- sęcgan, sagen
- sedmere, Säumer
- sêfte, sanft
- sëgel, Segel
- sëgen, Segen
- segor, Sieg
- sëldan, selten
- sęle, Saal
- sellan, Salbuch
- sęndan, senden
- sënep, Senf
- seóc, siech
- seóðan, sieden
- seofon, sieben
- seole, Seide
- seolh, Robbe
- seolofer, Silber
- seón, sehen
- seón, Seihe
- seówian, Säule
- sëster, Sechter
- setl, Sessel
- sęttan, setzen
- shabb, schäbig
- shafa, Schabe
- shufan, schaben
- sibb, Sippe
- sicerian, sickern
- sicol, Sichel
- sicor, sicher
- sîð, Gesinde
- sîððân, seit
- sîde, Seite
- sidu, Sitte
- sife, Sieb
- siftan, sichten
- sigðe, Sense
- sincan, sinken
- sind, sein
- sinder, Sinter
- singan, singen
- sinu, Sehne
- sittan, sitzen
- slâ, Schlohe
- sleán, Schlag
- slęcǧe, Schlegel
- slîdan, Schlitten
- slim, Schleim
- slingan, schlingen
- slitan, schleißen
- slîw, Schleie
- slœ́p, Schlaf
- slupon, Schleife
- slúumerian, Schlummern
- smêč, Schmauch
- smeœl, schmal
- smeoro, Schmeer
- smeortan, Schmerz
- smicere, Schminke
- smîtan, schmeißen
- smiþ, Schmied
- smocc, Schmuck
- smœc, schmecken
- smorian, schmoren
- smûgan, schmiegen
- snăcu, Schnake
- snâw, Schnee
- snël, schnell
- sneóme, schleunig
- snîte, Schnepfe
- snîþan, Schneide
- snô-d, Schnur
- snœgel, Schnecke
- snofl, schnüffeln
- snoru, Schnur
- snot, schneuzen
- sœ̂, See
- sœcc, Sack
- sœ̂d, Saat
- sœd, satt
- sœ̂lig, selig
- sœp, Saft
- sœternesdœg, Samstag
- solor, Söller
- sǫnd, Sand
- sorh, Sorge
- sôt, Ruß
- spâce, Speiche
- spada, Spaten
- spange, Spange
- spannan, Spanne
- spearwa, Sperling
- spëcca, Specht
- spéd, sputen
- spêlan, spülen
- spelian, Kirchspiel
- spelt, Spelt
- spëre, Speer
- spic, Speck
- spilian, Spiel
- spinnan, spinnen
- spitu, Spieß
- spœr, sparen
- spôn, Span
- spora, Sporn
- spreót, Spieß
- springan, springen
- sprœ̂č, Sprache
- sprœ̂dan, spreiten
- sprota, Sprosse
- sprott, Sprotte
- sprûtan, sprießen
- spyrian, Spur
- spyttan, speutzen
- staca, Staken
- stamor, stammeln
- stân, Stein
- standan, stehen
- stapol, Stapel
- steall, Stall
- stearc, stark
- steartlian, stürzen
- stela, Stiel
- stëlan, stehlen
- stemn, Stamm
- stëmn, Stimme
- steóp-sunu, Stief-
- steór, Steuer
- steór, Stier
- steorfan, sterben
- steornêde, Stirn
- steorra, Stern
- steort, Sterz
- sticca, Stecken
- stîf, steif
- stîgan, Steig
- stigerâp, Stegreif
- stihtan, Stift
- stille, still
- stocc, Stock
- stocu, Stauche
- stôd, Stute
- stœf, Stab
- stœ̂gl, steil
- stœr, Star
- stœþ, Staden
- stofa, Stube
- stôl, Stuhl
- stôpol, Stufe
- storc, Storch
- strand, Strand
- streám, Strom
- streaw, Stroh
- stręččęan, strecken
- stręng, Strang
- streowian, Streu
- strîcan, streichen
- strœ̂l, Strahl
- strœ̂t, Straße
- strûtian, Strauß
- strŷta, Strauß
- stuðu, stützen
- stund, Stunde
- stunian, stöhnen
- styčče, Stück
- stŷle, Stahl
- styrian, stören
- styrja, Stör
- sû, Sau
- sûgan, saugen
- sumor, Sommer
- sund, Sund
- sundor, sonder
- sunne, Sonne
- sunu, Sohn
- sûpan, saufen
- sûr, sauer
- sûtêre, Schuster
- swâ, so
- swâ, solch
- swaðul, Schwaden
- swâpan, schweifen
- swât, Schweiß
- swealwe, Schwalbe
- sweard, Schwarte
- swearm, Schwarm
- sweart, schwarz
- swefl, Schwefel
- swëlan, schwelen
- swëlgan, schwelgen
- swëllan, schwellen
- swęnčęan, schwenken
- sweór, Schwäher
- sweord, Schwert
- sweostor, Schwester
- sweo-tol, Schwibbogen
- swër, Humpe
- swęrian, schwören
- swête, süß
- swgneor, schwank
- swið, geschwind
- swī̆gian, schweigen
- swimman, schwimmen
- swîn, Schwein
- swindan, schwinden
- swingan, schwingen
- swœ̂r, schwer
- swöger, Schwieger
- swôl, schwül
- swǫn, Schwan
- swǫngor, schwanger
- sŷfre, sauber
- sŷl, Säule
- sylf, selb
- sȳ̆lian, besulbern
- syll, Schwelle
- symble, Sündflut
- synn, Sünde
- tâcn, Zeichen
- tâdie, Kröte
- tâhœ, Zeh
- talu, Zahl
- teáfor, Zauber
- tealtrian, Zelter
- teám, Zeug
- teár, Zähre
- tearflian, Zirbel
- tearflian, zwirbeln
- teóder, Zitter
- teohhian, Zeche
- teon, ziehen
- teóntig, Hundert
- teoro, Teer
- tëran, zehren
- tęrgan, zergen
- tëter, Zitteroch
- þanc, Dank
- þanon, dannen
- þâwan, tauen
- þearfan, darben
- þearm, Darm
- þęccan, decken
- þëgn, Degen
- þęncan, denken
- þenian, dehnen
- þeód, deutsch
- þeóf, Dieb
- þeorf, derb
- þeóstre, düster
- þeów, dienen
- þërscan, dreschen
- þes, dieser
- þicce, dick
- þîn, dein
- þing, Ding
- þistel, Distel
- þîxl, Deichsel
- þô, Thon
- þœc, Dach
- þœ̂r, da
- þolian, dulden
- þonne, dann
- þorn, Dorn
- þorp, Dorf
- þrâwan, drehen
- þreá, drohen
- þreátian, verdrießen
- þrî, drei
- þridda, dritte
- þringan, dringen
- þrîste, dreist
- þrœ̂d, Draht
- þrotu, Drossel
- þrûk, Truhe
- þryc, Druck
- þryccan, drücken
- þrŷsce, Drossel
- þû, du
- þûma, Daumen
- þunor, Donner
- þunresdœg, Donnerstag
- þunwęnge, Schlaf
- þurfan, dürfen
- þurh, durch
- þûsend, tausend
- thwehlœ, Zwehle
- þweorh, Zwerch-
- þŷ, desto
- þŷan, zwang
- þyncan, Dünkel
- þynne, dünn
- þyrre, dürr
- þyrst, Durst
- þŷstre, finster
- tiččen, Zicke
- tîd, Zeit
- tîfer, Ungeziefer
- -tig, -zig
- tigel, Ziegel
- tilian, Ziel
- tîr, Zier
- tit, Zitze
- Tîwesdœg, Dienstag
- tô, zer-
- tô, zu
- tœgel, Rübezahl
- tœppa, Zapfe
- tôh, Zäh
- tôhopa, hoffen
- tol, Zoll
- tǫm, zahm
- tǫnge, Zange
- torn, Zorn
- tôþ, Zahn
- trâg, träge
- trahtian, trachten
- trëdan, treten
- tręndel, trendeln
- treówe, treu
- trœglian, treideln
- trog, Trog
- tructer, Trichter
- ts-slipan, schleifen
- tûn, Zaun
- tunge, Zunge
- tunne, Tonne
- tunuce, tünchen
- tûr, Turm
- twêgen, zwei
- twęlf, zwölf
- twêntig, zwanzig
- tweó, Zweifel
- twi-, zwie-
- twĭg, Zweig
- twîn, Zwirn
- twinclian, zwinken
- twisprœ̂ce, Zwiesprache
- tyge, Zug
- tygel, Zügel
- tyht, Zucht
- tŷn, zehn
- tyndan, zünden
- ûder, Euter
- ufan, oben
- ufe-weard, ob
- ûle, Eule
- unnan, gönnen
- unslid, Unschlitt
- ûp-ū̆pp, auf
- ûr, Auer
- ût, aus
- ûton, außen
- wâ, weh
- wâc, weich
- wacian, wach
- wacor, wacker
- wâd, Waid
- wâð, Weide
- wadan, waten
- wagian, wackeln
- wânian, weinen
- waroð, Werder
- waru, Ware
- wâs, Wiese
- wasčan, waschen
- wât, wissen
- wâwan, wehen
- wê, wir
- weahs, Wachs
- wealcan, walken
- weald, Wald
- wealdan, walten
- wealh, Sklave
- Wealh, welsch
- wealhhnutu, Walnuß
- weall, Wall
- weallan, wallen
- weallian, wallen
- weardian, warten
- wearp, Werft
- wearte, Warze
- weaxan, wachsen
- węččęan, Wasen
- węččęan, wecken
- węcǧ, Weck
- wędd, wett
- wëder, Wetter
- wëðer, Widder
- wëfan, weben
- weg, Weg
- wëgbrœ̂de, Wegbreite
- wē̆l, wohl
- węndan, wenden
- weoca, Wieche
- weorc, Werk
- weornían, verwesen
- weorold, Welt
- weorpan, werfen
- weorþ, Wert
- weorþan, werden
- weotuma, Wittum
- wërewulf, Werwolf
- węrian, Weste
- wërmôd, Wermut
- wësan, Wesen
- wësle, Wiesel
- wêste, wüst
- wêsten, Wüste
- Wester-falcna, Falke
- wîd, weit
- wiðer, wider
- wîðig, Weide
- wîf, Weib
- wifel, Wiebel
- wîgend, Weigand
- wîhbed, Altar
- wiht, Wicht
- wilcumen, willkommen
- wilde, wild
- willan, wollen
- wîn, Wein
- wincel, Winkel
- wincian, Wink
- windan, winden
- windwian, Wanne
- winnan, gewinnen
- winpel, Wimpel
- wîs, weis
- wîse, Weise
- Wistle, Weichsel
- wîtga, weissagen
- wlacu, welk
- wlisp, lispeln
- wôd, Wut
- wœ̂d, Leinwand
- wœfs, Wespe
- wœ̂g, Wage
- wœ̂g, Woge
- wœgn, Wagen
- wœl, Wahlstatt
- wœlcyrie, Walküre
- wœ̂pn, Waffe
- wœter, Wasser
- wôl, wühlen
- wolcen, Wolke
- wǫnge, Wange
- wrëcan, rächen
- wręčča, Recke
- wrêgan, rügen
- wręnč, Rank
- wręnč, renken
- wringan, ringen
- wrîtan, reißen
- wrîxl, Wechsel
- wrót, Rüssel
- wucu, Woche
- wudu, Wiedehopf
- wuduwe, Wittib
- wulf, Wolf
- wull, Wolle
- wund, wund
- wunian, wohnen
- wyhtel, Wachtel
- wylm, Welle
- wynn, Wonne
- wyrčęan, wirken
- wyrnan, warnen
- wyrst, Rist
- wyrt, Wurz
- wyrt-walu, Geisel
- wyrtwalu, Wurzel
- wŷsčęan, Wunsch
- yfel, übel
- yldran, Eltern
- ylpendbân, Elfenbein
- ymbe, um
- yrfe, Erbe
- yrre, irre
- ŷþe, öde
Bavarian
[edit]- ai, eichen
- aiss, Eiter
- akram, Ecker
- bachen, Bache
- bed, beide
- bua, Bube
- dâhen, Docht
- damiš, dämisch
- dehme, Fehme
- einzächt, einzeln
- Ertac, Dienstag
- fair, Dult
- griube, Griebe
- humil, Himmel
- kag, Kegel
- kirta, Kirmes
- krapf, Krüppel
- lacke, Lache
- längess, Lenz
- läuen, Lawine
- len, lind
- lërz, link
- maskere, Maske
- mœntac, Montag
- molten, Melde
- müllermaler, Schmetterling
- nepfen, nippen
- pfinz-tac, Samstag
- raχe, Rahe
- rieden, rotten
- schraufen, Schraube
- sêr, sehr
- wębes, Wespe
- zéchen, Zeh
- zwèšen, Zwetsche
- zwifel, Zwiebel
Bohemian
[edit]Breton
[edit]Burgundian
[edit]Chaldean
[edit]- kâschêr, koscher
Chinese
[edit]- the, Thee
Cornish
[edit]Crimean Gothic
[edit]- miera, Ameise
Cymric
[edit]- ham, Sommer
Danish
[edit]- aborre, Barsch
- aftenbakke, Fledermaus
- agurke, Gurke
- ambolt, Amboss
- andrik, Enterich
- baglest, Ballast
- bark, Borke
- bisse, Biese
- blis, blaß
- bryske, Bröschen
- bulme, Bilsenkraut
- daase, Dose
- digel, Tiegel
- dirk, Dietrich
- dǫdder, Dotter
- dräck, Dreck
- drude, Drude
- dverg, Zwerg
- ebbe, Ebbe
- farve, Farbe
- filt, Filz
- finke, Fink
- flag, Flagge
- flint, Flinte
- flokke, Flocke
- flundra, Flunder
- fok, Focke
- fyr, Föhre
- ga, Gang
- ga, gehen
- ganske, ganz
- gjœk, Geck
- hamle, Hopfen
- här, Heer
- harv, Harke
- havn, Hafen
- hegle, Hechel
- himmel, Himmel
- hirse, Hirse
- höst, Herbst
- hoved, Haupt
- hvalros, Walfisch
- hvedebrodsdage, Flitter
- ildkikkert, Kieke
- jern, Eisen
- jord-, Schwarte
- kabeljau, Kabliau
- kane, Kahn
- kappe, kappen
- Káre, kauern
- karse, Kresse
- kighoste, keuchen
- klöver, Klee
- knegt, Knecht
- knort, Knortz
- kors, Kreuz
- kost, Quast
- leeg, Laich
- lön, Lehne
- losse, löschen
- lunte, Lunte
- lynd, Lende
- lŷske, Leiste
- manke, Mähne
- marsk, Marsch
- mave, Magen
- og, auch
- overtro, Aberglaube
- oxehoved, Oxhoft
- pause, Pause
- pram, Prahm
- qviddre, zwitschern
- rotte, Ratte
- sisgen, Zeisig
- skank, Schenkel
- skjœr, Schere
- skrumpe, schrumpfen
- skulder, Schulter
- skure, scheuern
- slaaen, Schlohe
- smakke, Schmacke
- smigre, Schminke
- smuk, Schmuck
- spøg, Spuk
- stylte, Stelze
- sukker, Zucker
- svedske, Zwetsche
- svik, Zwick
- swible, Zwiebel
- takkel, Takel
- tarm, Darm
- to, zwei
- toe, Zwehle
- tœnde, zünden
- tœt, dicht
- tog, Zug
- tøile, Zügel
- tolv, zwölf
- top, Zopf
- torsk, Dorsch
- tot, Zotte
- tugt, Zucht
- tunge, Zunge
- tvebak, Zwieback
- tvilling, Zwilling
- tvinde, Zwirn
- tvinde, zwirnen
- tvinge, Zwinge
- tvinge, zwingen
- tvivle, Zweifel
- tvœrs, Zwerch-
- twinger, Zwinger
- twist, Zwist
- tyr, Stier
- väsel, Wiesel
- vipstiert, Bachstelze
- zaaijen, säen
- zittre, zittern
- zobel, Zobel
Doric
[edit]- μᾶκων, Mohn
Dutch
[edit]- aaks, Axt
- aal, Aal
- aalbes, Albeere
- aalmoes, Almosen
- aam, Ohm
- aam, Prahm
- aan, an
- aanbeeld, Amboss
- aap, Affe
- aar, Ähre
- aarde, Erde
- aars, Arsch
- aarts, Erz-
- abt, Abt
- acht, acht
- achten, achten
- achter, After
- adder, Natter
- adel, Adel
- adelaar, Adler
- ader, Ader
- aen, ohne
- af, ab
- agurkje, Gurke
- ahorn, Ahorn
- akelei, Aglei
- akelig, Ekel
- aker, Ecker
- akker, Acker
- al, all
- amandel, Mandel
- ambt, Amt
- amper, Ampfer
- anbeeld, falzen
- anclau, Enkel
- ander, ander
- anker, Anker
- anker, Anker
- Apeldoren, Apfel
- arbeid, Arbeit
- arend, Aar
- ark, Arche
- arm, arm
- arm, Arm
- armborst, Armbrust
- arsedîe, Arzenei
- as, Achse
- asch, Asche
- aspersie, Spargel
- avegaar, Naber
- avond, Abend
- baai, Boi
- baak, Bake
- baal, Ballen
- baard, Bart
- baarden, Barte
- baars, Barsch
- baas, Baas
- babbelen, pappeln
- bad, Bad
- bagger, Bagger
- bak, Back
- bakboord, Backbord
- bake, Bache
- bakken, backen
- balk, Balken
- ballast, Ballast
- band, Band
- bane, Bahn
- barg, Barch
- baviaan, Pavian
- bazuin, Posaune
- beek, Bach
- beelde, Bilsenkraut
- begeerte, Gier
- bek, Bicke
- beker, Becher
- belemmeren, belemmern
- bel-hamel, Bellhammel
- beramen, anberaumen
- berk, Birke
- bersten, bersten
- bes, Beere
- bes, Besing
- bespieden, spähen
- betamen, ziemen
- beugel, Bügel
- beurs, Börse
- bever, Biber
- bezaan, Besanmast
- bier, Bier
- bies, Binse
- bij, Biene
- bisschop, Bischof
- bitter, bitter
- biugen, biegen
- blaar, blaß
- blaar, Blatter
- blaauw, blau
- blad, Blatt
- blaffen, plappern
- blaker, Blaker
- blaren, plärren
- bleek, bleich
- blei, Bleihe
- bliksem, Blitz
- blinken, blinken
- bloed, Blut
- bloesem, Blume
- bloiken, blöken
- bloot, bloß
- bodmerîe, Bodmerei
- bodo, Bote
- boeg, Bug
- boegspriet, Bugspriet
- boei, Boje
- boek, Buch
- boenen, bohnen
- boeve, Bube
- boezem, Busen
- bogt, Bucht
- bok, Bock
- bokking, Bücking
- bolster, Polster
- bolwerk, Bollwerk
- bondig, bündig
- bont, bunt
- boom, Baum
- boon, Bohne
- boot, Boot
- bord, Bort
- boren, bohren
- bos, Busch
- bot, Butte
- boter, Butter
- bout, Bolz
- braam, Brombeere
- braden, braten
- brakwater, Brackwasser
- bramzeil, Bramsegel
- branden, branden
- brander, Brander
- bras, Brasse
- brasem, Brassen
- brassen, prassen
- breed, breit
- brein, Brägen
- brein, Hirn
- breken, brechen
- bręm, Ginst
- brem, Pfriem
- brengen, bringen
- bres, Bresche
- brij, Brei
- bril, Brille
- broed, Brut
- broeder, Bruder
- broeijen, brüten
- broek, Bruch
- broek, Bruch
- broeye, Brühe
- brood, Brot
- brouwen, brauen
- brug, Brücke
- bruin, braun
- bruisen, brausen
- buidel, Beutel
- buil, Beule
- buis, Büse
- buit, Beute
- bul, Bulle
- bulken, bölken
- burg, Burg
- cht, ruchtbar
- cijfer, Ziffer
- cuccûc, Kuckuck
- daad, That
- daalder, Thaler
- dadel, Dattel
- dal, Thal
- damast, Damast
- dambord, Bord
- damp, Dampf
- dansen, Tanz
- dapper, tapfer
- darm, Darm
- dauw, Tau
- deeg, Teig
- deel, Teil
- deern, Dirne
- delgen, tilgen
- dęnnia, Tanne
- deugdelijk, tüchtig
- deugen, taugen
- deur, Thür
- deuvik, Döbel
- dief, Dieb
- dienen, dienen
- diep, tief
- dier, Tier
- dijk, Deich
- dinxendach, Dienstag
- disch, Tisch
- dissel, Deichsel
- dochter, Tochter
- doek, Tuch
- doen, thun
- dojer, Dotter
- dompelen, Tümpel
- dompig, dumpf
- donderdag, Donnerstag
- dood, Tod
- dood, tot
- doof, taub
- dooijen, tauen
- doopen, Taufe
- doorn, Dorn
- doos, Dose
- dor, dürr
- dorp, Dorf
- dorschen, dreschen
- dorst, Durst
- dozijn, Dutzend
- draad, Draht
- draaijen, drehen
- draf, Treber
- dragen, tragen
- drâke, Drache
- drang, Drang
- draven, traben
- dravik, Trespe
- dreunen, dröhnen
- dribbelen, trippeln
- driest, dreist
- drijven, treiben
- drillen, drillen
- drinken, trinken
- droef, trübe
- droesem, Drusen
- drollig, drollig
- dronken, trunken
- droog, Droge
- droog, trocken
- droom, Traum
- drop, Tropfen
- drossâte, Truchseß
- droten, verdrießen
- druif, Traube
- druipen, triefen
- duif, Taube
- duig, Daube
- duiken, tauchen
- duim, Daumen
- duin, Düne
- duit, Deut
- duivel, Teufel
- duizelig, Thor
- duizend, tausend
- dun, dünn
- durven, dürfen
- duur, teuer
- duwen, zwang
- dwaas, Dusel
- dwars, Zwerch-
- dwerg, Zwerg
- dwinger, Zwinger
- ebb, Ebbe
- echt, echt
- eed, Eid
- eek, Eiche
- eekhoren, Eichhorn
- een, ein
- eend, Ente
- eeuwig, ewig
- egel, Igel
- egge, Egge
- ei, Ei
- eigen, eigen
- eikel, Eichel
- eiland, Au
- eiland, Eiland
- eiloof, Epheu
- einde, Ende
- eischen, heischen
- ekster, Elster
- el, Elle
- elleboog, Ellenbogen
- els, Ahle
- els, Erle
- emmer, Eimer
- en, und
- eng, eng
- engel, Engel
- enteren, entern
- erf, Erbe
- ernst, Ernst
- erwt, Erbse
- esch, Esche
- estrik, Estrich
- eten, essen
- etter, Eiter
- euvel, übel
- even, eben
- ezel, Esel
- fakkel, Fackel
- feilen, fehlen
- fijn, fein
- flackeren, flackern
- flatteren, flattern
- flauw, flau
- flesch, Flasche
- flink, flink
- flitsboog, Flitzbogen
- floers, Flor
- floo, Floh
- fluisteren, flüstern
- fluit, Flöte
- fok, Focke
- fratsen, Fratze
- gaaf, Gabe
- gaaf, gäbe
- gaarne, gern
- gaauwdicf, Gaudieb
- gade, Gatte
- gadelijk, gätlich
- gaffel, Gabel
- gagelen, gackern
- gal, Galle
- galg, Galgen
- gang, Gang
- gans, Gans
- gansch, ganz
- gapen, gaffen
- gapen, jappen
- garen, Garn
- garf, Garbe
- garstig, garstig
- gas, Gas
- gat, Gaden
- gat, Gasse
- geel, gelb
- geil, geil
- geist, Geist
- geit, Geiß
- gek, Geck
- geld, Geld
- gelden, gelten
- gelijk, gleich
- geloof, Glaube
- gemacht, Gemächt
- gember, Ingwer
- gemeen, gemein
- genade, Gnade
- genezen, genesen
- genieten, genießen
- genoeg, genug
- genoot, Genosse
- geren, geben
- gerst, Gerste
- gerw, Garbe
- geschien, geschehen
- gest, Gischt
- gevel, Giebel
- gewaar, gewahr
- gewennen, gewöhnen
- geweten, Gewissen
- gewicht, Geweih
- gewigt, Gewicht
- gewinnen, gewinnen
- gewond, wund
- gezond, gesund
- ghighe, Geige
- gieten, gießen
- gift, Gift
- gild, Gilde
- gillen, gellen
- gips, Gips
- gisteren, gestern
- glad, glatt
- glas, Glas
- glijden, gleiten
- glimmen, glimmen
- gloeijen, glühen
- godin, Gott
- goed, gut
- goochelaar, Gaukler
- goot, Gosse
- gorden, Gurt
- goud, Gold
- graauw, grau
- grabbeln, krabbeln
- gram, gram
- gras, Gras
- graven, Grab
- grijpen, greifen
- grim, Grimm
- grimmig, grimm
- groen, grün
- groet, Gruß
- grond, Grund
- groot, groß
- grut, Grütze
- gruwel, Gräuel
- guil, Gaul
- gunnen, gönnen
- haag, Hag
- haagdis, Eidechse
- haai, Hai
- haam, Kummet
- haar, Haar
- haas, Hase
- haas, Hast
- hagel, Hagel
- haghetisse, Hexe
- hak, Hacke
- halen, holen
- half, halb
- hals, Hals
- halster, Halfter
- hand, Hand
- hangen, hangen
- haring, Häring
- hark, Harke
- hars, Harz
- have, Habe
- haven, Hafen
- haver, Haber
- havik, Habicht
- hebben, haben
- heer-, Heer
- heer, Herr
- heerd, Herd
- heersch, heiser
- heester, Heister
- heet, heiß
- hef, Hefe
- heffen, heben
- hei, Heide
- heiden, Heide
- hekel, Hechel
- helen, hehlen
- helmstock, Helm
- helpen, helfen
- hemel, Himmel
- hengst, Hengst
- herde, Hede
- herde, Herde
- herfst, Herbst
- hersen-pan, Kopf
- hert, Hirsch
- heup, Hüfte
- heuvel, Hübel
- hijschen, hissen
- hitte, Hitze
- hode, Hode
- hoed, Hut
- hoede, Hut
- hoeden, hüten
- hoef, Huf
- hoek, Hake
- hoen, Huhn
- hoer, Hure
- hoest, Husten
- hof, Hof
- hok, Hocke
- hol, hohl
- holster, Holfter
- hommel, Hummel
- hond, Hund
- honig, Honig
- hoog, hoch
- hoop, Haufe
- hooren, hören
- hopen, hoffen
- hoppe, Hopfen
- horde, Horde
- horen, Horn
- horzel, Hornisse
- houden, halten
- hout, Holz
- huid, Haut
- huiken, hocken
- huis, Haus
- hulk, Holk
- hut, Hütte
- ijdel, eitel
- ijk, eichen
- ijs, Eis
- ijsbeen, Eisbein
- ijzer, Eisen
- ik, ich
- inkt, Tinte
- jaar, Jahr
- jagt, Jacht
- jeugd, Jugend
- jeuken, jucken
- jok, Jux
- jong, jung
- jongeling, Jüngling
- jonker, Jungfer
- juk, Joch
- kâ, Dohle
- kaal, kahl
- kaan, Kahn
- kaas, Käse
- kaauwen, kauen
- kabeljaauw, Kabliau
- kajuit, Kajüte
- kakele, Kachel
- kalander, Kalander
- kalefateren, kalfatern
- kalf, Kalb
- Kamerijk, Kammertuch
- kaper, Kaper
- kapoen, Kapaun
- kappen, kappen
- karn, kernen
- kattoen, Kattun
- keel, Kehle
- kegghe, Kegel
- kei, Kies
- kerel, Kerl
- kerk, Kirche
- kerkmis, Kirmes
- kers, Kresse
- kerven, kerben
- ketel, Kessel
- keten, Kette
- ketter, Ketzer
- keuken, Küche
- keuzelen, kosen
- kever, Käfer
- kieken, Küchlein
- kiel, Kiel
- kiepekorf, Kiepe
- kievit, Kibitz
- kijven, keifen
- kin, Kinn
- kinnebakken, Backe
- kist, Kiste
- klamp, Klammer
- klamp, Klampe
- klank, Klang
- klauteren, klettern
- klaver, Klee
- kleed, Kleid
- klei, Klei
- kletsen, klatsch
- klijve, Klette
- klippe, Klippe
- klock, klug
- klok, Glocke
- klokken, Glucke
- klokken, Klucke
- klomp, Klumpe
- kloof, Kloben
- kloot, Kloß
- kloppen, klopfen
- kluft, Kluft
- kluwen, Knäuel
- knagen, nagen
- knappen, knappen
- knap-zack, Knappsack
- knarsen, knirschen
- knaster, Knaster
- kneden, kneten
- kneep, Kniff
- knevel, Knebel
- knie, Knie
- knijp, Kneipe
- knijpen, kneipen
- knobbel, Knorpel
- knoflook, Knoblauch
- knol, Knollen
- knoop, Knauf
- knop, Knopf
- knorf, Knirps
- koe, Kuh
- koek, Kuchen
- koel, Kühl
- koen, kühn
- koets, Kutsche
- kogel, Kugel
- kolk, Kolk
- komijn, Kümmel
- kommer, Kummer
- koning, König
- koord, Korde
- koot, Kote
- koppel, Koppel
- koren, Korn
- korf, Korb
- koriander, Koriander
- korst, Kruste
- kort, kurz
- kot, Kot
- kraai, Krähe
- kraaijen, krähen
- kraak, Kracke
- kraam, Kram
- kraan, Kranich
- kraauwel, krauen
- krab, Krabbe
- kracht, Kraft
- krakeel, Krakeel
- kraken, krachen
- kram, Krampe
- kramp, Krampf
- krans, Kranz
- krat, Krätze
- kreeft, Krebs
- kreupel, Krüppel
- kribbelen, Kribskrabs
- kribeln, kribbeln
- kriek, Krieche
- krijschen, kreischen
- krijten, kreisen
- kroeg, Krug
- kroes, Gekröse
- kroon, Krone
- krop, Kropf
- kruid, Kraut
- kruik, Krug
- kruim, Krume
- kruipen, kriechen
- kruis, kraus
- kruis, Kreuz
- kruise, Krause
- kruk, Krücke
- krul, Krolle
- kudde, Kette
- kugchen, keuchen
- kuip, Kübel
- kuip, Kufe
- kuiper, Küfer
- kuisch, Keusch
- kuischboom, Keuschlamm
- kunst, Kunst
- kurken, kauern
- kus, Kuß
- kussen, Kissen
- kuste, Küste
- kwaad, Kot
- kwaal, Qual
- kwab, Quappe
- kwabbe, quabbeln
- kwaken, quaken
- kwakkel, Wachtel
- kwakzalver, Quacksalber
- kwalm, Qualm
- kwart, Quart
- kwarts, Quarz
- kwast, Quast
- kwee, Quitte
- kweek, Quecke
- kwendel, Quendel
- kwets, Zwetsche
- kwetsen, quetschen
- kwijt, quitt
- kwikstaart, Bachstelze
- kwikzilver, Quecksilber
- kwisten, verquisten
- labberdaan, Labberdan
- lachen, lachen
- ladder, Leiter
- lam, lahm
- lam, Lamm
- lamprei, Lampe
- lap, Lappen
- lat, Latte
- laten, lassen
- lauw, lau
- laveeren, lavieren
- lëdech, ledig
- leder, Leder
- leeghde, Lehde
- leeuw, Löwe
- leeuwerik, Lerche
- leggen, legen
- leiden, leiten
- lende, Lende
- lenig, lind
- lente, Lenz
- lepel, Löffel
- leugen, Lug
- leven, leben
- licht, Licht
- lid, Glied
- lidmaat, Gliedmaßen
- lied, Lied
- lief, lieb
- lier, Leier
- liesche, Leiste
- liggen, liegen
- ligt, leicht
- lijm, Leim
- likken, lecken
- linde, Linde
- lip, Lippe
- lispen, lispeln
- lof, Lob
- lok, Locke
- lomp, Lump
- long, Lunge
- lonte, Lunte
- lood, Lot
- loof, Laub
- loog, Lauge
- looi, Lohe
- look, Lauch
- loon, Lohn
- loopen, laufen
- loot, Blei
- loots, Lotse
- los, los
- losch, Luchs
- lossen, löschen
- louter, lauter
- lucht, link
- lucht, Luft
- luid, laut
- luis, Laus
- luns, Lünse
- luuschen, lauschen
- maag, Magen
- maaijen, mähen
- maan, Mähne
- maan, Mond
- maandag, Montag
- maart, März
- maat, Maß
- made, Made
- maersche, Marsch
- mager, mager
- magt, Macht
- makelen, mäkeln
- maken, machen
- makreel, Makrele
- malen, mahlen
- maluwe, Malve
- mand, Mandel
- mangel, Mange
- mangelen, mangeln
- marke, Marke
- markt, Markt
- mast, Mast
- mat, matt
- mat, Matte
- matelief, Maßlieb
- matig, mäßig
- matras, Matratze
- matroos, Matrose
- meel, Mehl
- meenen, meinen
- meer, Meer
- meerle, Amsel
- mees, Meise
- meest, meist
- meester, Meister
- meeuw, Möwe
- meineed, Meineid
- melk, Milch
- melken, melken
- men, man
- mengen, mengen
- menig, manch
- mensch, Mensch
- merrie, Mähre
- mesten, Mast
- meten, messen
- meuk, meuchel-
- mierikwortel, Meerrettig
- mijl, Meile
- milt, Milz
- mist, Mist
- modder, Moder
- moed, Mut
- moede, müde
- moeder, Mutter
- moei, Muhme
- moeijen, mühen
- moer, Moor
- moerbes, Maulbeere
- moeten, müssen
- mof, Muff
- mol, Molch
- molen, Mühle
- mom, Mumme
- mond, Mund
- monster, Muster
- moord, Mord
- mops, Mops
- moras, Morast
- morgen, morgen
- morgen, Morgen
- morille,, Morchel
- morren, murren
- morzelen, Mörser
- mos, Moos
- mosch, Sperling
- most, Most
- mosterd, Mostert
- mot, Motte
- muf, Muff
- mug, Mücke
- muil, Maul
- muil, Maul
- muis, Maus
- munt, Münze
- na, nah
- naad, Naht
- naaf, Nabe
- naaijen, nähen
- naak, Nachen
- naakt, nackt
- naald, Nadel
- naam, Name
- naauw, genau
- nabuur, Nachbar
- nacht, Nacht
- nachtegaal, Nachtigall
- nagel, Nagel
- nagelbloem, Nelke
- nap, Napf
- nat, naß
- navel, Nabel
- neder, nieder
- neef, Neffe
- neet, Niß
- negen, neun
- nek, Nacken
- nestel, Nestel
- nestelen, nisteln
- netel, Nessel
- neus, Nase
- nevel, Nebel
- nicker, Nix
- nier, Niere
- niet, nicht
- niet, Niete
- nieuw, neu
- niezen, niesen
- nijd, Neid
- nippen, nippen
- noch, noch
- nock,, Nock
- noemen, nennen
- nog, noch
- nom, Mumme
- non, Nonne
- nood, Not
- noot, Nuß
- nu, nun
- nuchter, nüchtern
- nuk, Nücke
- nurken, nergeln
- oefenen, üben
- oest, Aft
- oester, Auster
- oever, Ufer
- offeren, opfern
- oksel, Achsel
- okshoofd, Oxhoft
- olie, Öl
- omhelzen, halsen
- omtrent, trendeln
- on, ohn-
- on-, un-
- onder, unten
- ons, uns
- ooft, Obst
- oog, Auge
- ook, auch
- oom, Oheim
- oor, Ohr
- oor, Öhr
- oord, Ort
- oordeel, Urtel
- oorlogsschip, Orlogschiff
- oorvijg, Ohrfeige
- open, offen
- orkaan, Orkan
- os, Ochse
- otter, Otter
- ouders, Eltern
- oven, Ofen
- over, ober
- overgeloof, Aberglaube
- paal, Pfahl
- paard, Pferd
- paardentuischer, Tausch
- paauw, Pfau
- pacht, Pacht
- pad, Pfad
- padde, Kröte
- paf, paff
- pak, Pack
- pan, Pfanne
- pand, Pfand
- papagaai, Papagei
- pape, Pfaffe
- paradijs, Paradies
- pas, Paß
- passen, passen
- passen, passen
- pastie, Pastete
- paus, Papst
- peer, Birne
- peet, Pate
- pegel, Pegel
- pekel, Pökel
- pel, Pelle
- penning, Pfennig
- peper, Pfeffer
- perk, Pferch
- pers, Kelter
- peuluw, Pfühl
- pijl, Pfeil
- pijlaar, Pfeiler
- pijn, Pein
- pijp, Pfeife
- pik, Pech
- pin, Pinn
- pinksteren, Pfingsten
- pk, Pick
- plaats, Platz
- pladijs, Platteise
- plak, Placken
- plane, Schabe
- plant, Pflanze
- plassen, platzen
- plegen, pflegen
- pletten, platt
- ploeg, Pflug
- plomp, plump
- plug, Pflock
- pluimgraaf, Graf
- plukken, pflücken
- plunderen, Plunder
- poel, Pfuhl
- poets, Posse
- pof, puffen
- pogchen, pochen
- pok, Pocke
- pols, Puls
- pomp, Pumpe
- pond, Pfund
- poos, Pause
- poot, Pfote
- pop, Puppe
- populier, Pappel
- post, Pfosten
- pot, Pott
- prang, Pranger
- prediken, predigen
- presse, Presse
- priem, Pfriem
- priester, Priester
- prijs, Preis
- prijzen, preisen
- pronk, Prunk
- prop, Pfropfen
- prove, Pfründe
- provoost, Propst
- puimsteen, Bims
- put, Pfütze
- ra, Rahe
- raadsel, Rätsel
- raaf, Rabe
- raak, Rachen
- raar, rar
- raat, Roß
- raauw, roh
- rad, Rad
- radbraken, radebrechen
- radvelge, Felge
- rakker, Racker
- ram, Ramme
- rand, Rand
- rang, Rang
- rans, ranzig
- ranzel, Ranzen
- rapen, raffen
- rapier, Rappier
- rappig, Rappe
- rapunsje, Rapunzel
- ras, Rasch
- rasch, rasch
- rat, Ratte
- rateln, rasseln
- razen, rasen
- redden, retten
- ree, Reh
- ree, Rhede
- reek, Rechen
- reep, Reif
- regen, Regen
- regt, recht
- reim, Raum
- rek, Reck
- rekenen, rechnen
- rekken, recken
- rendier, Renntier
- repel, reffen
- reus, Riese
- reven, Reff
- rib, Rippe
- riem, Riemen
- riem, Ries
- riet, Riet
- rif, Riff
- rij, Reihe
- rijden, reiten
- rijp, reif
- rijp, Reif
- rijs, Reis
- rijst, Reis
- rimpelen, rümpfen
- ring, Ring
- rob, Robbe
- rocft, Ruß
- roch, Roche
- roede, Rute
- roem, Ruhm
- roepen, rufen
- roer, Rohr
- roer, Ruder
- roeren, rühren
- roesdomel, Rohrdommel
- roest, Rost
- rogchelen, röcheln
- rogge, Roggen
- rok, Rock
- rok, Rocken
- rommelen, Rummel
- rommelen, rumpeln
- romp, Rumpf
- rond, rund
- rood, rot
- roof, Raub
- rook, Rauch
- room, Rahm
- roos, Rose
- ros, Roß
- rot, rosten
- rot, Rotte
- rotten, rotten
- roum, Rahmen
- rout, Reue
- rozemarijn, Rosmarin
- rozijn, Rosine
- ruch, rauh
- rug, Rücken
- ruïif, Raufe
- ruiken, riechen
- ruischen, rauschen
- ruit, Raute
- ruit, Raute
- ruiter, Reuter
- rund, Rind
- runnen, rinnen
- rusch, Rausch
- rusft, Rüste
- rusgeel, Rauschgelb
- rusten, rüsten
- rut, Räude
- schaak, Schächer
- schaam-, Scham
- schaap, Schaf
- schaar, Schere
- schaard, Scharte
- schabel, Schemel
- schacht, Schaft
- schade, Schade
- schaduw, Schatten
- schans, Schanze
- scharlaken, Scharlach
- schaven, schaben
- schavot, Schafotf
- schedel, Schädel
- scheede, Scheide
- scheef, schief
- scheel, scheel
- scheen, Schienbein
- scheerling, Schierling
- schel, Schale
- schelden, schelten
- schellak, Schellack
- schelling, Schilling
- schelm, Schelm
- schelvisch, Schellfisch
- schemeren, Schimmer
- schenkel, Schenkel
- schepel, Scheffel
- schepen, Schöffe
- scheppen, schöpfen
- scheren, scheren
- scherf, Scherbe
- schermutseling, Scharmützel
- scherp, scharf
- scheurbuik, Scharbock
- schier, schier
- schieten, schießen
- schiften, Schiefer
- schijf, Scheibe
- schijn, Schein
- schijten, scheißen
- schild, Schild
- schilderen, schildern
- schildpad, Schildpatt
- schim-, Schimmel
- schimp, Schimpf
- schip, Schiff
- schob, Schuppe
- schoen, Schuh
- schoer, Schauer
- schoffel, Schaufel
- schoft, Schuft
- schok, Schock
- schol, Scholle
- schol, Scholle
- schol, Sohle
- schoof, Schaub
- school, Schule
- schoonen, schonen
- schoorsteen, Schornstein
- schoot, Schoß
- schooten, Schote
- schot, Schoß
- schotel, Schüssel
- schouder, Schulter
- schout, Schultheiß
- schouwen, schauen
- schraag, schräg
- schrafferen, schraffieren
- schram, Schramme
- schrapen, schrappen
- schrijden, schreiten
- schrijn, Schrein
- schrijven, schreiben
- schrikken, Schreck
- schrobben, schrubben
- schroef, Schraube
- schrollen, Schrulle
- schrompelen, schrumpfen
- schudden, schaudern
- schudden, Schutt
- schuim, Schaum
- schuit, Schüte
- schup, Schüppe
- schuren, scheuern
- schuw, Scheu
- scop, beschuppen
- scorf, Schorf
- see, See
- sek, Sekt
- sijsje, Zeisig
- sisererwt, Kicher
- sits, Zitz
- sl¡jm, Schleim
- slaaf, Sklave
- slaan, Schlag
- slaap, Schlaf
- slaap, Schlaf
- slabben, schlabbern
- slabben, schlappen
- slang, Schlange
- slank, schlank
- slap, schlaff
- slecht, schlecht
- slede, Schlitten
- slee, Schlohe
- sleep, Schleppe
- slemp, schlemmen
- slenderen.—Schlendrian, Schlendern
- slepen, schleifen
- slepen, schleppen
- slijten, schleißen
- slik, schleichen
- slim, schlimm
- slinden, schlingen
- slingeren, schlingen
- slodderen, schlottern
- sloep, Schaluppe
- slote, Schloße
- sluijer, Schleier
- sluimeren, Schlummern
- sluis, Schleuse
- sluiten, schließen
- slurpen, schlürfen
- sluw, schlau
- smaak, schmecken
- smak, Schmacke
- smal, schmal
- smeeken, schmeicheln
- smeer, Schmeer
- smet, Schmutz
- smid, Schmied
- smijten, schmeißen
- smoken, Schmauch
- smokkeln, schmuggeln
- smoren, schmoren
- smousen, Schmus
- smullen, Schmaus
- smullen, Schmollis
- snaauw, Schnaue
- snakken, Schnack
- snaphaan, Schnapphahn
- snappen, schnappen
- snater, schnattern
- snavel, Schnabel
- sneb, Schneppe
- snebbig, schnippig
- snees, Stiege
- sneeuw, Schnee
- snel, schnell
- snep, Schnepfe
- snijden, Schneide
- snippelen, Schnippchen
- snoer, Schnur
- snood, schnöde
- snorken, schnarchen
- snuffelen, schnüffeln
- snuit, Schnauze
- snuiten, schneuzen
- snuiten, Schnuppe
- snuiven, schnauben
- solt, Solper
- somp, Sumpf
- soppen, Suppe
- sot, Zote
- spaan, Span
- spaath, Spat
- spade, spät
- spade, Spaten
- spalden, spalten
- spang, Spange
- spannen, Spanne
- sparen, sparen
- specht, Specht
- speek, Speiche
- speeksel, Speichel
- speen, Spanferkel
- speer, Speer
- spek, Speck
- spelen, Spiel
- spelt, Spelt
- sperwer, Sperber
- speuren, Spur
- spiegel, Spiegel
- spijker, Speicher
- spinnen, spinnen
- spit, Spieß
- splijten, spleißen
- spoed, sputen
- spoel, Spule
- spoelen, spülen
- spon, Spund
- spook, Spuk
- spoor, Sporn
- spot, Spott
- spraeien, Spreu
- spreeuw, Sprehe
- spreiden, spreiten
- spreken, Sprache
- sprenkel, Sprenkel
- springen, springen
- sprinkhaan, Heuschrecke
- sprot, Sprotte
- spru, spröde
- spruiten, sprießen
- spuwen, speien
- staak, Staken
- staal, Stahl
- staarblind, Star
- staart, Sterz
- staat, Staat
- staf, Stab
- stal, Stall
- stalhouder, Hauderer
- stam, Stamm
- stameren, stammeln
- stampen, stampfen
- stander, Ständer
- stap, Stapfe
- stapel, Stapel
- stede, Statt
- steen, Stein
- steil, steil
- steken, stechen
- stelen, stehlen
- stelt, Stelze
- stempel, Stempel
- stenen, stöhnen
- ster, Stern
- sterk, stark
- sterven, sterben
- steur, Stör
- sticht, Stift
- stief-broeder, Stief-
- stier, Stier
- stieren, Steuer
- stijf, steif
- stijgbeugel, Stegreif
- stijgen, Steig
- stikken, sticken
- stil, still
- stoel, Stuhl
- stoep, Stufe
- stof, Stoff
- stok, Stock
- stom, stumm
- stomp, Stump
- stond, Stunde
- stoof, Stube
- stooten, stoßen
- stoppel, Stoppel
- stoppen, Stöpfel
- storm, Sturm
- storten, stürzen
- stout, stolz
- stoven, stufen
- straal, Strahl
- straat, Straße
- straf, Strafe
- straf, straff
- stram, stramm
- strand, Strand
- strekken, strecken
- strene, Strähne
- streng, Strang
- streng, streng
- strijken, streichen
- strippen, Streifen
- strompelen, strampeln
- stroo, Stroh
- strooijen, Streu
- stroom, Strom
- stroopen, streifen
- stroot, Drossel
- strouk, Strunk
- struik, Strauch
- struikelen, straucheln
- stuiken, Stauche
- stuit, Steiß
- stuiten, stutzen
- stuiven, stieben
- stuiver, Stüber
- stuk, Stück
- stulp, Stulpe
- suiker, Zucker
- swanselen, Schwanz
- swijgen, schweigen
- taai, Zäh
- taal, Zahl
- tabak, Tabak
- tak, Zacken
- takel, Takel
- talk, Talg
- tam, zahm
- tand, Zahn
- tang, Zange
- tap, Zapfe
- teeken, Zeichen
- teekt, Zecke
- teen, Zeh
- teer, Teer
- tegehel, Ziegel
- telen, Ziel
- telganger, Zelter
- tent, Zelt
- teren, zehren
- tergen, zergen
- teriaak, Theriak
- tet, Zitze
- teug, Zug
- teugel, Zügel
- thee, Thee
- tien, zehn
- tijd, Zeit
- tijding, Zeitung
- tijk, Zieche
- tip, Zipfel
- tobbe, Zuber
- todde, Zotte
- toe, zu
- tol, Zoll
- tolk, Dolmetsch
- ton, Tonne
- tonder, zünden
- tonge, Zunge
- toom, Zaum
- toom, Zeug
- toorn, Zorn
- tooveren, Zauber
- top, Topp
- top, Zopf
- tortelduif, Turteltaube
- touw, Tau
- traag, träge
- traan, Thran
- trachten, trachten
- trap, Treppe
- trapgans, Trappe
- trappen, trampeln
- tras, Traß
- trechter, Trichter
- treden, treten
- treilen, treideln
- trens, Trense
- treurtg, Trauer
- troef, Trumpf
- trog, Trog
- trouw, treu
- truffel, Trüffel
- tucht, Zucht
- tuin, Zaun
- tuit, Düfte
- tuit, Zotte
- tul, Zulp
- turn, Turm
- tusschen, zwischen
- twaalf, zwölf
- twaggelen, wackeln
- twê, zwei
- twee-, zwie-
- tweebak, Zwieback
- tweeling, Zwilling
- tweernen, zwirnen
- twijfel, Zweifel
- twijg, Zweig
- twijn, Zwirn
- twingen, zwingen
- twintig, zwanzig
- twist, Zwist
- ui, ulken
- uijer, Euter
- uit, aus
- uur, Uhr
- vaan, Fahne
- vaardig, fertig
- vaars, Färse
- vader, Vater
- val, Falle
- val, Wall
- valk, Falke
- van, von
- vanden, fahnden
- varenkruid, Farn
- varken, Ferkel
- varre, Farre
- vasten, fasten
- vat, Faß
- vedel, Fiedel
- vederwisch, Flederwisch
- vee, Vieh
- veeg, feige
- veel, viel
- veem, Fehme
- veer, Fähre
- veest, Fist
- vegen, fegen
- vel, Fell
- veld, Feld
- venster, Fenster
- vent, Fant
- verbluffen, verblüffen
- verdedigen, verteidigen
- verduwen, verdauen
- vergaderen, vergattern
- vergeten, vergessen
- verlangen, verlangen
- verliezen, verlieren
- vers, Vers
- verschalen, schal
- verscheiden, verschieden
- verstaan, Verstand
- vertrouwen, trauen
- verw, Farbe
- verwijt, Verweis
- verzen, Ferse
- vet, fett
- veulen, Füllen
- vier, vier
- vierdag, feiern
- vierscoot, schrötig
- vijf, fünf
- vijfwouter, Falter
- vijg, Feige
- vijl, Feile
- vijver, Weiher
- vilt, Filz
- vin, Finne
- vin, Finne
- vink, Fink
- viool, Veilchen
- visch, Fisch
- vlag, Flagge
- vlak, flach
- vlam, Flamme
- vlas, Flachs
- vledermuis, Fledermaus
- vleesch, Fleisch
- vlegel, Flegel
- vlek, Fleck
- vleugel, Flügel
- vlieg, Fliege
- vliegen, fliegen
- vlier, Flieder
- vlies, Fließ
- vlieten, fließen
- vlijm, Fliete
- vlijt, Fleiß
- vlinder, Schmetterling
- vloed, Flut
- vloek, Fluch
- vloeken, fluchen
- vloer, Flur
- vlok, Flocke
- vloot, Flotte
- vlot, Floß
- vlot, flott
- vlugghe, flügge
- vlugt, Flucht
- vochtig, feucht
- voeder, Futter
- voegen, fügen
- voelen, fühlen
- voer, Fuder
- voeren, führen
- voet, Fuß
- vogel, Vogel
- vol, voll
- volgen, folgen
- volk, Volk
- vond, Fund
- vonk, Funke
- voor, Elfenbein
- voor, Furche
- voorhoofd, Stirn
- vor, vor
- vord, Furt
- vorderen, fordern
- vork, Furke
- vorsch, Frosch
- vorst, First
- vorst, Frost
- vorst, Fürst
- vos, Fuchs
- vracht, Fracht
- vragen, fragen
- vreemd, fremd
- vriend, Freund
- vriezen, frieren
- vrijdag, Freitag
- vrijen, freien
- vro, froh
- vroedvrouw, Hebamme
- vroeg, früh
- vrolijk, frohlocken
- vrucht, Frucht
- vuil, faul
- vuist, Faust
- vullen, füllen
- vuur, Feuer
- vuurroer, Flinte
- waag, Wage
- waaijen, wehen
- waar, wahr
- waar, Ware
- waar, wo
- waard, Wirt
- wade, Wade
- waden, waten
- wafel, Waffel
- wagen, Wagen
- waken, wach
- wakker, wacker
- walken, walken
- walnoot, Walnuß
- wam, Wamme
- wand, Wand
- wang, Wange
- wapen, Waffe
- was, Wachs
- wasschen, waschen
- wassen, wachsen
- water, Wasser
- watte, Watte
- wed, Weed
- weder, Wetter
- weder, Widder
- weder, wider
- weduwe, Wittib
- weede, Waid
- week, weich
- week, Woche
- weenen, weinen
- wees, Waise
- weg, Weck
- weg, Weg
- wegbree, Wegbreite
- weit, Weizen
- wekken, wecken
- wel, wohl
- welk, welch
- welkom, willkommen
- welven, wölben
- wenden, wenden
- wensch, Wunsch
- wereld, Welt
- werf, Werft
- werken, wirken
- werpen, werfen
- werven, werben
- west, Westen
- wetten, wetzen
- weven, weben
- wezel, Wiesel
- wicht, Wicht
- wieg, Wiege
- wiek, Wieche
- wieme, Wiemen
- wij, wir
- wijd, weit
- wijf, Weib
- wijken, weichen
- wijlen, weiland
- wijn, Wein
- wijs, weis
- wijze, Weise
- wikke, Wicke
- wil, Eule
- wild, wild
- willen, wollen
- wimpel, Wimpel
- winden, winden
- winkel, Winkel
- wippen, Wippe
- wis, gewiß
- wissel, Wechsel
- wit, weiß
- woelen, wühlen
- Woensdag, Wut
- woest, wüst
- wol, Wolle
- wolf, Wolf
- wolk, Wolke
- wonder, Wunder
- wonen, wohnen
- woord, Wort
- worden, werden
- worst, Wurst
- wortel, Wurzel
- would, Wald
- wouw, Wau
- wouw, Weihe
- wrak, Wrack
- wrat, Warze
- wreken, rächen
- wrevel, Frevel
- wrijven, reiben
- wringen, ringen
- wrist, Rist
- wrong, Rankkorn
- wurmen, wurmen
- zaad, Saat
- zaag, Säge
- zaak, Sache
- zaan, Sahne
- zacht, sacht
- zadel, Sattel
- zak, Sack
- zal, sollen
- zalf, Salbe
- zamelen, sammeln
- zand, Sand
- zaterday, Samstag
- zede, Sitte
- zeef, Sieb
- zeem, Seim
- zeep, Seife
- zeer, sehr
- zege, Sieg
- zeggen, sagen
- zeil, Segel
- zeissen, Sense
- zeker, sicher
- zelf, selb
- zenden, senden
- zenuw, Sehne
- zerk, Sarg
- zes, sechs
- zetten, setzen
- zeven, sieben
- zichten, sichten
- zieden, sieden
- ziek, siech
- ziel, Seele
- zien, sehen
- zijde, Seite
- zijgen, Seihe
- zikkel, Sichel
- zilver, Silber
- zimperlije, zimperlich
- zingen, singen
- zinken, sinken
- zitten, sitzen
- zoeken, suchen
- zoet, süß
- zog, Sau
- zok, Socke
- zolder, Söller
- zomer, Sommer
- zon, Sonne
- zondag, Sonntag
- zonde, Sünde
- zonder, sonder
- zoon, Sohn
- zorg, Sorge
- zout, Salz
- zucht, Sucht
- zuigen, saugen
- zuil, Säule
- zuipen, saufen
- zuiver, sauber
- zulk, solch
- zult, Sulze
- zus, sonst
- zuster, Schwester
- zuur, sauer
- zwaan, Schwan
- zwaar, schwer
- zwaard, Schwert
- zwaluw, Schwalbe
- zwanger, schwanger
- zwart, schwarz
- zwavel, Schwefel
- zweep, schweifen
- zweet, Schweiß
- zwelgen, schwelgen
- zwellen, schwellen
- zwemmen, schwimmen
- zwenken, schwenken
- zwenken, schwingen
- zweren, schwören
- zwijm, schwinden
- zwijn, Schwein
- zwoel, schwül
- zwoord, Schwarte
East Aryan
[edit]East Teutonic
[edit]Egyptian
[edit]Finnish
[edit]French
[edit]- a, Markt
- abbaie, Abtei
- abbé, Abt
- able, Albe
- agace, Elster
- alarme, Alarm
- alchimie, Alchimie
- alcôve, Alkoven
- alêne, Ahle
- alize, Erle
- almanack, Almanach
- amande, Mandel
- ambassade, Amt
- anche, Enkel
- ancolie, Aglei
- ancre, Anker
- angele, Engel
- anis, Anis
- août, August
- aramir, anberaumen
- arbalète, Armbrust
- archer, Hatschier
- are, Ar
- as, As
- asne, Esel
- asperge, Spargel
- astre, Estrich
- auberge, Herberge
- aumône, Almosen
- aumusse, Mütze
- aurone, Aberraute
- autruche, Strauß
- aventure, Abenteuer
- avoué, Vogt
- avril, April
- babiller, pappeln
- bâbord, Backbord
- babouin, Pavian
- bac, Back
- bachelier, Hagestolz
- baie, Bai
- baie, Bai
- bailli, Ballei
- bal, Ball
- balcon, Balken
- balle, Ball
- balle, Ballen
- ban, Bann
- banc, Bank
- bande, Band
- bande, Bande
- bannière, Banner
- bannière, Panier
- banquet, Bankett
- barbeau, Barbe
- barbier, Barbier
- barde, Barte
- baroque, Brockperle
- barque, Barke
- barre, Barre
- barrette, Barett
- bassin, Becken
- bastie, Bastei
- bâtard, Bastard
- Baudouin, bald
- baume, Balsam
- bazar, Bazar
- beaupré, Bugspriet
- bec, Bicke
- bedeau, Büttel
- bedeau, Pedell
- benne, Benne
- berline, Berline
- berser, birschen
- bet, Biest
- biche, Petze
- bière, Bahre
- bière, Bier
- bièvre, Biber
- bigot, bigott
- billet, Bill
- biscuit, Zwieback
- bise, Biese
- blanc, blank
- bleu, blau
- blond, blond
- bocal, Pokal
- bocle, Buckel
- boie, Boi
- bois, Busch
- bolet, Pilz
- bombasin, Bombasin
- bomerie, Bodmerei
- bonde, Spund
- bord, Borte
- bordel, Bordell
- border, bordieren
- bosseler, bosseln
- bossette, Büchse
- botte, Bütte
- bouc, Bock
- bouée, Boje
- boulevard, Bollwerk
- bouracan, Berkan
- bourg, Burg
- bourrache, Boretsch
- bourse, Börse
- bouteille, Bulle
- boutique, Bottich
- brache, Bracke
- braies, Bruch
- brailer, prahlen
- brandon, Brand
- bras, Brasse
- brave, brav
- brèche, Bresche
- brême, Brassen
- brese, prassen
- breuil, Brühl
- brise, Brise
- brochet, Hecht
- brosse, Bürste
- bru, Braut
- brun, braun
- brunie, Brünne
- brusque, barsch
- bufle, Büffel
- buis, Buchs
- buisine, Posaune
- bulle, Bulle
- bure, Bühre
- busard, Bußaar
- busse, Büse
- buste, Büste
- butin, Beute
- cabane, Kabuse
- câble, Kabel
- cabus, Kappes
- cage, Käfig
- cajute, Kajüte
- calamine, Galmei
- calandre, Kalander
- calfater, kalfatern
- calice, Kelch
- calmande, Kalmank
- calme, Kalm
- camarade, Kamerad
- camisole, Kamisol
- camphre, Kampfer
- cane, Kahn
- canelle, Kanel
- canette, Kanne
- cant, Kante
- capot, kaput
- capuce, Kapuze
- caraque, Kracke
- carassin, Karausche
- carat, Karat
- carpe, Karpfen
- carreau, Quader
- carte, Karte
- cauchemar, Mahr
- causer, kosen
- caveçon, Kappzaum
- céleri, Sellerie
- celier, Keller
- céndle, Zettel
- cercle, Zirkel
- cercueil, Sarg
- cerfeuil, Kerbel
- cerise, Kirsche
- chacal, Schakal
- chaine, Kette
- chaloupe, Schaluppe
- chalumeau, Schalmei
- chambre, Kammer
- chameau, Kamel
- chamois, Gemse
- champion, Kampf
- chancre, Kanker
- chancre, Schanker
- chape, Kappe
- chapelle, Kapelle
- chapon, Kapaun
- char, Karre
- chardon, Karde
- charrue, Karch
- chat, Katze
- châtaigne, Kastanie
- châtier, kasteien
- chaudin, Kaldaunen
- chauve, kahl
- chélidoine, Schellkraut
- cheminée, Kamin
- cheminée, Kemenate
- chiche, Kicher
- chiffre, Ziffer
- Chivert, Hemd
- choc, Schaukel
- chou, Kohl
- choucroute, Kraut
- chouette, Schuhu
- chourave, Kohlrabi
- ciboule, Zwiebel
- cinabre, Zinnober
- cingler, Segel
- ciseaux, Schere
- citole, Zither
- citron, Zitrone
- clair, klar
- cloche, Glocke
- clocheman, Bellhammel
- cloître, Kloster
- coffre, Koffer
- coing, Quitte
- colère, Koller
- collier, Koller
- commendeor, Komtur
- connin, Kaninchen
- contrée, Gegend
- coq, Küchlein
- coquelourde, Küchenschelle
- corde, Korde
- corinthe, Korinthe
- cornouille, Kornelle
- coste, Küste
- cotage, Kot
- coton, Kattun
- cotte, Kotze
- cotte, Kutte
- coucou, Kuckuck
- coultre, Kolter
- couple, Koppel
- coupole, Kuppel
- courbe, Kurbe
- coussin, Kissen
- coût, Kost
- coûter, kosten
- coutre, Küster
- crabe, Krabbe
- craie, Kreide
- crampon, Krampe
- crèche, Krippe
- cresson, Kresse
- crosse, Krücke
- croupe, Kruppe
- croûte, Kruste
- cruche, Krug
- cuire, kochen
- cuisine, Küche
- cuivre, Köcher
- cuivre, Kupfer
- cymaise, Sims
- dague, Degen
- daim, Dambock
- damas, Damast
- dame, Dambrett
- damner, verdammen
- danser, Tanz
- datte, Dattel
- déchirer, scharren
- décombres, Kummer
- demain, morgen
- dérober, rauben
- diamant, Demant
- distrait, zerstreut
- dogue, Dogge
- dois, Tisch
- double, doppelt
- doublet, doppeln
- douille, Tülle
- dous, Daus
- douve, Daube
- douzaine, Dutzend
- doyen, Dechant
- dragon, Drache
- drogue, Droge
- drôle, drollig
- dru, traut
- dune, Düne
- durer, dauern
- ébe, Ebbe
- éblouir, blöde
- écale, Schale
- echafaut, Schafotf
- échalotte, Schalotte
- échanson, Schenk
- écharpe, Schärpe
- échec, Schach
- échec, Schächer
- échec, scheckig
- échevin, Schöffe
- échine, Schienbein
- échoppe, Schuppen
- écot, Schoß
- écot, Schoß
- écrevisse, Krebs
- écrin, Schrein
- écuelle, Schüssel
- écume, Schaum
- écurer, scheuern
- élan, Elentier
- électuaire, Latwerge
- élingue, Schlinge
- émail, schmelzen
- émerillon, Schmerl
- empan, Spanne
- empereur, Kaiser
- emplâtre, Pflaster
- enseigne, Segen
- enter, impfen
- épeautre, Spelt
- épée, Spaten
- épeler, Beispiel
- eperon, Sporn
- épervier., Sperber
- épier, spähen
- éplucher, pflücken
- épois, Spieß
- épolet, Spule
- épreuve, Probe
- errement, Tinte
- escabelle, Schemel
- escadron, Schwadron
- escalin, Schilling
- escancer, schenken
- escarboucle, Karfunkel
- escarlate, Scharlach
- escarmouche, Scharmützel
- escarper, scharf
- eschiter, scheißen
- esclave, Sklave
- escluse, Schleuse
- escraper, schrappen
- espeche, Specht
- espier, Speer
- espiet, Spieß
- espion, Spion
- esprohon, Sprehe
- est, Osten
- estaier, stehen
- estendard, Standarte
- estour, Sturm
- estout, stolz
- estriver, streben
- esturgeon, Stör
- étain, Zinn
- étal, Stall
- étamper, stampfen
- étape, Stapel
- état, Staat
- etiquette, stecken
- étoffe, Stoff
- étouble, Stoppel
- étoupper, Stöpfel
- étrain, Strand
- étrille, Striegel
- étui, Stauche
- étuve, Stube
- fable, Fabel
- faillir, fehlen
- faisan, Fasan
- falaise, Felsen
- faucon, Falke
- fauve, fahl
- faux, falsch
- fée, Fee
- feinte, Finte
- fenouil, Fenchel
- fête, Fest
- fêtiche, Fetisch
- feutre, Filz
- figue, Feige
- fin, fein
- flacon, Flasche
- flamberge, Flamberg
- flamme, Fliete
- flan, Fladen
- flanc, Flanke
- flaüte, Flöte
- fleau, Flegel
- flèche, Flitzbogen
- flin, Flinte
- flotte, Flotte
- flou, lau
- foire, feiern
- foire, Messe
- fondèfle, Trichter
- forêt, Forst
- foudre, Fuder
- frais, flisch
- framboise, Brombeere
- franc, frank
- frange, Franse
- frasgues, Fratze
- freste, First
- fret, Fracht
- frique, frech
- frise, Fries
- friser, frisieren
- froc, Frack
- fromage, Käse
- fuerre, Futter
- furet, Frettchen
- gage, wett
- gai, jäh
- galanga, Galgant
- galop, Galopp
- gambais, Wams
- gant, Gant
- gante, Gans
- garant, gewähren
- garder, warten
- gardin, Garten
- garnir, wahren
- garou, Werwolf
- gaspiller, kostspielig
- gauche, welk
- gaude, Wau
- gaut, Wald
- gazon, Wasen
- gehir, Beichte
- gelée, Gallerte
- genêt, Ginst
- gentil, geschlacht
- gerbe, Garbe
- gerfaut, Geier
- gibel, Giebel
- gigue, Geige
- gingembre, Ingwer
- giron, Gehren
- glacier, Gletscher
- gleton, Klette
- glousser, Glucke
- golfe, Golf
- gonfalon, Fahne
- grain, Gran
- grappin, Krapfen
- gratter, kratzen
- gré, Grad
- grès, Grieß
- griffon, Greif
- grippe, Grippe
- gripper, greifen
- gris, greis
- gros, Groschen
- grosse, Gros
- grotte, Grube
- groupe, Kropf
- gruau, Grütze
- gué, waten
- guède, Waid
- guêpe, Wespe
- guerpir, werfen
- guerre, wirr
- guimpe, Wimpel
- guinder, winden
- guise, Weise
- gypse, Gips
- haillon, Hader
- haire, Haar
- halle, Halle
- hallebarde, Hellebarte
- hanap, Napf
- hanter, hantieren
- happe, Hippe
- harangue, Ring
- hardi, hart
- hareng, Häring
- harlequin, Harlekin
- harnais, Harnisch
- hase, Hase
- hasple, Haspe
- haste, Hast
- haste, heftig
- haubert, Hals
- heaume, Helm
- héraut, Herold
- hermine, Hermelin
- hêtre, Heister
- heure, Uhr
- heurt, hurtig
- hisser, hissen
- hoche-queue, Bachstelze
- honnir, Hohn
- hose, Hose
- houblon, Hopfen
- houx, Hulst
- huitre, Auster
- hutte, Hütte
- if, Eibe
- île, Insel
- ivoire, Elfenbein
- jale, Gelte
- jaque, Jacke
- jupe, Joppe
- Labourd, Labberdan
- lacet, Latz
- lâche, lasch
- lai, Leich
- laid, Leid
- laie, Lehne
- lampe, Lampe
- lamproie, Lamprete
- lance, Lanze
- lande, Land
- lanterne, Laterne
- lapin, Lampe
- las, laß
- latte, Latte
- laurier, Lorbeer
- lécher, lecken
- lest, Ballast
- lest, Last
- leste, List
- leurre, Luder
- levain, Hefe
- lice, Litze
- lion, Löwe
- lippe, Lippe
- liste, Leiste
- liste, Liste
- livèche, Liebstöckel
- livrer, liefern
- loge, Laube
- lorgner, lauern
- louvoyer, lavieren
- lundi, Montag
- luth, Laute
- lyre, Leier
- maçon, Metze
- madré, Maser
- maguerel, Makrele
- mai, Mai
- mai, Maie
- maigre, mager
- maire, Meier
- mais, Mais
- maison, Mesner
- maître, Meister
- mangoneau, Mange
- manière, Manier
- manteau, Mantel
- maquereau, mäkeln
- marais, Morast
- marche, Mark
- maréchal, Marschall
- maresc, Marsch
- marjolaine, Majoran
- marmotte, Murmeltier
- marne, Mergel
- marque, Marke
- mars, März
- martre, Marder
- martyre, Marter
- masque, Maske
- mat, matt
- matelas, Matratze
- matelot, Matrose
- matin, Mette
- maudire, maledeien
- mauve, Malve
- méler, mischen
- merchier, merken
- mère-perle, Perlmutter
- merle, Amsel
- mésange, Meise
- meunier, Müller
- meute, Meute
- meute, Meute
- mille, Meile
- mine, Miene
- mirc, Arzt
- mizaine, Besanmast
- moine, Mönch
- momer, Mumme
- montre, Muster
- More, Mohr
- mort, Mord
- mortier, Mörser
- mortier, Mörtel
- moufette, Muff
- moufle, Muff
- moulin, Mühle
- mousse, Moos
- mout, Most
- moutarde, Mostert
- moutier, Münster
- mouton, Hammel
- muer, Mause
- naïf, naiv
- nèfle, Mispel
- net, nett
- neveu, Neffe
- nippe, Nippsache
- none, None
- nonne, Nonne
- nord, Nord
- note, Note
- nouilles, Nudel
- ocre, Ocker
- œuf, Ei
- offrir, opfern
- oil, Öl
- oléandre, Oleander
- on, man
- oncle, Onkel
- orange, Pomeranze
- ordalie, Urtel
- orgue, Orgel
- ouais, weh
- ouate, Watte
- oublee, Oblate
- ouest, Westen
- ouragan, Orkan
- païen, Heide
- paire, Paar
- pal, Pfahl
- palais, Palast
- palefroi, Pferd
- pallisade, Pallisade
- pamphlet, Pamphlet
- pan, Pfand
- panse, Panzer
- pantoufle, Pantoffel
- paon, Pfau
- pape, Papst
- papegai, Papagei
- papier, Papier
- paquet, Pack
- parc, Park
- paroisse, Pfarre
- parrain, Pate
- part, Widerpart
- partie, Partei
- passe-dix, Pasch
- passe-poil, Paspel
- passer, paschen
- passer, passen
- pâtée, Pastete
- pause, Pause
- pêche, Pfirsich
- pédant, Pedant
- péjrer, piepen
- pélerin, Pilger
- pelisse, Pelz
- pelletier, belzen
- peluche, Plüsch
- pentecôte, Pfingsten
- pépie, Pips
- perle, Perle
- peuplier, Pappel
- pilier, Pfeiler
- pilote, Pilot
- pilule, Pille
- pimprenelle, Bibernelle
- pimprenelle, Pimpernelle
- pinceau, Pinsel
- pinson, Fink
- pique, Pick
- pique, Schüppe
- pique-nique, Picknick
- plaie, Plage
- plan, Plan
- planche, Planke
- planchette, Blankscheit
- plante, Pflanze
- plaque, Placken
- plat, platt
- plevir, pflegen
- poe, Pfote
- poinçon, Bunzen
- pois, Erbse
- poison, Gift
- poivre, Pfeffer
- poix, Pech
- pompe, Pomp
- poncer, pauschen
- port, Port
- poste, Post
- pot, Pott
- potasse, Pottasche
- poteau, Pfosten
- poudre, Puder
- poudre, Pulver
- pouliot, Polei
- pouls, Puls
- poupée, Puppe
- précher, predigen
- presse, Presse
- prêtre, Priester
- prevôt, Propst
- prince, Prinz
- prîs, Preis
- prise, Prise
- provende, Pfründe
- prover, prüfen
- provin, pfropfen
- puits, Pfütze
- pupitre, Pult
- quaille, Wachtel
- quart, Quart
- quartz, Quarz
- quenouille, Kunkel
- quitte, quitt
- race, Rasse
- rade, Rhede
- radis, Rettich
- raffer, raffen
- raffiner, Feim
- raie, Roche
- raiponce, Rapunzel
- raisin, Rosine
- râle, Ralle
- rame, Ries
- rampe, Rampe
- rance, ranzig
- rang, Rang
- rangier, Renntier
- râpe, Rapp
- râpe, Rappe
- rapier, Rappier
- rare, rar
- raspe, Raspe
- rat, Ratte
- rébus, Rebus
- rente, Rente
- reste, Rest
- rêver, rappeln
- rhubarbe, Rhabarber
- rhum, Rum
- riche, reich
- rîme, Reim
- riper, reiben
- riule, Regel
- riz, Reis
- rochet, Rock
- rodomontade, Rodomontade
- rôle, Rolle
- rond, rund
- roquette, Rauke
- rose, Rose
- roseau, Rohr
- rosse, Roß
- rote, Rotte
- rôtir, Rost
- rubrique, Rubrik
- rue, Raute
- sable, Zobel
- sachel, Seckel
- safran, Safran
- sage-femme, Hebamme
- saisir, setzen
- salle, Saal
- samedi, Samstag
- samit, Samt
- sandal, Sandel
- sarcelle, Kriekente
- sarriette, Saturei
- sauge, Salbei
- sauvage, wild
- savon, Seife
- scorbut, Scharbock
- segretain, Sigrist
- seigneur, Herr
- semaine, Woche
- semaque, Schmacke
- semoule, Semmel
- senau, Schnaue
- séné, Senesbaum
- sénéchal, Seneschall
- servant, scharwenzeln
- setier, Sechter
- simple, Simpel
- smalt, Schmalte
- soc, Socke
- socle, Sockel
- soie, Seide
- soldat, Soldat
- solde, Sold
- sole, Sohle
- sole, Sohle
- solier, Söller
- somme, Saum
- sotie, Zote
- souffer, puffen
- soupe, Suppe
- spath, Spat
- sucre, Zucker
- sur, sauer
- sûr, sicher
- tabac, Tabak
- table, Tafel
- taie, Zieche
- tailloir, Teller
- taisson, Dachs
- tante, Tante
- tape, Zapfe
- tapis, Teppich
- targe, Zarge
- tarir, Darre
- tarte, Torte
- tasse, Tasse
- tâter, tasten
- taudis, Zelt
- tête, Kopf
- tette, Zitze
- thé, Thee
- thon, Thunfisch
- tique, Zecke
- titre, Titel
- toivre, Ungeziefer
- tondre, zünden
- tonne, Tonne
- top, Zopf
- touaille, Zwehle
- toucher, Tusche
- toucher, Zuck
- touer, Tau
- tour, Turm
- tourbe, Torf
- tourner, turnen
- tourtre, Turteltaube
- trailler, treideln
- traiter, trachten
- trâle, Drossel
- trèfle, Treff
- tresche, dreschen
- tresse, Tresse
- trève, treu
- trinquer, trinken
- triomphe, Trumpf
- trôler, trollen
- trompe, Trommel
- trône, Thron
- tros, Dorsche
- trot, Trott
- trouble, Trubel
- trousse, Troß
- truffe, Trüffel
- tuf, Tuff
- tuile, Ziegel
- vague, Woge
- vaisseau, Schiff
- valise, Felleisen
- vent, wittern
- vêpre, Vesper
- vernis, Firnis
- vesce, Wicke
- vesque, Bischof
- veste, Weste
- vidame, Vizdom
- vif-argent, Quecksilber
- villier, Weiler
- vinaigre, Essig
- viole, Fiedel
- violette, Veilchen
- virelai, Firlefanz
- visière, Visier
- vivier, Weiher
- wilecome, willkommen
- zédoaire, Zitwer
- zinc, Zink
Franconian
[edit]Frisian
[edit]- âƒt, echt
- aldera, Eltern
- âthum, Eidam
- bâken, Bake
- bold, Bude
- djunk, dunkel
- dole, Dole
- dwinga, zwingen
- êm, Oheim
- fethe, Base
- fîra, feiern
- fluchta, fechten
- frisle, Fries
- frucht, Frucht
- gans, ganz
- garda, Garten
- halia, holen
- has-skerde, Hase
- hekel, heikel
- hemethe, Hemd
- hêra, Herr
- hêrkia, horchen
- himul, Himmel
- hiudega, heute
- hœ̂ring, Häring
- horn, Horn
- hotha, Hode
- hôxene, Hechse
- hredda, retten
- iader, Euter
- ile, eilen
- inka, Enke
- kate, Kote
- kenep, Knebel
- lithmâta, Gliedmaßen
- logia, Lügner
- mar, Meer
- mêth, Matte
- mol, Maulwurf
- môther, Mieder
- pand, Pfand
- reth, Rad
- rian, rein
- riust, Rist
- rok, Rock
- sdm, Saum
- sielden, selten
- sin, Sinn
- skâk, Schächer
- skelda, schelten
- skeldata, Schultheiß
- skenka, schenken
- sket, Schatz
- skêtha, scheiden
- skiaf, schief
- skîd, Scheit
- skríva, schreiben
- skunka, Schinken
- sliacht, schlecht
- slûta, schließen
- smok, Schmuck
- snavel, Schnabel
- snore, Schnur
- sprïan, Sprehe
- steka, stechen
- stiaren, stören
- striam, stramm
- stûpa, Staupe
- sund, gesund
- swarde, Schwarte
- swesh, Schwaden
- swîgia, schweigen
- tâk, Zacken
- tâp, Zapfe
- therm, Darm
- tô, zu
- tohakia, hacken
- top, Zopf
- trdte, Rüssel
- tunge, Zunge
- twêne, zwei
- twintich, zwanzig
- tzerl, Kerl
- ûrs, Lenz
- wera, gewähren
- wêsa, Waise
- wiat, Wasser
Gaelic
[edit]Gallic
[edit]Gothic
[edit]- (, Kuß
- (, roh
- *addjis, Ei
- *agja, Eck
- *agjan, Egge
- *agqa, Anke
- *ahsa, Achse
- *ahsla, Achsel
- *ahtilôn, achten
- *âhtjan, Acht
- *ainôdus, Einöde
- *ainsiþlja, Einsiedel
- *airzisl, Irrsal
- *aírzjôn, irren
- *aiskôn, heischen
- *aiþmus, Eidam
- *aitra-, Eiter
- *aiza, Ehre
- *aldra-, Alter
- *alisa, Erle
- *ana, Enkel
- *anþi, Stirn
- *anþjôn, ahnden
- *aplus, Apfel
- *args, arg
- *arins, Ähren
- *asjô, Esse
- *at-agan, zag
- *audawald, Kobold
- *áuháims, Oheim
- *aujô-, Au
- *bain, Bein
- *baira-, Bär
- *baíra, Bär
- *bairka, Birke
- *bak, Backbord
- *baki-, Bach
- *bakkan, backen
- *ballus, Ball
- *barda, Bart
- *bargws, Barch
- *baris, Barn
- *barjan, Bär
- *barkus, Borke
- *basi, Beere
- *bastus, Bast
- *baþôn, Bad
- *bauareis, Bauer
- *baukn, Bake
- *baúrôn, bohren
- *baúrstus, Borste
- *baza-, baar
- *bêra, Bahre
- *bibaim, beben
- *bibrus, Biber
- *bilka, Balken
- *bisma, Besen
- *bĭtrs, bitter
- *biudja, Beute
- *blahwa, Blahe
- *blakjan, blecken
- *blaþ, Blatt
- *blauþus, blöde
- *bleiwa-, Blei
- *blôjan, blühen
- *blôs-ts, Blust
- *blôþs, Blüte
- *bôba, Bube
- *bôka, Buche
- *bônjan, bohnen
- *bôsma-, Busen
- *brakka-, Bracke
- *breiwa-, Brei
- *brid, Brett
- *brima, Breme
- *brôdjan, braten
- *brôdjan, brüten
- *brugjô, Brücke
- *brûkjan, brauchen
- *brukka, Brocke
- *buda, Bote
- *bûdils, Beutel
- *buga, Bogen
- *bukks, Bock
- *bûljô, Beule
- *buþma-, Boden
- *daggwa, Tau
- *diggs, dunkel
- *diggwan, dengeln
- *drainus, Drohne
- *dugunþus, Tugend
- *dulja-, Tülle
- *duppa, Tüpfel
- *eisa, Eis
- *eiws, Eibe
- *faigs, feige
- *faima, Fehme
- *faírsti-, First
- *faitiþs, feist
- *faitiþs, fett
- *farha-, Ferkel
- *farja, Ferge
- *farþs, Fahrt
- *farwa-, Farbe
- *fastu-, fest
- *fata, fassen
- *faþms, Faden
- *fatils, Fessel
- *faúhs-, Fuchs
- *faúrawisan, Verweser
- *faúrdus, Furt
- *faúrhus, Föhre
- *faúrhus, Furche
- *faúrista, Fürst
- *faúrskôn, forschen
- *faúrþ, fort
- *faúrþara-, vorder
- *fêra, Gefahr
- *figôn, fegen
- *filþ, Feld
- *filtis, Filz
- *finki-, Fink
- *fiþra, Feder
- *fiuhtan, fechten
- *fl-, Fließ
- *flahsa-, Flachs
- *flaíhtan, flechten
- *flaisk, Fleisch
- *flaskô, Flasche
- *flaþa, Fladen
- *flauþr, Fluder
- *flikka-, Fleck
- *fliugan, fliegen
- *fliugjô, Fliege
- *fliutan, fließen
- *flugi-, Flug
- *fôdrjan, füttern
- *fôgjan, fügen
- *fôljan, fühlen
- *fôrjan, führen
- *fôta-, Faß
- *fraabls, Frevel
- *frá-aihts, Fracht
- *frá-súma, säumen
- *fraujô, Frau
- *fraujô, frohn
- *frêhan, fragen
- *friks, frech
- *friusan, frieren
- *friusan, Frost
- *frô, früh
- *frusqa-, Frosch
- *fûhsti, Faust
- *fûhtu-, feucht
- *fuliki, Füllen
- *gaána-arbja, Ganerbe
- *gabaúrjan, Gebühr
- *gafêti, Gefäß
- *gahliftrja, Gelichter
- *gaiza, Ger
- *gallin-, Galle
- *gama, Gemse
- *gapan, gaffen
- *garn, Garn
- *garwa-, gar
- *gatm, Gaden
- *gaumô, Gaumen
- *gawidri, Gewitter
- *gêba, Gabe
- *gêbi-, gäbe
- *gilwei, Gilbe
- *giwiþa, vergeuden
- *glada-, Glanz
- *glada-, glatt
- *glatta-, Glatze
- *glô-di-, glühen
- *gluttôn, glotzen
- *grama-, gram
- *grata-, gräßlich
- *grêfja, Graf
- *greisja-, greis
- *grimma-, grimm
- *grô-ni-, grün
- *guim, gehen
- *hafskón, haschen
- *haggwan, hauen
- *hahsi, Hechse
- *haimôdi, Heimat
- *haira-, hehr
- *hairiza, Herr
- *hairiza, herrschen
- *haírni, Hirn
- *haírþs, Herd
- *haisa-, heiser
- *haita-, heiß
- *haitja, Schultheiß
- *haitjan, heizen
- *hakila, Hechel
- *hameiþi, Hemd
- *ham-ma-, hemmen
- *hanaps, Hanf
- *harwa-, Haar
- *hasa, Hase
- *haþu-, Hader
- *haups, Haufe
- *haurznuts, Hornisse
- *hauzaqôn, horchen
- *hazda, Haar
- *hazdô, Hede
- *hêb-, Hippe
- *heiws, Heirat
- *hêlei, hehlen
- *hilpi, Hilfe
- *hindi, Hinde
- *hleida, Leite
- *hlêws, lau
- *hlûda-, laut
- *hnakka, Nacken
- *hnits, Niß
- *hnuts, Nuß
- *hofs, Huf
- *hrabns, Rabe
- *hradjan, retten
- *hrei-dra, Reiter
- *hreipa, Reif
- *hreis, Reis
- *hriggs, Ring
- *hriggwan, Reue
- *hrinþis, Rind
- *hrip, Reff
- *hriuda, Riet
- *hrôzjan, rühren
- *hrugja-, Rücken
- *hrussa-, Roß
- *hufa-, Hof
- *huggrus, Hunger
- *hugils, Hügel
- *hula-, hohl
- *hulisi, Hülse
- *hulja, Hülle
- *hundaraþ, Hundert
- *hupôn, hüpfen
- *hus, Haus
- *hŭsô, Hose
- *hûþs, Haut
- *hwôs-ta, Husten
- *ibrus, Eber
- *jêmrs, Jammer
- *jukkjan, jucken
- *justs, Käse
- *kaggs, Kanker
- *kagils, Kegel
- *kaírfan, kerben
- *kaîrnó, Kern
- *kaldiggs, Quelle
- *kali-, Kühl
- *kaljô, Kelle
- *kambs, Kamm
- *kannô, Kanne
- *karla-, Kerl
- *kartjô, Kerze
- *kasta, Kasten
- *katta, Katze
- *kaujô, Kaue
- *kausôn, kosen
- *keima, Keim
- *keiþls, Keil
- *kema-, Kahm
- *kêns, Kien
- *kidi, Kitze
- *kiftus, Kiefer
- *kinþa-, Kind
- *kisuls, Kies
- *kladdja, Klei
- *klaggs, Klang
- *klai-ni-, klein
- *klai-þa, Kleid
- *klamra, Klammer
- *klappôn, Klaff
- *klauta-, Kloß
- *klêftra, Klafter
- *kleistra-, Kleister
- *klêwa, Klaue
- *klêwa, Knäuel
- *klibôn, kleben
- *klif, Klippe
- *klûban, klieben
- *klubjô, Kluppe
- *klufti-, Kluft
- *kluppôn, klopfen
- *klutta-, Klotz
- *knabba, Knappe
- *knabils, Knebel
- *knaupa-, Knoten
- *knaups, Knauf
- *knidan, kneten
- *knuka, Knocke
- *knuppa-, Knopf
- *knuppjan, knüpfen
- *knuqa, Knochen
- *Kônirêþs, kühn
- *kôs, Kuh
- *kraits, Kreis
- *krakôn, krachen
- *krasja, Kresse
- *kraujôn, krauen
- *krazljan, Kralle
- *kreiskan, kreischen
- *krêma-, Kram
- *kribjô, Krippe
- *kruppa-, Kropf
- *krûþ, Kraut
- *krŭzlô, Krolle
- *kuba, Koben
- *kulba-n-, Kolben
- *kûpjô, Kiepe
- *kut, Kot
- *kutts, Kauz
- *kyreika, Kirche
- *lahstus, Laster
- *laidjan, leiten
- *laima, Lehm
- *laistô, Leiste
- *lasqs-, lasch
- *latuma, letzt
- *laúha, Lohe
- *laúhô, Luchs
- *lawa-, Lohe
- *leif, Leib
- *leima, Leim
- *leinjô, Leine
- *likkôn, lecken
- *linþs, lind
- *lipjô, Lippe
- *liþags, ledig
- *liþra-, Leder
- *liuhts, licht
- *liuþ, Lied
- *liznan, lernen
- *ludrs, liederlich
- *luggô, Lunge
- *lukks, Locke
- *lunisi, Lünse
- *luppjan, lüpfen
- *m, meckern
- *maga, Magen
- *maggjan, mengen
- *maihws, Möwe
- *main-aiþs, Meineid
- *mainjan, meinen
- *makôn, machen
- *malt, Malz
- *mana, Mähne
- *marh, Marschall
- *marhi, Mähre
- *marisks, Marsch
- *mark, Marke
- *markjan, merken
- *marþus, Marder
- *masta, Mast
- *masta-, Mast
- *maþwa, Matte
- *matja, Metze
- *matls, Maßholder
- *maúrhô, Möhre
- *maurþ, Mord
- *mêsqa, Masche
- *mêþ, Mahd
- *midala-, mittel
- *midus, Met
- *milkan, melken
- *milþôn, melden
- *milwa, Mehl
- *milwjô, Milbe
- *missjan, missen
- *môna, Muhme
- *môra-, Moor
- *môsa-, Mus
- *mô-þeis, müde
- *môþeis, mühen
- *mugjô, Mücke
- *muks, meuchel-
- *mûlô, Maul
- *mûs, Maus
- *musa, Moos
- *muþþô, Motte
- *naba, Nabe
- *nabala, Nabel
- *nagls, Nagel
- *naian, nähen
- *naqa, Nachen
- *nasa, Nase
- *nastila, Nestel
- *nata-, naß
- *natus, Nessel
- *naúrþs, Nord
- *nêdro, Natter
- *nêhwagabûr, Nachbar
- *néþs, Naht
- *nibls, Nebel
- *nifa, Neffe
- *nifti, Nichte
- *niqiza, Nix
- *nista-, Nest
- *niþar, nieder
- *niuzô, Niere
- *ôfr, Ufer
- *pinta, Pfinztag
- *qaíran, Karfreitag
- *qêda-, Kot
- *qilus, Kiel
- *răha, Rahe
- *ráih, Reh
- *raiwa, Reihe
- *randa, Rand
- *rasqa-, harsch
- *rasqs, rasch
- *raþa-, Rad
- *rauki, Rauch
- *rauzjô, Röhre
- *rêta, Roß
- *ribi, Rippe
- *riga, Riege
- *rikanôn, rechnen
- *rikki, Ricke
- *riuma, Riemen
- *rlhs, rauh
- *rôda, Rute
- *rôþr, Ruder
- *rôwa, Ruhe
- *rŭgi-, Roggen
- *rukka, Rocken
- *rukki, rücken
- *rukku-, Rock
- *rûsjô, Reuse
- *rū̆sta-, Rost
- *ruÞja, Rüde
- *saduls, Sattel
- *saga, Säge
- *sail, Seil
- *sai-ma-, Saite
- *saipjô, Seife
- *saiqjan, seichen
- *salba, Salbe
- *salko, Salweide
- *sana, Senne
- *sanda-, Sand
- *saugjan, säugen
- *saumais, Saum
- *seidô, Seite
- *sha-, Robbe
- *sigla-, Segel
- *sika-, Sech
- *sinaskalks, Seneschall
- *sinawa, Sehne
- *siwila, Säule
- *skafta-, Schaft
- *skaggwôn, schauen
- *skagkjan, schenken
- *skaiþan, scheiden
- *skaiþi, Scheide
- *skama, Scham
- *skapja, Schöffe
- *skarpa-, scharf
- *skauns, schön
- *skêka, Schächer
- *skifra, Schiefer
- *skilhwa-, scheel
- *skinô, Schienbein
- *skinpa-, Schinden
- *skûfla, Schaufel
- *skuppa-, Schopf
- *skutja, Schütze
- *slaihô, Schlohe
- *slanka-, schlank
- *slapa-, schlaff
- *slauti-, Schloße
- *sld-na-, schleunig
- *sleitan, schleißen
- *sleiws, Schleie
- *slingwan, schlingen
- *smaír-þr, Schmeer
- *smilhwi, Schmiele
- *snigga, Schnecke
- *snuzô, Schnur
- *spaikuldr, Speichel
- *spitj-, spitz
- *splitra-, spleißen
- *sprêwjan, Spreu
- *spriggan, springen
- *spuþþôn, Spott
- *stakla-, Stahl
- *straupjan, streifen
- *strawa-, Stroh
- *sûbri-, sauber
- *sûgan, saugen
- *sugus, Sau
- *sumjan, schwimmen
- *sunidi, Sünde
- *sŭpjan, saufen
- *sutila-, Schlüssel
- *swaírda-, Schwert
- *swalli, Schwelle
- *swans, Schwan
- *swardus, Schwarte
- *swib-uga, Schwibbogen
- *swiggwan, schwingen
- *swilhan, schwelgen
- *swillan, schwellen
- *switjan, schwitzen
- *swôls, schwül
- *swôtus, süß
- *tâhu, Zäh
- *targian, zergen
- *taúhts, Zucht
- *þaírban, verderben
- *Þak, Dach
- *þanana, dannen
- *þaraþa, dort
- *þaurzan, dorren
- *þeihts, dicht
- *þimis, düster
- *þinsan, gedunsen
- *þiqus, dick
- *þiudjan, deuten
- *þiunôn, dienen
- *þláuhs, Floh
- *þlaúhti-, Flucht
- *þrastus, Drossel
- *þraujan, drohen
- *þrêþs, Draht
- *þrikk, Dreck
- *þros, Drüse
- *þrûba, Traube
- *þuftó, Ducht
- *þugkôn, tunken
- *þûma, Daumen
- *þunara-, Donner
- *þunnus, dünn
- *þwahljô, Zwehle
- *tulls, Zoll
- *tvi-, zwie-
- *ubat, Obst
- *utrs, Otter
- *uzda-, Ort
- *waggô, Wange
- *wahnjan, erwähnen
- *waida-, Waid
- *walda-, Wau
- *walþus, Wald
- *warô, Ware
- *wartô, Warze
- *waskan, waschen
- *widra-, Wetter
- *wrasa, Rasen
- *wreitan, reißen
- *wriggan, ringen
- *wrisi-, Riese
- *wrists, Rist
- *wunni, Wonne
- *wunska, Wunsch
- af, ab
- afar, aber
- afgrundiþa, Abgrund
- afguþs, Abgott
- áflêts, Ablats
- af-skiuban, schieben
- aftana, After
- aggilus, Engel
- aggwus, eng
- agis, Eidechse
- ā̆haks, Belche
- ahaks, Gauch
- ahana, Ahne
- ahma, Geist
- ahs, Ähre
- ahs, Lefze
- ahtau, acht
- ahwa, -aff
- aíkklêsjô, Samstag
- ainfalþei, Einfalt
- ains, Eimer
- ains, ein
- ains, nein
- aintif, elf
- airis, eher
- airis, erst
- airþa, Erde
- airzei, Irre
- airzeis, irre
- ais, Erz
- aiþs, Eid
- aíþþau, etlich
- aíþþau, oder
- aiw, je
- aiws, ewig
- aiza-smiþa, Schmied
- akeit, Essig
- akran, Ecker
- akrs, Acker
- alabastraun, Alabaster
- aleina, Elle
- alhs, Tempel
- aljis, elend
- alls, all
- alþeis, alt
- ams, Amsel
- ana, an
- anabiudan, bieten
- ánaleikô, ähnlich
- anda-, ant-
- andahait, anbeischig
- andanahti, Abend
- andanêms, angenehm
- ándawaurdi, Antwort
- anda-wleizn, Antlitz
- andbahti, Amt
- andeis, Ende
- andsitan, entsetzen
- andstaúrran, Storren
- andwairþs, -wärts
- ansts, Gunst
- anþar, ander
- aqizi, Axt
- ara, Aar
- arbaiþs(d), Arbeit
- arbi, Erbe
- arhwazna, Pfeil
- arka, Arche
- ark-aggilus, Erz-
- arms, arm
- arms, Arm
- asans, Ernte
- asilus, Esel
- asts, Aft
- atjan, gicksen
- atjan, kauzen
- atta, Ätte
- audahafts, haft
- augadaurô, Fenster
- augjan, Ereignis
- augô, Auge
- aúhns, Ofen
- auk, auch
- aukhsa, Ochse
- ausô, Ohr
- auþs, öde
- azgô, Asche
- badi, Bett
- bagms, Baum
- bai, beide
- bairgan, bergen
- bairhts, -bert
- balgs, Balg
- balgs, Bulge
- balsan, Balsam
- balþs, bald
- bandi, Bande
- bandwa, Banner
- baris, Gerste
- barms, barmherzig
- basi, Besing
- batiza, besser
- bauan, bauen
- baúrgs, Burg
- baurgswaddjus, Dienstag
- baurþei, Bürde
- beitan, beißen
- bi, be-
- bĭ, bei
- bĭ, bis
- bida, beten
- bidjan, bitten
- bigitan, vergessen
- bilaigôn, renken
- bileiban, bleiben
- bindan, binden
- biraubôn, rauben
- biudan, Beute
- biugan, biegen
- blandan, Blendling
- blêsan, blasen
- bliggwan, bläuen
- blinds, blind
- blôma, Blume
- blôþa-, Blut
- bôka, Buch
- bôta, Buße
- braiþs, breit
- brannjan, brennen
- briggan, bringen
- brikan, brechen
- brimisi, Bremse
- brôja, Brühe
- brôþar, Bruder
- brunjô, Brünne
- brunna, Brunn
- brunsts, Brunst
- brusts, Brust
- brûþs, Braut
- dags, Tag
- dailjan, teilen
- dails, Teil
- dalaþ, zu Thal
- datir, Gatter
- daufs, taub
- daúhtar, Tochter
- daupjan, Taufe
- daúr, Thor
- daurôns, Thür
- dauþs, tot
- dauþus, Tod
- deigan, Teig
- dêþs, That
- diabaúlus, Teufel
- diups, tief
- dius, Tier
- dragan, tragen
- dreiban, treiben
- drigkan, trinken
- driusan, Trauer
- drôbjan, trübe
- drôhsnô, Drusen
- drugkans, trunken
- drunjus, dröhnen
- du, zu
- dûbô, Taube
- dugan, taugen
- dulþs, Dult
- dumbs, dumm
- dwals, toll
- eisarn, Eisen
- elawan, Schlummern
- fâhan, fangen
- faih, Fehde
- faíhu, Vieh
- faír-, ver-
- fairguni, Berg
- faírguni, Forst
- faírneis, firn
- faírra, fern
- fairzna, Ferse
- -falþs, -falt
- fana, Fahne
- farjan, fahren
- fastan, fasten
- faúr, vor
- faurhtei, Furcht
- faurhtjan, fürchten
- faurþis, fürder
- fidwôr, vier
- figgrs, Finger
- fijands, Feind
- fill, Fell
- filu, viel
- fimf, fünf
- finþan, finden
- fiska-, Finne
- fisks, Fisch
- fl-, Fleiß
- flêd, Unflat
- flôdus, Flut
- flôkan, fluchen
- flôrus, Flur
- fôdr, Futter
- fön, Feuer
- fôn, Funke
- fôtubaúrd, Bord
- fôtubaúrd, Bort
- fôtus, Fuß
- fraïtan, fressen
- fraliusan, verlieren
- framaþs, fremd
- franiman, Vernunft
- fraqistjan, verquisten
- fra-slindan, schlingen
- fraweitan, Verweis
- frawisan, verwesen
- frei-djan, Friedhof
- freis, frei
- frijônds, Freund
- fugls, Vogel
- fula, Fohlen
- fulljan, füllen
- fulls, voll
- fûls, faul
- ga-, ge-
- ga-, grob
- gabaur, Gelage
- gabaúr, Urbar
- gabaurpþs, Geburt
- gadaban, deftig
- gadauka, Tuch
- gadiliggs, Gatte
- gafriþôn, Friede
- gaggs, Gang
- gahlaiba, Kumpan
- gaidw, Geiz
- gailjan, geil
- gairdan, Gurt
- gairns, gern
- gait-, Ziege
- gait-ein, Küchlein
- gaits, Geiß
- gajukô, Gespan
- gakrutôn, kratzen
- galaubjan, Glaube
- galeiks, gleich
- galga, Galgen
- galga, Kreuz
- gamains, gemein
- gamôtan, müssen
- ganisan, genesen
- ganôhs, genug
- gaqumþs, Kunft
- garda, Garten
- gaskapjan, schaffen
- gastaúrknan, stark
- gasts, Gast
- gataíran, zehren
- ga-tairan, Zorn
- gatamjan, zahm
- gateihan, zeigen
- gatêwjan, Zeche
- gaþarban, darben
- gaþeilan, gedeihen
- gatiman, ziemen
- gatwô, Gasse
- gawi, Gau
- gawigan, wegen
- gazds, Gerte
- giban, geben
- gibla, Giebel
- gifts, Gift
- gild, Geld
- gilþa, gelt
- gistradagis, gestern
- giutan, gießen
- gj, henken
- glitmunjan, gleißen
- gôds, gut
- graban, Grab
- gras, Gras
- greipan, greifen
- grôba, Grube
- grundu-waddjus, Grund
- gubaíran, gebären
- gulþ, Gold
- gunds, Gundelrebe
- guþ, Gott
- haban, haben
- hafjen, heben
- hâhan, hangen
- haidus, -heit
- haifsts, Hast
- haifsts, heftig
- hails, heil
- haims, Heim
- haírda, Herde
- haírdeis, Hirte
- haírtô, Herz
- haitan, heißen
- haiþi, Heide
- halbs, halb
- haldan, halten
- haldis, halt
- halja, Hölle
- hallus, Halle
- hals, Hals
- halts, lahm
- hana, Hahn
- handus, Hand
- hansa, Hanse
- hardus, hart
- harjis, Heer
- hatis, Haß
- haubiþ, Haupt
- hauhei, Höhe
- hauhs, hoch
- hauns, Hohn
- haúrds, Hürde
- haúrn, Horn
- hawi, Heu
- hilms, Helm
- hilpan, helfen
- himins, Himmel
- himma, heute
- hindana, hinten
- hindar, hinter
- hiri, her
- hiufan, Hifthorn
- hlahjan, lachen
- hlaifs, Brot
- hlaifs, Laib
- hlaiw, lehnen
- hlaþan, laden
- hlaþan, Last
- hlaupan, laufen
- hlauts, Los
- hleiþra, Leiter
- hlûtrs, lauter
- hnasqus, naschen
- hneiwan, neigen
- hnutô, Nuß
- hôdjan, hüten
- hœusjan, hören
- hôha, Pflug
- hôrs, Hure
- hrains, rein
- hramjan, Rahmen
- hrôpjan, rufen
- hrôps, Ruf
- hrôt, Ruß
- hrôþeigs, Ruhm
- hrugga, Runge
- hrûkjan, krähen
- hulistr, Holfter
- hulþs, hold
- -hun, irgend
- hunds, Hund
- hŭps, Hüfte
- huzd, Hort
- hwaírban, werben
- hwaírni, Kopf
- hwaiteis, Weizen
- hwar, wo
- hwas, wer
- hwass, wetzen
- hweila, weiland
- hweila, Zeit
- hweits, weiß
- hwileiks, welch
- hwilftri, wölben
- ibai, ob
- ibns, eben
- ibuks, Ebbe
- iddja, Jahn
- ik, ich
- inna, inne
- is, er
- isl, drängen
- isl, Füllsel
- itan, essen
- iu, Kiel
- iu, Riester
- iup, auf
- iup, offen
- izé, ihr
- izwar, euer
- izwis, euch
- ja, ja
- jains, jener
- jenda, Jugend
- jêr, Jahr
- juggalauþs, Jüngling
- juggs, jung
- juk, Joch
- k, Hake
- k, Kranich
- kaisar, Kaiser
- kalds,, kalt
- kannjan, kennen
- kapillôn, kahl
- karkara, Kerker
- katils, Igel
- katils, Kessel
- kaupôn, kaufen
- kaúrn, Korn
- kinnus, Kinn
- kiusan, kiesen
- kniu, Knie
- knuzba-, Knorpel
- kraga, Kragen
- krêkka, Krapfen
- kuni, König
- kunnan, können
- kunþs, kund
- kustus, Kost
- laggs, lang
- laggs, Lenz
- lagjan, legen
- laikan, Laich
- laikan, lecken
- laiks, Leich
- laistjan, leisten
- laists, Leisten
- lamb, Lamm
- lamb, Schaf
- land, Land
- lasiws, leer
- laþôn, laden
- latjan, letzen
- lats, laß
- laufs, Laub
- laugnjan, läugnen
- lauhatjun, Blitz
- laun, Lohn
- laus, los
- lausjan, lösen
- leihts, leicht
- leihwan, leihen
- leik, Leiche
- -leiks, -lich
- lein, Leinen
- leis, leise
- leiþan, leiden
- lêkeis, Arzt
- lêkinôn, Arzenei
- lêtan, lassen
- liban, leben
- ligan, liegen
- lisan, lesen
- lists, List
- liudan, Leute
- liufs, lieb
- liufs, Lob
- liugan, Lügner
- liugn, Lug
- liuh-aþ, Licht
- liuhtjan, leuchten
- liuta, heucheln
- lubja, Lab
- luftus, Luft
- lukarna, Kalk
- lustus, Lust
- magan, mögen
- magaþs, Magd
- mahts, Macht
- maíhstus, Mist
- mail, Mal
- maists, meist
- maitan, Meißel
- maiza, mehr
- malan, mahlen
- malma, malmen
- managei, Menge
- manags, manch
- manleika, Leichnam
- manna, man
- manna, Mann
- mannisks, Mensch
- marei, Meer
- marka, Mark
- marzjan, Mahr
- maþa, Made
- maþl, Gemahl
- mats, Messer
- mats, Mettwurst
- maurgins, Morgen
- mégs, Mage
- mél, -mal
- mêla, malen
- mêna, Mond
- mênôþs, Monat
- mêrs, Märchen
- mêsa, Speise
- midjis, mitte
- midwissei, Gewissen
- miera, Ameise
- mikils, groß
- mildeis, mild
- miliþ, Mehltau
- miluks, Milch
- minniza,, minder
- mi-s, mein
- missadêþs, mis
- mitan, messen
- mitaþs, Metze
- miþ, mit
- mizdô, Miete
- môds, Mut
- môta, Maut
- mûks, Mauke
- mulda, Maulwurf
- mulda, Mulm
- mundrel, munter
- muns, Minne
- munþs, Mund
- nahts, Nacht
- namnjan, nennen
- namô, Name
- naqaþs, nackt
- nasjan, nähren
- nasjands, Heiland
- nati, Netz
- natjan, netzen
- naudiþaurfts, Notdurft
- nauk, noch
- nauþs, Not
- nêhw, nach
- nêhws, genau
- néhws, nah
- nêhwundja, Nächste
- neiþ, Neid
- nêþla, Nadel
- ni, ohne
- nih, noch
- niujis, neu
- niun, neun
- niutan, genießen
- nū̆, nun
- p, Finne
- papa, Pfaffe
- praggan, Pranger
- pret.-pres, gewiß
- puggs, Börse
- qainôn, weinen
- qaírnus, Mühle
- qaírrus, kirre
- qiman, bequem
- qiman, kommen
- qinô, Weib
- qiþus, Köder
- qiþus, Kutteln
- ráâna, raunen
- raihts, recht
- rakjan, reichen
- rám, Raum
- rannjan, rennen
- raþjô, gerad
- raþjô, Rede
- raþs, gerade
- raupjan, raufen
- raus, Rohr
- rausqa-, rösche
- rauþs, rot
- rêdan, Rat
- reiki, Reich
- reiks, reich
- reiran, zittern
- rif, Riff
- rign, Regen
- rikan, Rechen
- rimis, Rinde
- rinnan, rinnen
- rinnô, Rinne
- rs, Riß
- rûna, Alraune
- runs, rünstig
- sagqjan, Senkel
- saian, säen
- saíhs, sechs
- saihwan, sehen
- sair, sehr
- saît, Salz
- saiwala, Seele
- saiws, See
- sakjô, Sache
- sakkus, Sack
- saljan, setzen
- samjan, sanft
- sandjan, senden
- saþs, satt
- sauljan, besulbern
- sauls, Säule
- saúrga, Sorge
- seggwan, singen
- seins, sein
- sêls, selig
- sibja, Sippe
- sibun, sieben
- sidus, Sitte
- sigis, Sieg
- sigqan, sinken
- sik, sich
- silba, selb
- sildaleiks, selten
- silubr, Silber
- sinap, Senf
- sinteins, Sündflut
- sinþs, Gesinde
- sitan, sitzen
- sitls, Sessel
- sitls, siedeln
- siukan, Sucht
- siuks, siech
- skaban, schaben
- skadus, Schatten
- skalja, Schale
- skalks, Schalk
- skaþjan, Schade
- skatts, Schatz
- skaudaraip, Reif
- skaúrô, schüren
- skauts, Schoß
- skeima, Schimmer
- skeinan, Schein
- skeirs, schier
- skêwjan, geschehen
- skêwjan, schicken
- skildus, Schild
- skilja, Scholle
- skilliggs, Schilling
- skôhs, Schuh
- skuggwa, Spiegel
- skulan, sollen
- slahan, Schlag
- slaíhts, schlecht
- slaupjan, Schleife
- slêps, Schlaf
- sliupon, Schlupf
- smakka, Feige
- smals, schmal
- smeitan, schmeißen
- smuzôn, schmoren
- snaiws, Schnee
- sneiþan, Schneide
- snôrjô, Schnur
- sôkjan, suchen
- sparwa, Sperling
- speiwan, speien
- spilda, spalten
- spill, Beispiel
- spill, Kirchspiel
- spinnan, spinnen
- stafs, Stab
- stains, Stein
- staira, Stärke
- staírnô, Stern
- staldan, Hagestolz
- standan, schwinden
- standan, stehen
- staþ, Staden
- stautan, stoßen
- stega, Stiege
- steigan, Steig
- stibna, Stimme
- stigqan, stinken
- stiks, Stich
- stilan, stehlen
- stiur, Stier
- stiurjan, Steuer
- straujan, Streu
- striks, streichen
- stubjus, Staub
- sulja, Sohle
- sundrô, sonder
- sundrô, Sund
- sunnô, Sonne
- sŭnus, Biene
- sunus, Sohn
- sûrais, sauer
- swa, so
- swa, solch
- swaihra, Schwäher
- swamms, Schwamm
- swaran, schwören
- swarts, schwarz
- sweiban, beschwichtigen
- swein, Schwein
- swêrs, schwer
- swibls, Schwefel
- swinþs, geschwind
- swistar, Schwester
- swumfel, Sumpf
- tagr, Zähre
- taihsw, fahl
- taíhun, zehn
- taikns, Zeichen
- talzjan, Zahl
- taujan, Takel
- taujan, thun
- þa-, der
- þagkjan, denken
- þagks, Dank
- þahan, Mohn
- þâhô, Thon
- þaírh, durch
- þanaseiþs, seit
- þar, da
- þata, daß
- þáuh, doch
- þaúrban, dürfen
- þaurnus, Dorn
- þaúrp, Dorf
- þaurstei, Durst
- þaúrsus, dürr
- þeihs, Ding
- þeins, dein
- -þi, Zunft
- þigna-, Degen
- þinsan, Tanz
- þinstra-, dämmern
- þiuda, deutsch
- þiufs, Dieb
- þius, Demut
- þlaihan, fliehen
- þliuhan, flehen
- þreihan, dringen
- þreis, drei
- þridja, dritte
- þriskan, dreschen
- þugkjan, Dünkel
- þûsundi, tausend
- þwaírhs, Zwerch-
- tigus, -zig
- tils, Ziel
- tiuhan, ziehen
- tj, reizen
- trauan, trauen
- trauan, traut
- traust, Trost
- triggws, treu
- trîgo, träge
- trimpan, trampeln
- triu, Teer
- trudan, treten
- tuggô, Zunge
- tulgus, Talg
- tundnan, zünden
- tunþus, Zahn
- twai, zwei
- twalif, zwölf
- tweifls, Zweifel
- ubils, übel
- ufar, über
- ufarfallei, Fülle
- ufjô, üppig
- uf-rakjan, recken
- ufta, oft
- ufþanjan, dehnen
- ulbandus, Kamel
- un-nuts, nütze
- uns, uns
- unwêrs, wahr
- ur-reisan, Reise
- us-, gelten
- uslaubjan, erlauben
- usluka-, Loch
- usþriutan, verdrießen
- ût, aus
- ûtana, außen
- w, kech
- waddjus, Mauer
- waddjus, Wand
- wadi, wett
- wahsjan, wachsen
- wai, weh
- waian, drehen
- waian, wehen
- waíhsta, Winkel
- waila, wohl
- wainags, wenig
- waír, Werwolf
- waír-aldus, Welt
- waírdus, Wirt
- waírpan, werfen
- waírsis, wirsch
- waírsiza, wirr
- waírþan, werden
- waírþs, Wert
- wait, wissen
- waken, wach
- wakjan, wecken
- waldan, walten
- walus, Geisel
- walus, Wurzel
- wamba, Wamme
- wamba, Wams
- wandjan, wenden
- wanjan, gewöhnen
- wans, Wahnsinn
- -wards, warten
- warjan, Wehr
- wasjan, Weste
- watô, Wasser
- waúrd, Wort
- waúrkjan, wirken
- waûrms, Wurm
- waúrts, Wurz
- wégs, Woge
- weihan, Weigand
- weihs, weihen
- wein, Wein
- weipan, weifen
- weis, weis
- weis, wir
- wépna, Waffe
- wêrs, albern
- widuwaírna, Eichhorn
- widuwô, Wittib
- wiga-deinô, Distel
- wigs, Weg
- wikô, Woche
- wilja, Wille
- wiljan, wollen
- wilþeis, wild
- windan, winden
- winds, Wind
- winnan, gewinnen
- winþjan, Wanne
- wintrus, Winter
- wisan, Wesen
- wiþra, wider
- wiþrus, Widder
- wôds, Wut
- wôkrs, Wucher
- wrikan, rächen
- wriþus, Rudel
- wrôhjan, rügen
- wulfs, Wolf
- wulla, Wolle
- wunan, wohnen
- wunds, wund
Greek
[edit]- *φρῦτον, brauen
- ‘ἐχῖνος, Igel
- ‘ὀ-ρέγειν, Rechen
- ‘ὠλένη, Elle
- ᾿μακεδνός, mager
- abrotonum, Aberraute
- Aeîos, Schleim
- aKcmrai, Schimpf
- a-Kipov, Schirmen
- Akn, Salweide
- alabastrum, Alabaster
- Amos, Salbe
- apotheca, Bottich
- As, Salz
- berýllus, Beryll
- beryllus, Brille
- bombyx, Bombasin
- caccare, kacken
- canistrum, Knaster
- chorda, Korde
- dápgpos, rümpfen
- épeuváœ, raunen
- ermite, piepen
- Eumenides, Drude
- fasianus, Fasan
- gloss, Hunger
- gwXrns, Pilz
- gypsum, Gips
- gyrare, Geier
- lyra, Leier
- martyr, Marter
- monastêrium, Münster
- oxám-rœ, schaben
- papyrum, Papier
- pita, Rist
- pompa, Pomp
- psittacus, Sittich
- pyrethron, Bertram
- rinôó», Pilot
- syllaba, Silbe
- thêca, Zieche
- xexopuOuévos, rüsten
- ἀ-, un-
- ἀγαθός, gut
- ἄγγελος, Engel
- ἀγγούριον, Gurke
- ἄγνος, Keuschlamm
- ἀγρός, Acker
- ἄγχω, eng
- ἄεθλος, wett
- ἀέξω, wachsen
- ἄημι, wehen
- ἀήτης, Wind
- ἀθρέω, Wunder
- αἰεί, je
- αἶθος, Esse
- αἴθω, eitel
- αἰμα, Seim
- ἀιόλος, See
- αἰόλος, Seele
- αἰών, ewig
- ἄκανος, Ähre
- ἄκαστος, Ahorn
- ἀκίς, Eck
- ἄκμων, Hammer
- ἀκούω, hören
- ἀλκύων, Schwalbe
- ἄλλος, elend
- άλσος, Wald
- ἄμαθος, Sand
- ἁμάρακον, Majoran
- ἀμέλγει, melken
- ἄμεναι, satt
- ἄμητος, Mahd
- ἀμυγδάλη, Mandel
- ἀμφί, bei
- ἀμφί, um
- Αμφίμαρος, Meer
- ἄμφω, beide
- ἀνά, an
- ἀναχωρητής, Einsiedel
- ἀνδράποδον, Kebse
- ἄνεμος, ahnden
- ἄνευ, ohne
- ἀνεψιός, Neffe
- ἄνϊσον, Anis
- ἀντί, ant-
- ἀξίνη, Axt
- ἄξων, Achse
- ἀπό, ab
- ἀπολαύω, Lohn
- ἀργός, flink
- ἀρήν, Ramme
- ἄρκτος, Bär
- ἁρμός, Arm
- ἀρόω, Art
- ἅρπη, scharf
- άρχι-, Arzt
- ἀσκηθής, Schade
- ἀστήρ, Stern
- ἄτερ, sonder
- ἄτη, Sünde
- αὖ, auch
- ἄχη, Ohm
- ἄχος, Eidechse
- ἄχος, Wagen
- ἄχος, zag
- ἄχυρον, Ahne
- ἀψίς, Abseite
- βαίνω, kommen
- βἀλλευν, Armbrust
- βαλλίξω, Ball
- βάναυσος, Böhnhase
- βαυκάλἰον, Pokal
- βδέω, Fist
- βεῦδος, Kotze
- βλέφαρον, pflegen
- βλίτον, Melde
- βολβόρ, Zwiebel
- βολβός, Bolle
- βούβαλος, Büffel
- βου-κόλος, halten
- βούλομαι, wollen
- βούς, Kuh
- βρέμεω, brummen
- βρέχειν, Regen
- βρόγχος, Kragen
- βρόχος, Kring
- βῦζα, Kauz
- βύρσα, Börse
- βύρσα, Kürschner
- γάλα, Milch
- γαλάγγα, Galgant
- γαμφαΐ, Kiefer
- γαυλός, Kiel
- γένος, Heil
- γένος, Kind
- γένος, Knabe
- γένυς, Kinn
- γέρανος, Krahn
- γέρανος, Kranich
- γεύομαι, kauen
- γεύω, kiesen
- γλαύκωμα, Star
- γλοι, Klei
- γλυκύρριζα, Lakritze
- γλυφ, klieben
- γλώζειν, Klucke
- γνωτός, können
- γόγγρος, Kanker
- γομφίος, Kamm
- γόμφο-ς, Kegel
- γόνυ, Knie
- γράφω, Grab
- γράφω, kerben
- γράω, Kralle
- γρύζειν, grunzen
- γρύλλος, Grille
- γρῦμέα, Krume
- γρῦπός, Kropf
- γρῦπός, krumm
- γρυπός, Krüppel
- γρύτη, Kraut
- γρύψ, Greif
- γυνή, Weib
- δάκνω, rinnen
- δάκνω, Zange
- δάκρυ, Zähre
- δάκτυλος, Dattel
- δάκτυλος, Zeh
- δαμᾶν, zahm
- δαμάσκηνον, Zwetsche
- -δε, zu
- δεῖγμα, Zeichen
- δείκνυμι, zeigen
- δεῖπνον, Zeche
- δέκα, zehn
- δελφύς, Kalb
- δέρειν, zehren
- δέρκομαι, trachten
- διπλάσιος, falten
- δίπταμνος, Diptam
- δίφρος, Zuber
- διώκω, Jagd
- δοιή, Zweifel
- δοκός, Zacken
- δολιχός, lang
- δόμος, Gaden
- δοχή, Daube
- δράκων, Drache
- δρόμος, treten
- δῥῥος, Arsch
- δρῦς, Eiche
- δρῦς, Teer
- δύο, zwei
- δυς-, zer-
- ἐ, sich
- ἔαρ, Lenz
- ἔβενος, Ebenbaum
- ἐγγύς, nah
- ἔγκαυστον, Tinte
- ἔγχελυς, Aal
- ἐδανόν, Essen
- ἔδομαι, essen
- ἔδρα, Sessel
- ἔζομαι, sitzen
- ἔθηκα, thun
- ἔθνη, Heide
- ἔθω, Sitte
- ἑιγγίβερις, Ingwer
- εἴκω, weichen
- εἴλύειν, Welle
- εἶμι, gehen
- εἴργω, rächen
- εἰρος, Wolle
- ἑκατόν, Hundert
- ἐκλεικτόν, Latwerge
- ἑκυρός, Schwäher
- ἐλάτη, Linde
- ἐλαφρός, gelingen
- ἐλαφρός, lungern
- ἐλαχύς, leicht
- ἐλεημοσύνη, Almosen
- ἐλεύθερος, liederlich
- ἐλέφαντ-, Elfenbein
- ἐμφυτεύω, impfen
- ἐν, in
- ἐννέα, neun
- ἔννυμι, Weste
- ἕξ, sechs
- ἐξάμιτον, Samt
- ἕπεσθαι, sehen
- ἐπίσταμαι, Verstand
- ἑπτά, sieben
- ἔραζε, Ähren
- ἔρ-αὗε, Erde
- ἔργον, Werk
- ἔργον, wirken
- ἐρέβινθος, Erbse
- ἐρυθρός, rot
- ἐ-ρωή, Ruhe
- ἑσπέρα, Westen
- ἕσπερος, Abend
- ἐστί, sein
- ἔτος, Widder
- ἔχω, Sieg
- ζεσ-τός, gären
- Ζεύς, Dienstag
- ζητέω, gäten
- ζυγόν, Joch
- ζώνη, Zone
- ἢ, ja
- ἡγέομας, suchen
- ἡδύς, süß
- ἠίθεος, Wittib
- ἥλιος, Sonne
- ἡμεῖς, uns
- ἥπαρ, Leber
- ἦρς, erst
- ἥτορ, Ader
- ἠώς, osten
- θάμνος, Tanne
- θερμός, Bärme
- θόλος, Dolde
- θόλος, Thal
- θρῆνος, dröhnen
- θρῦλος, Traum
- θυγάτηρ, Tochter
- θύννος, Thunfisch
- θύρα, Thür
- θύραζε, Düne
- θύρσος, Dorsche
- ἰβίσκος, Eibisch
- ίδίω, schwitzen
- ἱέναι, eilen
- ἰέναι, Gasse
- ἰκμάς, Seihe
- ὶ-μάς, Saite
- ἱ-μάς, Seil
- ἶν-ες, Sehne
- ίος, Gift
- ἰός, verwesen
- ἱπνός, Ofen
- ἵππος, Roß
- ἱτέα, Weide
- καδμεία, Galmei
- καθαρός, Ketzer
- καιρός, weiland
- κάλαμος, Halm
- καλεῖν, holen
- καλεῖν, laden
- καλός, heil
- κἀλυξ, Klütenkelch
- κάμαρος, Hummer
- κάμηλος, Kamel
- κάνθαρος, Kanne
- κάνθος, Kante
- κάνναβις, Hanf
- κάπρος, Bock
- κάπρος, Haber
- κάπρος, Habergeiß
- κἀπων, Kapaun
- κάραβος, Krabbe
- κάραβος, Krebs
- κάρδαμον, Harz
- καρδία, Herz
- καρκαίρω, fürchten
- κάρον, Karbe
- κάρταλλος, Krätze
- κασ-σύω, Säule
- καστανέα, Kastanie
- καυκίον, Gaukler
- καφουρά, Kampfer
- κάχληξ, Hagel
- κεμ-άς, Hinde
- κενταύριον, Tausendgüldenkraut
- κέντρων, Hader
- κεραός, Hirsch
- κέρ-ας, Horn
- κέρας, Rind
- κεράσιον, Kirsche
- κέρμα, Scherflein
- κεύθω, Hort
- κεὐθω, Hütte
- κεφαλή, Giebel
- κεφαλή, Kopf
- κεφαλή, Schädel
- κῆπος, Affe
- κῆπος, Hof
- κῆπος, Hufe
- κιθάρα, Zither
- κιννάβαρι, Zinnober
- κίσσα, Häher
- κίστη, Kiste
- κίτρον, Zitrone
- κἴχώριον, Kicher
- κλαγγή, Klang
- κλαγγή, klingen
- κλάδο-ς, Holz
- κλέπτω, Gelichter
- κλῖνη, Lehne
- κλί-νη, lehnen
- κλοιός, Hals
- κλυδ, lauter
- κνίδη, Nessel
- κο-, manch
- κοέω, schauen
- κοίτη, Nest
- κόλπος, wölben
- κόλφος, Golf
- κόμη, Haar
- κονίλη, Quendel
- κονίς, Niß
- κορακῖνος, Karausche
- κόραξ, Rabe
- κόρυζα, Rotz
- κότος, Hader
- κότος, Haß
- κραδαίνω, rasseln
- κρανίον, Hirn
- κρατύς, hart
- κρεμάννυμι, Rahmen
- κριθή, Gerste
- κρί-νειν, rein
- κρῦμός, Reif
- κρυπτάδιος, einzig
- κρύπτη, Grube
- κρωσσός, Krause
- κύβος, Hüfte
- κυδώνεα, Quitte
- κύκλος, Rad
- κυμάτιον, Sims
- κύμβος, Humpe
- κυριακή, Kirche
- κυρτία, Hürde
- κύτος, Haut
- κυφός, Höcker
- κύων, Hund
- κώμη, Heim
- κώπη, heben
- κώπη, Hippe
- λᾶας, Lei
- λακίζω, Schlag
- λαλεῖν, lallen
- λαμπάξ, Lampe
- λάξ, lecken
- λΓπαραεῖν, leben
- λέγω, lesen
- λειμών, Leim
- λεῖος, leise
- λείπω, bleiben
- λείχω, lecken
- λέκτρον, liegen
- λέπος, Laub
- λευκός, Licht
- -λίκος, -lich
- λιναία, Leine
- λίνο-ν, Leinen
- λιπα, klein
- λιπαρεῖν, Leib
- λοβός, Lappen
- λούειν, laben
- λυγκ-, Luchs
- λύγος, Lauch
- λυκάνθρωπος, Werwolf
- λύκος, werfen
- λύκος, Wolf
- λύω, verlieren
- μάγγανον, Mange
- μαίομαι, Mut
- μανδύας, Mantel
- μαραίνω, mürbe
- -ματ-, Leumund
- μέ, mein
- μεγάλη, groß
- μέδομαι, messen
- μέθυ, Met
- μέλδω, schmelzen
- μέλι, Mehltau
- μελιτ-, Honig
- μένος, mahnen
- μένος, Minne
- μέσος, mitte
- μέσπιλον, Mispel
- μετὰ, mit
- μέτρον, Mal
- μηκάομας, meckern
- μήκων, Mohn
- μῆλα, schmal
- μήν, Mond
- μήτηρ, Mutter
- μήτρα, Mieder
- μητρυΐα, Muhme
- μίνθα, Minze
- μίσγω, mischen
- μοιχός, Hure
- μσθός, Miete
- μυδών, Moder
- μυῖα, Moos
- μυῖα, Mücke
- μυκάομαι, muhen
- μύλλω, mahlen
- μὕρω, Schmeer
- μῦς, Maus
- μυύω, minder
- μῶ-λος, mühen
- -μωρος, Märchen
- ναῦ-ς, Nachen
- νέμω, nehmen
- νέομαι, genesen
- νέος, neu
- νέρτερος, Nord
- νέφει, Schnee
- νεφέλη, Nebel
- νέω, nähen
- νη, nein
- νηῦς, Naue
- νηφάλιος, nüchtern
- νίπτω, Nix
- νόννα, Nonne
- νοτερός, naß
- νύ, nun
- νύξ, Nacht
- νυός, Schnur
- ξθγικώς, deutsch
- ξὺρός, sauer
- ὄγκος, Angel
- ὁδούς, Zahn
- ὄζος, Aft
- οἷ, weh
- οἶδα, wissen
- οἶδος, Eiter
- οἵς, Aue
- ὀκτώ, acht
- ὀλίγος, schlecht
- ὅλος, all
- ὅλος, selig
- ὀμιχεῖν, Mist
- ὁμός, gleichsam
- ὀμφαλός, Knebel
- ὀμφαλός, Nabe
- ὀμφαλός, Nabel
- ὀμφή, singen
- ὀνίνημι, gönnen
- ὄνος, Assel
- ὄ-νουα, Name
- ὀνυχ-, Nagel
- ὀξύη, Esche
- ὅπλον, Waffe
- ὀπός, Saft
- ὁράω, wahren
- όράω, Wehr
- ὀρέγειν, recken
- ορίσσω, Brei
- ὁρμή, Sturm
- ὄρνις, Aar
- ὀρτυγ-, Habicht
- ὄρτυξ, Wachtel
- ὄρυζα, Roggen
- ὄρῦζον, Reis
- ὀρφανός, Erbe
- ὅσσα, erwähnen
- ὅσσε, Auge
- ὀστέον, Bein
- ὄστρεον, Auster
- οὔθαρ, Euter
- οὐρανό, Himmel
- οὖς, Ohr
- οὖς, Öhr
- ὄϝις, Schaf
- πάγη, Fach
- παιδεύειν, Pedant
- παλάμη, fühlen
- παπᾶς, Pfaffe
- πάππας, Papst
- παρά, Pferd
- παροικία, Pfarre
- πάρος, vor
- πατέομαι, Futter
- πατήρ, kneten
- πατήρ, Vater
- πάτος, Pfad
- πάτρως, Vetter
- παχύς, Bachbunge
- πᾶχυς, Bug
- πέδη, Fessel
- πεῖρα, Gefahr
- πεῖσμα, binden
- πέλεια, Taube
- πέλλα, Fell
- πέμπτη, Donnerstag
- πέμπτη, Pfinztag
- πέμπτη, Samstag
- πέντε, fünf
- πεντεκοστή, Pfingsten
- πέπων, Pfebe
- πέρᾶ, fern
- πέρδειν, farzen
- περί, ver-
- περκνός, Forelle
- περκνός, Sprenkel
- πέρυτι, firn
- πετ, Faden
- πέτομαι, Feder
- πετροσέλινον, Petersilie
- πεύκη, Fichte
- πηγή, Bach
- πῆνος, Fahne
- πιθ, bitten
- πῖλος, Filz
- πίμπλημι, voll
- πίων, Bier
- πίων, Speck
- πλάσιος, -falt
- πλατεῖα, Platz
- πλατύς, Fladen
- πλατύς, platt
- πλέκω, flechten
- πλήγνυμι, Flegel
- πλίνθος, Flinte
- πλύνω, Flut
- πόα, Heu
- ποδ-, Fuß
- ποικίλος, Specht
- πολιός, fahl
- πόλι-ς, Felsen
- πολύ-, viel
- πόρις, Färse
- πόρκος, Ferkel
- πόρος, Furt
- πόσις, Braut
- πότερος, wer
- πρεσβύτερος, Priester
- πρήθω, braten
- πρόμος, Fürst
- πρωΐ, früh
- πτερίς, Farn
- πτέρνα, Ferse
- πτέρυξ, Flosse
- πτύω, speien
- πυανέψια, Bohnenlied
- πυθ, bieten
- πυθμήν, Boden
- πύξ, Faust
- πυξίς, Büchse
- πύξος, Buchs
- πύον, faul
- πῦός, Biest
- πῦρ, Feuer
- πύργος, Burg
- πω-, trinken
- πωλέομας, feil
- πῶλος, Fohlen
- πῶλος, foltern
- ῥάδαμνος, Wurz
- ῥαιβός, Reif
- ῥάπυς, Rübe
- ῥάχις, Rücken
- ῥέμβω, renken
- ῥέω, Strom
- ῥήτωρ, Wort
- ῥόμος, Wurm
- ῥῦμα, Riemen
- σάκκος, Sack
- σάκχαρ, Zucker
- σάνταλον, Sandel
- σάρδιον, Sarder
- σεισοπυγίς, Bachstelze
- σ-ήμερον, heute
- σϊγάω, beschwichtigen
- σϊγάω, schweigen
- σίνδων, Zindel
- σί-νομας, schwinden
- σκάζω, Hinken
- σκάφιον, Scheffel
- σκαφίς, Schiff
- σκέπ-τω, spähen
- σκῆπτρον, Schaft
- σκιά, Schemen
- σκίμπτω, schief
- σκοῖπος, Scheibe
- σκολιός, scheel
- σκότος, Schatten
- σκῦ-λον, Scheuer
- σκώρ, Harn
- σμερδνός, Schmerz
- σμΐλη, Schmied
- σμὕχω, Schmauch
- σόβη, Schweif
- σομφός, Schwamm
- σπάθη, Spaten
- σπαίρω, Sporn
- σπαρνός, sparen
- σπάω, Gespenst
- σπέρχεσθαι, springen
- στάμνος, Stamm
- σταυρός, Steuer
- σ-τέγεω, decken
- στεῖρος, Stärke
- στείχω, Steig
- στέλεχος, Stiel
- στέλλω, Stelle
- στέμβω, stampfen
- στένω, stöhnen
- στερεός, starr
- στερίσκω, stehlen
- στέρνον, Stirn
- στήλη, Stuhl
- στία, Stein
- στίγμα, stechen
- στόμα, Stimme
- στορέννυμι, Streu
- στόρθη, Sterz
- στραγγάλη, Strang
- στρεύγεσθαι, straucheln
- στρουθίον, Strauß
- στρυφνὸς, sträuben
- στῦλος, Staude
- σῦφαρ, sauber
- σφάλλεσθαι, falsch
- σφάλλω, fallen
- σχέδη, Schatz
- σχέδη, Zettel
- σχίζα, Scheit
- σχίζω, scheiden
- ταγγός, stinken
- τανυ-, dünn
- ταῦρος, Stier
- τε, noch
- τε, noch
- τέγγω, tunken
- τέγγω, Zwehle
- τέγος, Dach
- τείνω, dehnen
- τεῖχος, Teig
- τέκνον, Degen
- τέλθος, gelten
- τελώνιον, Zoll
- τέρμα, Trumm
- -τερο-, vorder
- τέρσομαι, Darre
- τέσσαρες, vier
- τήκω, tauen
- τίνω, Fehme
- τίφος, Teich
- τλή-μων, dulden
- το-, da
- το-, der
- τόνος, Donner
- τόξον, Dachs
- τόπαζος, Topas
- τόργος, Storch
- τορύνη, Quirl
- -τος, blind
- τος, laut
- τρα, Blatter
- τραυλός, dürr
- τρεῖς, drei
- τρέπομαι, drechseln
- τρῆμα, Darm
- τρῆσις, Draht
- -τρια, Leiter
- τρο-, Malter
- τρυγών, Drossel
- τρύξ, Dreck
- τύ, du
- τυΐλος, Daumen
- τύπτω, Stöpfel
- τύρβη, Dorf
- τυφλός, dumm
- τυφλός, taub
- τύχη, taugen
- τωθάω, Tadel
- ὕδωρ, Otter
- ὕδωρ, Wasser
- υἱός, Sohn
- ὑλιώ, Sohle
- ὑπέρ, über
- ὕπνος, Schlaf
- ὕπνος, Schwefel
- ὗ-ς, Sau
- ὕτσωπος, Isop
- ὑφαίνω, weben
- φα, Bann
- φᾶγός, Buche
- φακός, Bohne
- φάλαγξ, Bohle
- φαράω, bohren
- φαῦλος, böse
- φέβομας, beben
- φερ, Eimer
- φεύγω, biegen
- φθείρ, Laus
- φιτρός, Wiedehopf
- φλέγω, blecken
- φλέγω, Blitz
- φράτηρ, Bruder
- φρέαρ, Brunn
- φρύνη, braun
- φῦμα, Baum
- φύω, bauen
- φώγω, backen
- χαῖος, Ger
- χαίρω, gern
- χαμαίαμηλον, Kamille
- χαμαίδρυς, Gamander
- χαν, Gaumen
- χανδάνω, ganz
- χανδάνω, vergessen
- χειά, gähnen
- χειμών, Winter
- χελιδόνιον, Schellkraut
- χήν, Gans
- χθές, gestern
- χίλιοι, tausend
- χλιαρός, glimmen
- χλω-ρός, gelb
- χολέρα, Koller
- χολή, Galle
- χόρτος, Garten
- χόρτος, Gras
- χρόμαδος, gram
- χρῦσός, Gold
- χυ-, gießen
- χυμός, Alchimie
- Ψύλλα, Floh
- ὠόν, Ei
- ὥρα, Jahr
- ὠτειλή, wund
Hebrew
[edit]Hungarian
[edit]- szoba, Stube
Icelandic
[edit]- &ára, kauern
- *ferne, Farn
- *makr, machen
- *môþr, Mieder
- aƀal, Adel
- á-brystur, Biest
- á-byrgjast, Bürge
- áe, Oheim
- afar, aber
- af-halfu, halb
- afl, Frevel
- aka, Acker
- akarn, Ecker
- akkere, Anker
- ala, alt
- alden, Obst
- aldr, Alter
- Ále, Ahn
- álfr, Alp
- âll, Aal
- allr, all
- almr, Ulme
- alr, Ahle
- amma, Amme
- ample, Ampel
- án, ohne
- ande, ahnden
- andlit, Antlitz
- annarr, ander
- ape, Affe
- apr, Ampfer
- aptann, Abend
- ár, erst
- ár, früh
- ár, Jahr
- are, Aar
- arenn, Ähren
- argr, arg
- armr, arm
- armr, Arm
- ars, Arsch
- aska, Asche
- askr, Esche
- asne, Esel
- auðr, öde
- auga, Auge
- auk, auch
- aukanafn, Ekelname
- austr, osten
- ax, Ähre
- bað, Bad
- baðmr, Baum
- bagge, Pack
- bak, Backbord
- baldrast, poltern
- ballr, bald
- band, Band
- banga, Bengel
- bâra, Ballast
- barar, Bahre
- barða, Barte
- bâss, Banse
- bast, Bast
- báþer, beide
- baun, Bohne
- bauta, Beutel
- beðr, Bett
- beinn, Bein
- beitr, Boot
- bekkr, Bach
- bekkr, Bank
- belte, Belt
- bendell, Bendel
- ber-, Berserker
- berjask, Bär
- berr, baar
- bifa, beben
- bik, Pech
- bikarr, Becher
- bílda, Beil
- bingr, Bachbunge
- bjǫrk, Birke
- bjórr, Biber
- bjórr, Bier
- blakkr, blank
- blauþr, blöde
- blautr, bloß
- bleikr, bleich
- bles, blaß
- blígja, Bleihe
- blik, Blech
- blíkja, bleichen
- blóme, Dotter
- blóta, Opfer
- blunda, blind
- blunda, blinzeln
- blunda, blond
- blý, Blei
- bók, Buche
- bókstafr, Buch
- bole, Bulle
- bólgenn, Balg
- bǫllr, Ball
- bolr, Bohle
- bólstr, Polster
- bolte, Bolz
- bǫrgr, Barch
- bǫrkr, Borke
- brá, Braue
- brandr, Brand
- brass, prassen
- brauð, Brot
- brekka, Brink
- brim, brummen
- brîme, Brei
- brjósk, Brausche
- brjóst, Brust
- brók, Bruch
- brugga, brauen
- brúnn, braun
- bryggja, Brücke
- brynja, Brünne
- búð, Bude
- bukkr, Bock
- burþr, Geburt
- búza,, Büse
- býfluga, Biene
- bygg, Gerste
- byrja, Gebühr
- bŷte, Beute
- bytta, Bütte
- dáð, That
- dagr, Tag
- dalr, Thal
- dammr, Damm
- dampe, Dampf
- dapr, tapfer
- deig, Teig
- deyja, Tod
- digull, Tiegel
- díke, Teich
- djópr, tief
- dǫgg, Tau
- døkkr, dunkel
- draf, Treber
- draga, tragen
- draugr, trocken
- draugr, Trug
- draumr, Traum
- drepa, treffen
- drífa, treiben
- drope, Tropfen
- dróttensdagr, Sonntag
- drynja, dröhnen
- duga, taugen
- dúkr, Tuch
- dumbr, dumm
- dúnn, Daune
- dvergr, Zwerg
- dýr, Tier
- dýrr, teuer
- dyrr, Thür
- egg, Eck
- egg, Ei
- ei, je
- eiðr, Eid
- eiginn, eigen
- eikenn, Eiche
- eilifu, elf
- einer, Einbeere
- eínhlítr, einzeln
- einn, ein
- eir, Ehre
- eitr, Eiter
- elgr, Elentier
- ender, Ende
- eng, Anger
- engell, Engel
- enn, jener
- enne, Stirn
- eple, Apfel
- erfiði, Arbeit
- ertr, Erbse
- esja, Esse
- eta, essen
- ey, Au
- eyra, Ohr
- fá, fangen
- faðer, Vater
- faðmr, Faden
- falda, falten
- -faldr, -falt
- falke, Falke
- falla, fallen
- falma, fühlen
- falr, feil
- falskr, falsch
- fara, fahren
- farre, Farre
- fasta, fasten
- fastr, fest
- fat, Faß
- feigr, feige
- feitr, feist
- ferð, Fahrt
- ferja, Fähre
- ferskr, flisch
- fetell, Fessel
- fifrilde, Falter
- fimm, fünf
- fingr, Finger
- finna, finden
- físa, Fist
- fiskr, Fisch
- fiþla, Fiedel
- fjall, Feld
- fjall, Fell
- fjall, Felsen
- fjánde, Feind
- fjarre, fern
- fjǫrðr, Furt
- fjǫrþ, firn
- fjǫþr, Feder
- flá, Flegel
- flár, flehen
- flatr, Fladen
- flau-mr, Fluder
- flekkr, Fleck
- flesk, Fleisch
- flet, Flötz
- flétta, flechten
- fljóta, fließen
- fljúga, fliegen
- fló, Floh
- flóke, Flocke
- flôþ, Flut
- flótte, Flucht
- flugn, Flug
- flyðra, Flunder
- flýja, fliehen
- foa, Fuchs
- fóðr, Futter
- fœgja, fegen
- fœ́r, Schaf
- fœra, führen
- fole, Fohlen
- fólk, Volk
- fǫlr, fahl
- for, Furche
- fǫt, fassen
- fǫt, Fetzen
- fǫt, Fitze
- fótr, Fuß
- frakke, frank
- framr, fromm
- frár, froh
- frekr, frech
- frest, Frist
- friþr, Friede
- Frjádagr, Freitag
- frjósa, frieren
- froskr, Frosch
- frost, Frost
- fúll, faul
- fundr, Fund
- fune, Feuer
- fura, Föhre
- fyl, Füllen
- fylgja, folgen
- fylla, füllen
- fyrstr, Fürst
- gaddr, Gerte
- gaffall, Gabel
- gafl, Giebel
- gagn, gegen
- galge, Galgen
- gall, Galle
- gangr, Gang
- gapa, gaffen
- garðr, Garten
- garðr, Gurt
- garn, Garn
- gás, Gans
- gata, Gasse
- gaukr, Gauch
- gefa, geben
- geire, Gehren
- geirr, Ger
- geisa, Geist
- geisl, Geisel
- geit, Geiß
- geldr, gelt
- gerstr, garstig
- gerþ, gären
- gestr, Gast
- gígja, Geige
- gikkr, Geck
- gilde, Gilde
- gína, gähnen
- gîsl, Geisel
- gjalda, gelten
- gjalla, gellen
- gjarn, gern
- gjǫf, Gabe
- gjóta, gießen
- glaðr, glatt
- gler, Glas
- glíkr, gleich
- glita, gleißen
- glitra, glitzern
- glóa, glühen
- glotta, glotzen
- gnaga, nagen
- gôðr, gut
- gœ̂fr, gäbe
- goll, Gold
- gómr, Gaumen
- gramr, gram
- grár, grau
- grautr, Grütze
- grimmr, grimm
- grjót, Grieß
- grœ́nn, grün
- grôp, Griffel
- grund, Grund
- guð, Gott
- gulr, gelb
- haddr, Hede
- haðna, Hitte
- hafa, haben
- hafr, Haber
- hafr, Habergeiß
- haft, Haft
- haga, behagen
- hage, Hag
- hagl, Hagel
- hagþorn, Hagedorn
- hăke, Hake
- hálfr, halb
- hallr, Halde
- hals, Hals
- hamarr, Hammer
- hampr, Hanf
- hamr, Hemd
- hane, Hahn
- haptr, Haft
- hâr, Haar
- há-r, Hai
- hár, hoch
- Harald, Herold
- harm, Harm
- hárr, hehr
- hasl, Hasel
- haufuþ, Haupt
- haukr, Habicht
- haukstaldr, Hagestolz
- haust, Herbst
- hefill, Hobel
- hefja, heben
- heiðenn, Heide
- heiðr, Heide
- heilagr, heilig
- heill, heil
- heill, Heil
- heimr, Heim
- heita, heißen
- heitr, heiß
- Hel, Hölle
- heldr, halt
- hemja, hemmen
- here, Häher
- here, Hase
- herfe, Harke
- herr, Heer
- hertoge, Herzog
- hespa, Haspe
- hestr, Hengst
- hey, Heu
- heyra, hören
- himenn, Himmel
- hind, Hinde
- hindra, hindern
- hirðer, Hirte
- hite, Hitze
- híþ, Nest
- hjalmr, Helm
- hjalpa, helfen
- hjarl, Herd
- hjarne, Hirn
- hjarta, Herz
- hjǫrð, Herde
- hjú, Heirat
- hlaþa, Lade
- hlaupa, laufen
- hlaut, Los
- hlé, Lee
- hlein, lehnen
- hlekkr, Gelenk
- hliþ, Lid
- hlus-t, lauschen
- hlynr, Lehne
- hlýr, lau
- hnakke, Nacken
- hneppr, knapp
- hnjóða, Niet
- hnjósa, niesen
- hnot, Nuß
- hodd, Hort
- hœna, Henne
- hof, Hof
- hǫfn, Hafen
- hófr, Huf
- hǫggva, hauen
- hǫkull, Hechel
- hǫlðr, Held
- hǫll, Halle
- hollr, hold
- holmr, Holm
- holr, hohl
- holt, Holz
- hǫnd, Hand
- hoppa, hüpfen
- hóra, Hure
- horn, Horn
- hornung, Hornung
- hǫrr, Haar
- horskr, harsch
- horskr, hurtig
- hosa, Hose
- hǫttr, Hut
- hrafn, Rabe
- hráör, Räude
- hrár, roh
- hraustr, rüstig
- hreinn, rein
- hreinn, Renntier
- hrím, Reif
- hringr, Ring
- hrip, Reff
- hrîs, Reis
- hrjóda, rüsten
- hrjóta, Rotz
- hróðr, Ruhm
- hrœ́ra, rühren
- hross, Roß
- hryggr, Rücken
- hryggva, Reue
- húka, hocken
- humarr, Hummer
- hunang, Honig
- hundr, Hund
- hundrað, Hundert
- hungr, Hunger
- hurð, Hürde
- hvalr, Walfisch
- hveite, Weizen
- hvelfa, wölben
- hvelpr, Welf
- hvetja, wetzen
- hvíla, weiland
- hvîna, wichern
- hvirfell, Wirbel
- hvískra, heiser
- hvítr, weiß
- hýrr, geheuer
- ife, ob
- ìgœr, gestern
- igull, Igel
- íkorne, Eichhorn
- il, eilen
- innsigle, Insiegel
- ísarn, Eisen
- íss, Eis
- jafn, eben
- jartein, Wahrzeichen
- jǫfurr, Eber
- jǫrð, Erde
- júgr, Euter
- k, Kopf
- kál, Kohl
- kaldr, kalt
- kalfr, Kalb
- kám, Kahm
- kanna, Kanne
- kanpr, Knebel
- kápa, Kappe
- kapp, Kampf
- kar, kehren
- karfa, Korb
- karfe, Karpfen
- karl, Kerl
- keiser, Kaiser
- kelda, Quelle
- kenna, kennen
- kerra, Karre
- kerte, Kerze
- ketell, Kessel
- kið, Kitze
- kið, Klang
- kill, Keil
- kinn, Kinn
- kippa, Kippe
- kirna, kernen
- kista, Kiste
- kitla, kitzeln
- kjarf, Kerbe
- kjarne, Kern
- kjóll, Kiel
- kjǫptr, Kiefer
- kleif, Klippe
- klemma, Klamm
- klífa, kleiben
- klífa, klimmen
- klína, Kleister
- klingja, klingen
- kló, Klaue
- klœ́þi, Kleid
- klofe, Kloben
- klót, Kloß
- klukka, Glocke
- knakkr, knacken
- knape, Knabe
- knappr, Knopf
- knoka, Knochen
- knúe, Knie
- kœ́na, Kahn
- kofe, Kobold
- kofi, Koben
- kǫgurr, Köcher
- kol, Kohle
- kólfr, Kolben
- koma, kommen
- kǫngulváfa, Kanker
- konungr, König
- korn, Korn
- kortr, kurz
- koss, Kuß
- kostr, Kost
- kǫttr, Katze
- kragi, Kragen
- kram, Kram
- krans, Kranz
- krappr, Krämpe
- krappr, Krampf
- kraptr, Kraft
- kristna, Taufe
- krjúpa, kriechen
- krogn, Rogen
- kroppr, Kropf
- kroppr, Krüppel
- kross, Kreuz
- krota, kritzeln
- krukka, Krug
- kumbl, Kummer
- kváða, Kitt
- kveld, Kilt
- kverk, Gurgel
- kveykva, kech
- kvirr, kirre
- kvistr, Quast
- kýr, Kuh
- kyrtell, Kittel
- kyssa, küssen
- lágr, Lehde
- lalla, lallen
- lame, lahm
- lán, Lehen
- langr, lang
- lasenn, leer
- láta, lassen
- latr, laß
- laug, Lauge
- laugardagr, Samstag
- laukr, Lauch
- laun, Lohn
- lax, Lachs
- legja, legen
- leiða, leiten
- leir, Lehm
- leir, Leim
- leistr, Leisten
- leiþr, Leid
- leka, lechzen
- lend, Lende
- lepill, Löffel
- leppr, Lump
- lesa, lesen
- leþr, Leder
- léttr, leicht
- leyna, läugnen
- liðamǒt, Gliedmaßen
- lifr, Leber
- líkamr, Leichnam
- li-mr, Glied
- lína, Leine
- lind, Linde
- linna, lind
- linnr, Lindwurm
- list, List
- lísta, Leiste
- liþugr, ledig
- ljós, Licht
- ljós, Luchs
- ljúfr, lieb
- lof, Lob
- loge, Lohe
- lokkr, Locke
- lopt, Laube
- lopt, Luft
- lǫskr, lasch
- lunga, Lunge
- lyf, Lab
- lyst, Lust
- maðr, Mann
- mage, Magen
- mágr, Mage
- magr, mager
- makr, Gemach
- mál, Mahl
- mala, mahlen
- malt, Malz
- mánadagr, Montag
- má-r, Möwe
- mara, Mahr
- mark, Marke
- marr, Meer
- mastr, Mast
- máte, Maß
- maþkr, Made
- máttr, Macht
- meineiðr, Meineid
- meisingr, Meise
- meitell, Meißel
- mennskr, Mensch
- merr, Mähre
- messing, Messing
- míga, Mist
- milska, Mehltau
- milte, Milz
- minne, Minne
- missa, missen
- mistelteinn, Mistel
- mjalta, melken
- mjǫðr, Met
- mjǫl, Mehl
- mjolkr, melk
- mjólkr, Milch
- mjúkr, meuchel-
- môðer, Mutter
- móðr, müde
- mǫgr, Magd
- mǫlr, Milbe
- mǫn, Mähne
- móna, Muhme
- mǫndull, Mange
- mǫpurr, Maßholder
- mó-r, Moor
- morð, Mord
- mǫrðr, Marder
- morgunn, Morgen
- mǫrk, Mark
- mǫrk, Mark
- mose, Moos
- mǫskve, Masche
- mǫsurr, Maser
- motte, Motte
- mǫttul, Mantel
- múle, Maul
- mund, Mund
- munnr, Mund
- mús, Maus
- mý, Mücke
- mylna, Mühle
- náð, Gnade
- naðr, Natter
- nafle, Nabel
- nafn, Name
- nagl, Nagel
- ná-hvalr, Narwal
- nál, Nadel
- nár, nah
- nauðr, Not
- nef, Schnabel
- nefe, Neffe
- negull, Nelke
- nei, nein
- nema, nehmen
- nið, Neid
- niðr, nieder
- nipt, Nichte
- nist, Nestel
- níu, neun
- njóta, genießen
- nœ́ra, nähren
- nǫf, Nabe
- nǫkkve, Nachen
- nǫkkverðr, nackt
- nór, Naue
- norðr, Nord
- norn, Norne
- nǫs, Nase
- nǫtr, Nessel
- nótt, Nacht
- nótt, nüchtern
- nykr, Nix
- nŷr, neu
- ó-, un-
- oddr, Ort
- óðr, Wut
- œ̂ðr, Ader
- œ̂þr, Eider
- œtla, achten
- ofn, Ofen
- ǫfund, Gunst
- ǫgn, Ahne
- ok, Joch
- ǫkkla, Enkel
- ǫld, Welt
- ǫlmusa, Almosen
- ǫln, Elle
- ǫlnboge, Ellenbogen
- ǫlr, Erle
- ölunn, Alant
- ǫnd, Ente
- øngr, eng
- ǫngull, Angel
- ǫnn, Ernte
- openn, offen
- opt, oft
- ǫr, Pfeil
- ǫrð, Art
- ǫrk, Arche
- orrosta, Ernst
- ósk, Wunsch
- ǫsp, Espe
- otr, Otter
- öx, Axt
- oxe, Ochse
- ǫxl, Achsel
- öxull, Achse
- padda, Kröte
- padda, Schildpatt
- páfe, Papst
- penningr, Pfennig
- piparr, Pfeffer
- plógr, Pflug
- plokka, pflücken
- prámr, Prahm
- prest-r, Priester
- prjónn, Pfriem
- pungr, Börse
- rá, Rahe
- rá, Reh
- râða, Rat
- rahha, rechnen
- rakke, Bracke
- rám, Raum
- ramr, Ramme
- rangr, ringen
- rás, rasen
- rauðr, rot
- ráúss, Rausch
- regn, Regen
- reiðe, Rhede
- rein, Rain
- reip, Reif
- reita, reizen
- reka, Rechen
- réttr, recht
- reykr, Rauch
- reyr, Rohr
- ríða, reiten
- riðull, Rudel
- rif, Reff
- rif, Riff
- rif, Rippe
- rifa, Riefe
- rist, Rist
- ríta, reißen
- rjóme, Rahm
- rjúfa, Raub
- rjúka, riechen
- rjúpa, Rebhuhn
- rm, raunen
- ró, Ruhe
- róa, Ruder
- rœ́kja, geruhen
- róf, Graf
- rokkr, Rock
- rokkr, Rocken
- rǫnd, Rand
- rǫskr, rasch
- rôt, Wurz
- rotenn, rosten
- rŭgr, Roggen
- ryð, Rost
- ryðja, reuten
- rykkja, rücken
- rymja, Rummel
- sá, säen
- saðr, satt
- safe, Saft
- sala, Seele
- salr, Saal
- saltr, Salz
- samna, sammeln
- sandr, Sand
- sápa, Seife
- sás, Saus
- saumr, Saum
- segja, sagen
- segl, Segel
- sehs, sechs
- seil, Seil
- seimr, Saite
- seimr, Seim
- seir, Robbe
- sekkr, Sack
- selja, Salweide
- senda, senden
- serkr, Sarg
- setja, setzen
- sía, Seihe
- síða, Seite
- siðr, Sitte
- sigðr, Sense
- sigr, Sieg
- sí-grœ́nn, Singrün
- sild, Häring
- silke, Seide
- sin, Sehne
- sindr, Sinter
- sjá, sehen
- sjaldan, selten
- sjalfr, selb
- sjóða, sieden
- sjúkr, siech
- skaðe, Schade
- skafa, Schabe
- skafa, schaben
- skál, Schale
- skálkr, Schalk
- skapt, Schaft
- skarðr, Scharte
- skarfr, Scharbe
- skarn, Harn
- skarpr, scharf
- skattr, Schatz
- skauðer, Schote
- skauf, Schaub
- skaunn,, schonen
- skaut, Schoß
- skeiðer, Scheide
- skeifr, schief
- skelmir, Schelm
- skenkja, schenken
- skeppa, Scheffel
- sker, Schere
- skera, scheren
- skið, Scheit
- skífa, Scheibe
- skilja, Scholle
- skillingr, Schilling
- skína, Schein
- skinn, Schinnen
- skip, Schiff
- skipta, Schiefer
- skírr, schier
- skíta, scheißen
- skjalgr, scheel
- skjalla, Schall
- skjól, Scheuer
- skjǫldr, Schild
- skjóne, schön
- skjóta, schießen
- skœ́re, Schere
- skœ́va, schicken
- skôle, Schule
- skopa, beschuppen
- skopt, Schopf
- skór, Schuh
- skráma, Schramme
- skrapa, schrappen
- skrîða, schreiten
- skript, schreiben
- skrúfa, Schraube
- skúfa, schieben
- skugge, schauen
- skúm, Schaum
- skúr, Schauer
- skurfur, Schorf
- skúta, Schüte
- skutell, Schüssel
- skýrr, schier
- skyrta, Schurz
- sl, schlecken
- slá, Schlag
- slakke, schlank
- slange, Schlange
- slave, Kebse
- sleðe, Schlitten
- sleikja, lecken
- sléttr, schlecht
- slîm, Schleim
- slíta, schleißen
- sljór, Schlohe
- slœ́gr, schlau
- slœ́mr, schlimm
- slyngva, schlingen
- smale, schmal
- smári, Klee
- smiðr, Schmied
- smjǫr, Schmeer
- smjúga, schmiegen
- smyrell, Schmerl
- snákr, Schnake
- snauðr, schnöde
- snìða, Schneide
- snigell, Schnecke
- snjallr, schnell
- snœ́r, Schnee
- snœre, Schnur
- snoppa, Schnupfen
- snor, Schnur
- snúa, schleunig
- snýta, schneuzen
- sǫðull, Sattel
- sœ̂ðe, Saat
- sœ́r, See
- sœ́tr, süß
- sǫg, Säge
- sǫk, Sache
- sokkr, Socke
- sokkra, sinken
- sól, Sonne
- són, Sühne
- sótt, Sucht
- spara, sparen
- sparre, Sparren
- spęrr, Sperling
- spik, Speck
- spik, Speiche
- spila, Spiel
- spinna, spinnen
- spjald, spalten
- spjǫr, Speer
- spjót, Spieß
- spǫng, Spange
- spore, Sporn
- spott, Spott
- sprekla, Sprenkel
- sprote, Sprosse
- spýja, speien
- spyrja, Spur
- stafn, Stamm
- stâl, Stahl
- stamr, stammeln
- stappa, stampfen
- stare, Star
- steinn, Stein
- stela, stehlen
- sterkr, stark
- stétt, Stift
- stîfr, steif
- stigreip, Stegreif
- stjarna, Stern
- stjórn, Stern
- stjúpfaðer, Stief-
- stóð, Stute
- stofa, Stube
- stokkr, Stock
- stóll, Stuhl
- stólpe, Stulpe
- stǫng, Stange
- storkr, Storch
- stormr, Sturm
- strá, Stroh
- strangr, streng
- straumr, Strom
- strengr, Strang
- strîðr, Streit
- strjúka, straucheln
- strœ́ti, Straße
- strǫnd, Strand
- stúfr, Stump
- stúka, Stauche
- stund, Stunde
- stúpa, Stoppel
- styðja, stützen
- stykke, Stück
- stynja, stöhnen
- stýra, Steuer
- súga, saugen
- súla, Säule
- sumar, Sommer
- sund, Sund
- súpa, saufen
- súrr, sauer
- svala, Schwalbe
- svang-r, schwank
- svanr, Schwan
- svarmr, Schwarm
- svárr, schwer
- svartr, schwarz
- sveipr, Schweif
- svelgja, schwelgen
- svella, schwellen
- sverð, Schwert
- sverja, schwören
- sve-víss, Schwibbogen
- svífa, schweben
- svín, Schwein
- svína, schwinden
- svinnr, geschwind
- svœ́fa, Schwefel
- svœ́la, schwül
- svœ́ra, Schwager
- svǫppr, Schwamm
- svǫppr, Sumpf
- svǫrðr, Schwarte
- sẏkr, Zucker
- syll, Schwelle
- symja, schwimmen
- synð, Sünde
- syngva, singen
- sýr, Sau
- syster, Schwester
- tá, Zeh
- tág, Zacken
- tamr, zahm
- tappe, Zapfe
- tár, Zähre
- targa, Zarge
- taufr, Zauber
- taug, Tau
- taumr, Zaum
- tendra, zünden
- þá, Thon
- þak, Dach
- þarmr, Darm
- þáttr, Docht
- þearle, drall
- þekja, decken
- þel, Feile
- þerna, Dirne
- þéttr, dicht
- þeyja, tauen
- þísl, Deichsel
- þistell, Distel
- þjarfr, derb
- þjórr, Stier
- þopta, Ducht
- þorn, Dorn
- þorna, dorren
- þorp, Dorf
- þórsdagr, Donnerstag
- þorskr, Dorsch
- þráðr, Draht
- þrekkr, Dreck
- þrjóta, verdrießen
- þró, Truhe
- þrǫmr, Trumm
- þrǫstr, Drossel
- þrúga, Traube
- þrútenn, strotzen
- Þryngva, dringen
- þûfa, Daube
- þumall, Daumen
- þunnr, dünn
- þunnvange, Schlaf
- þvá, Zwehle
- þveit, Deut
- þverr, Zwerch-
- þwinga, zwingen
- þýða, deuten
- þýfð, Dieb
- þykkr, dick
- þylja, dahlen
- þyss, tosen
- tiðende, Zeitung
- tíme, Zeit
- tin, Zinn
- tindr, Zinken
- tírr, Zier
- titra, zittern
- tjald, Zelt
- tjara, Teer
- tjóðr, Zitter
- todde, Zotte
- toga, zögern
- tolf, zwölf
- tolgr, Talg
- tollr, Zoll
- tǫng, Zange
- toppr, Zopf
- tor-, zer-
- torf, Torf
- trane, Kranich
- traust, Trost
- tregr, träge
- trog, Trog
- trumba, Trommel
- tuî-, zwie-
- tún, Zaun
- tveir, zwei
- tvistra, Zwist
- tygell, Zügel
- týja, Zweifel
- Týsdagr, Dienstag
- tysvar, zwier
- ugla, Eule
- ú-knytter, Knoten
- una, wohnen
- unna, gönnen
- úrr, Auer
- vaða, waten
- vaðr, Wate
- vafra, wabern
- vafrlogi, Waberlohe
- vâg, Wage
- vagga, Wiege
- vagn, Wagen
- vakka, Wank
- val, Wahl
- valda, walten
- valka, walken
- valkyrja, Walküre
- valr, Wahlstatt
- vangr, Wange
- vanr, Wahnsinn
- vár, Lenz
- vara, Ware
- varða, warten
- varna, warnen
- varp, Werft
- varta, Warze
- vaska, waschen
- vatn, Wasser
- vax, Wachs
- veð, wett
- veðr, Wetter
- vefa, weben
- veggr, Weck
- veiðr, Weide
- veig, Weigand
- veikr, weich
- veina, weinen
- veisa, Wiese
- vekja, wecken
- vella, wallen
- velta, Walze
- venja, gewöhnen
- ver, Werder
- verk, Werk
- verpa, werfen
- verpell, Wurf
- vestr, Westen
- vîðer, Weide
- víðr, weit
- viðra, wittern
- vika, Woche
- villr, wild
- vindauga, Fenster
- vinna, gewinnen
- vísa, Weise
- visenn, verwesen
- visk, Wisch
- vǫðve, Wade
- vœtt, Gewicht
- vǫllr, Wald
- vǫmb, Wamme
- vǫrr, Lefze
- wakr, wacker
- walhnot, Walnuß
- windauga, Wind
- Xrukka, Runzel
- yfer, über
- ýkva, weichen
- ýler, weihen
- ynglingr, Jüngling
- ýr, Eibe
Indian
[edit]- *çṛs, Hornisse
- babhrús, Biber
- babhrú-s, braun
- barh, Balg
- bhadrá-s, besser
- bhram, brummen
- bhrâtar-, Bruder
- bhṛš-ṭi-, Borste
- bhûmis, bauen
- bradhas, Brett
- çaçá, Hase
- çaphá, Huf
- çárdhas, Herde
- çárman-, Helm
- çátru-s, Hader
- crušṭís, lauschen
- dhvas, Dust
- gábhasti, Gabel
- gâus, Kuh
- gnã, kommen
- gûtha, Kot
- jambha, Kamm
- kakšýâ, Hechse
- kalamas, Halm
- karpûra, Kampfer
- kšêtra-m, Heide
- mádhu, Met
- manu-, Mann
- mâtṛ, Mutter
- mîdhá, Miete
- nãbhi, Nabe
- nakhá, Nagel
- nápât, Neffe
- nā̆sâ, Nase
- nâus, Kiel
- patis, Braut
- phêna, Farn
- pîvas, Bier
- pratarám, hinter
- púr, Felsen
- r, Kolk
- ṛbhú,, Alp
- ṛkša-s, Bär
- sáhas, Sieg
- sthágâmi, Dach
- ta-, der
- támas, düster
- tanú-s, dünn
- tárhi, da
- tas, laut
- tṛšṇaj, Durst
- tṛšús, dürr
- usrâ, Ostern
- yûšán, Käse
Ionian
[edit]Irish
[edit]- *scuchim, geschehen
- abb, Abt
- ad-agur, zag
- aile, elend
- ainm, Name
- aite, Ätte
- alim, alt
- almsan, Almosen
- assan, Esel
- aue, Oheim
- bágim, bägern
- baitism, Taufe
- bán, bohnen
- barc, Barke
- bargen, Bretzel
- bech, Biene
- beo, kech
- biáil, Beil
- bláth, Blume
- bocc, Bock
- borg, Burg
- both, Bude
- breth, Wort
- brigh, Berg
- brissim, bersten
- brith, Geburt
- brú, Mark
- bruinne, Brünne
- bruinne, Brust
- bruthe, brauen
- buaid, Beute
- buide, bieten
- cáech, blind
- caill, Holz
- caimmse, Hemd
- caise, Käse
- calath, Held
- calich, Kelch
- cara, Hure
- carcar, Kerker
- cass, Haar
- cath, Hader
- cel, heilig
- celim, hehlen
- cincgigais, Pfingsten
- cland, Pflanze
- cnocc, Nacken
- cnú, Nuß
- cóic, fünf
- coll, Hasel
- comarpi, Erbe
- críathar, Reiter
- cride, Herz
- crith, Ritten
- crocen, Rücken
- cromm, krumm
- cruim, Wurm
- cruimther, Priester
- cú, Hund
- cúach, Küchlein
- cúan, Hafen
- cuicel, Kunkel
- cuil, Hellbank
- cuire, Heer
- cuithe, Pfütze
- cum-ung, eng
- dá, zwei
- dacr, Zähre
- dét, Zahn
- do, zu
- drucht, triefen
- dub, Taube
- dûn, Düne
- dún, Zaun
- écad, Angel
- em, nehmen
- éo, Eibe
- epscop, Bischof
- err, Arsch
- êt, Ende
- fairsing, Riese
- fáith, Wut
- fás, Wüste
- fedaim, Wittum
- fedb, Wittib
- feraim, gewähren
- fichim, Weigand
- fid, Wiedehopf
- find, Winter
- fínime, Wein
- fír, wahr
- flaith, walten
- formúicthe, meuchel-
- fudomain, tief
- gabim, geben
- gabul, Gabel
- gai, Ger
- géis, Gans
- giall, Geisel
- gin, gähnen
- gin, Kinn
- gle, glimmen
- gnáth, können
- gort, Garten
- grád, Grad
- gríf, Greif
- íarn, Eisen
- iasc, Fisch
- il, viel
- imb, Anke
- imbliu, Nabel
- lám, fühlen
- lán, Korn
- lán, voll
- land, Land
- lár, Flur
- legaim, lechzen
- lethar, Leder
- ligim, lecken
- loch, Meer
- lóche, Licht
- locht, Laster
- luáide, Lot
- luige, Lügner
- luss, Lauch
- macc, Magd
- manach, Mönch
- már, Märchen
- marb, Mord
- marc, Marschall
- march, März
- matan, Mast
- maten, Mette
- máthir, Mutter
- meirb, mürbe
- meithel, mähen
- melim, mahlen
- menice, manch
- mí, mis
- mí, Mond
- mid, Met
- míl, schmal
- mláith, mild
- múl, Maul
- mulen, Mühle
- munter, Münster
- múr, Mauer
- nel, Nebel
- nenaid, Nessel
- net, Nest
- nia, Neffe
- nocht, nackt
- nói, neun
- ocht, acht
- óen, ein
- oeth, Eid
- og, Ei
- onn-urid, firn
- orc, Ferkel
- pairche, Pfarre
- pían, Pein
- pridchim, predigen
- rán, raunen
- rech, Furche
- roth, Rad
- sac, Sack
- sáeth, sehr
- sagim, sagen
- sáigim, suchen
- salann, Salz
- sam, Sommer
- sapait, Samstag
- sathach, satt
- scáth, Schatten
- scuchim, schicken
- sebocc, Habicht
- secht, sieben
- sechtman, Woche
- segaim, Sieg
- selb, selb
- sen, Seneschall
- senister, Fenster
- serc, Sorge
- sét, Gesinde
- sét, Sinn
- sí, Same
- síta, Seide
- sithal, Seidel
- slath, Latte
- slechtaim, Schlag
- snáth, Schnur
- snáthe, nähen
- snechta, Schnee
- sról, Schleier
- sruth, Strom
- súgim, saugen
- suthan, Zote
- tamon, Stamm
- tarb, Stier
- temel, dämmern
- tíach, Zieche
- tinne, Zinn
- tiug, dick
- tocad, gedeihen
- túath, deutsch
- uall, übel
- uile, all
- uile, Elle
- usce, waschen
Italian
[edit]- abáte, Abt
- aceto, Essig
- agosto, August
- albaro, Alber
- albergo, Herberge
- alchimia, Alchimie
- allarme, Alarm
- allarme, Lärm
- alma, Saum
- amascino, Zwetsche
- ambasciata, Amt
- ancora, Anker
- aprile, April
- araldo, Herold
- arciere, Hatschier
- aringo, Ring
- arlecchino, Harlekin
- arnese, Harnisch
- arraffare, raffen
- arrostir, Rost
- asello, Assel
- asino, Esel
- aspo, Haspe
- astivamente, Hast
- astuccio, Stauche
- avorio, Elfenbein
- babbéo, Bube
- babbuino, Pavian
- bacino, Becken
- baja, Bai
- balco, Balken
- baldacchino, Baldachin
- baldo, bald
- balestra, Armbrust
- balsamo, Balsam
- banco, Bank
- banco, Bankett
- banda, Bande
- bara, Bahre
- baracane, Berkan
- barbio, Barbe
- barca, Barke
- basta, Bast
- bastardo, Bastard
- bastire, Bastei
- becco, Bicke
- benda, binden
- bevero, Biber
- bezzo, Batzen
- bianco, blank
- biavo, blau
- bica, Beige
- bicchiere, Becher
- bidello, Pedell
- biondo, blond
- biscotto, Zwieback
- boccale, Pokal
- bordo, Borte
- borgo, Burg
- borragine, Boretsch
- borsa, Börse
- bosco, Busch
- bosso, Buchs
- bossolo, Büchse
- bottega, Bottich
- bozzo, Posse
- bracciatello, Bretzel
- bracco, Bracke
- brache, Bruch
- brando, Brand
- broda, Brot
- bruno, braun
- brusco, barsch
- búccina, Posaune
- buffo, puffen
- cacio, Käse
- cadenza, Schanze
- calcare, Mahr
- camamilla, Kamille
- camello, Kamel
- camera, Kammer
- camerata, Kamerad
- camicia, Hemd
- camminata, Kemenate
- camozza, Gemse
- campana, Glocke
- canella, Kanel
- canfora, Kampfer
- canto, Kante
- cappone, Kapaun
- capuccio, Kappes
- capuccio, Kapuze
- caráto, Karat
- cardo, Karde
- carpione, Karpfen
- carvi, Karbe
- castagna, Kastanie
- cavezzone, Kappzaum
- cavolo, Kohl
- cece, Kicher
- cedola, Zettel
- censo, Zins
- cerceta, Kriekente
- cerfoglio, Kerbel
- cesoje, Schere
- cétera, Zither
- chiocciare, Glucke
- chiostro, Kloster
- chiusa, Klause
- cifra, Ziffer
- cinta, Zent-
- ciovetta, Schuhu
- cipolla, Zwiebel
- circolo, Zirkel
- ciregia, Kirsche
- coccio, Kutsche
- collera, Koller
- coltra, Kolter
- compósto, Kumpest
- comprare, Grempelmarkt
- coniglio, Kaninchen
- conocchia, Kunkel
- contrada, Gegend
- coppa, Kopf
- coracino, Karausche
- corniolo, Kornelle
- costo, Kost
- cotogna, Quitte
- cotta, Kot
- cotta, Kotze
- cotta, Kutte
- crescione, Kresse
- creta, Kreide
- croccia, Krücke
- cucina, Küche
- cuocere, kochen
- cuoco, Koch
- cupola, Kuppel
- cuscino, Kissen
- dacinetto, Pickelhaube
- damasto, Damast
- damnare, verdammen
- danzare, Tanz
- dattilo, Dattel
- decano, Dechant
- desco, Tisch
- diamante, Demant
- dozzina, Dutzend
- drudo, traut
- elmo, Helm
- empiastro, Pflaster
- ermellino, Hermelin
- fagiano, Fasan
- falbala, Falbel
- falbo, fahl
- falcone, Falke
- faldistorio, Falte
- fallire, fehlen
- falso, falsch
- favonio, Föhn
- feltro, Filz
- festa, Fest
- fiadone, Fladen
- fianco, Flanke
- fianco, Gelenk
- fiasco, Flasche
- fico, Feigwarze
- fiera, feiern
- fino, fein
- finocchio, Fenchel
- finta, Finte
- fiore, Florin
- flauto, Flöte
- frangia, Franse
- frasche, Fratze
- fresco, flisch
- fuga, Fuge
- furetto, Frettchen
- gabbia, Käfig
- gaggio, wett
- galanga, Galgant
- galea, Gelte
- galla, Galle
- gatto, Katze
- gazza, Elster
- gherone, Gehren
- ghindare, winden
- giaco, Jacke
- giga, Geige
- girfalco, Geier
- giubilare, jubeln
- giuoco, Jux
- giuppa, Joppe
- golfo, Golf
- gonfalone, Fahne
- gramo, gram
- grappa, Krapfen
- grattare, kratzen
- greppia, Krippe
- greto, Grieß
- griffo, Greif
- grillo, Grille
- grimaldello, Dietrich
- griso, greis
- grosso, Groschen
- grotta, Grube
- gruzzo, Grütze
- guado, Waid
- guado, waten
- guajo, weh
- gualcare, walken
- guardare, warten
- guarento, gewähren
- guarnire, wahren
- guerra, wirr
- guisa, Weise
- incanto, Gant
- inchiostro, Tinte
- ingombro, Kummer
- intonicare, tünchen
- isola, Insel
- isópo, Isop
- izza, Hitze
- lacca, Lache
- laccio, Latz
- laido, Leid
- lancia, Lanze
- landa, Land
- lasco, Asche
- lasco, lasch
- lasso, laß
- lasto, Last
- lastrico, Estrich
- latta, Latte
- lattovaro, Latwerge
- lauro, Lorbeer
- lavagna, Lei
- lavendola, Lavendel
- leccare, lecken
- lesina, Ahle
- lesto, List
- levistico, Liebstöckel
- limosina, Almosen
- lira, Leier
- lista, Leiste
- lista, Liste
- liúto, Laute
- loggia, Laube
- loja, Lauer
- luna, Laune
- lunedi, Montag
- madre-perla, Perlmutter
- maestro, Meister
- maggio, Mai
- magro, mager
- majo, Maie
- majorana, Majoran
- maledire, maledeien
- mandola, Mandel
- mangano, Mange
- mantello, Mantel
- marca, Mark
- marese, Marsch
- marese, Morast
- mariscalco, Marschall
- marmotta, Murmeltier
- martes, Marder
- martirio, Marter
- maschera, Maske
- mattino, Mette
- matto, matt
- medico, Arzt
- mercato, Markt
- mescere, mischen
- messa, Messe
- miglia, Meile
- milza, Milz
- monaco, Mönch
- mostarda, Mostert
- mosto, Most
- mostra, Muster
- muffo, Muff
- mulinaro, Müller
- mulino, Mühle
- nabisso, Nobistrug
- nappo, Napf
- nastro, Nestel
- nespola, Mispel
- niffo, Schnabel
- nona, None
- nonna, Nonne
- norte, Nord
- ocra, Ocker
- oleandro, Oleander
- ora, Uhr
- orda, Horde
- organo, Orgel
- ostrica, Auster
- ovate, Watte
- pacco, Pack
- pagano, Heide
- palizzata, Pallisade
- panciera, Panzer
- pantofola, Pantoffel
- papa, Papst
- pappagallo, Papagei
- parrochia, Pfarre
- parroco, Pfarrer
- partita, Partei
- passare, paschen
- pasta, Pastete
- patrino, Pate
- patrino, Vetter
- pausa, Pause
- pavone, Pfau
- pece, Pech
- pedante, Pedant
- pellegrino, Pilger
- pelliccia, Pelz
- peluzzo, Plüsch
- pena, Pein
- pentecoste, Pfingsten
- pepe, Pfeffer
- perla, Perle
- pesca, Pfirsich
- piaga, Plage
- pianta, Pflanze
- piatto, platt
- piazza, Platz
- picca, Pick
- piliere, Pfeiler
- pillola, Pille
- piluccare, pflücken
- pincione, Fink
- pioppo, Pappel
- pipiîla, Pips
- pipillare, piepen
- poleggio, Polei
- polso, Puls
- polvere, Pulver
- pomice, Bims
- pomo, Pomeranze
- porto, Port
- posta, Post
- potare, impfen
- potassa, Pottasche
- pozzo, Pfütze
- predicare, predigen
- prence, Prinz
- prete, Priester
- prevosto, Propst
- prezzare, preisen
- prezzo, Preis
- proba, Probe
- propaggine, pfropfen
- provare, prüfen
- provenda, Pfründe
- pulpito, Pult
- punto, bunt
- punzone, Bunzen
- quadro, Quader
- quaglia, Wachtel
- quartana, Kartaune
- quarto, Quart
- quarzo, Quarz
- quintale, Zentner
- rabarbaro, Rhabarber
- racimolo, Rosine
- rada, Rhede
- raja, Roche
- ramponzolo, Rapunzel
- ranco, renken
- rangifero, Renntier
- raspo, Rapp
- ratto, Ratte
- razza, Rasse
- recare, recken
- rendita, Rente
- ricco, reich
- riga, Riege
- risma, Ries
- riso, Reis
- rocca, Rocken
- rodomondata, Rodomontade
- rosa, Rose
- rosso, Rauschgelb
- rotolo, Rolle
- ruba, rauben
- ruca, Rauke
- ruta, Raute
- sabbato, Samstag
- sacco, Sack
- sagire, setzen
- sagrestano, Sigrist
- sala, Saal
- salata, Salat
- sandalo, Sandel
- sapona, Seife
- sardella, Sardelle
- satureja, Saturei
- scabino, Schöffe
- scaffale, Scheffel
- scalgia, Schale
- scaraffare, schröpfen
- scarlatto, Scharlach
- scarmuccia, Scharmützel
- scarpa, scharf
- scartata, Scharteke
- scatola, Schachtel
- scellino, Schilling
- schermo, Schirmen
- scherzare, Scherz
- schiaffo, Schlappe
- schiarea, Scharlei
- schiavo, Sklave
- schifo, Schiff
- schiniera, Schienbein
- schippire, schleifen
- schiuma, Schaum
- schivare, Scheu
- schizzo, Skizze
- sciabla, Säbel
- sciamito, Samt
- sciarpa, Schärpe
- scodella, Schüssel
- scorbuto, Scharbock
- scotolare, Schutt
- scotta, Schote
- scotto, Schoß
- scrigno, Schrein
- scurare, scheuern
- sdrajarsi, Streu
- secchia, Seidel
- seda, Seide
- segno, Segen
- segolo, Sichel
- semola, Semmel
- sena, Senesbaum
- senno, Sinn
- sestiere, Sechter
- settimana, Woche
- sgabello, Schemel
- sghembo, schlimm
- sgraffiare, schraffieren
- sguancio, schwank
- sicuro, sicher
- signore, Herr
- siniscalco, Seneschall
- slitta, Schlitten
- smalto, Schmalte
- smalto, schmelzen
- smeriglio, Schmergel
- smerlo, Schmerl
- snello, schnell
- socco, Socke
- soglia, Sohle
- solajo, Söller
- solcio, Sulze
- soldato, Soldat
- soldo, Sold
- spada, Spaten
- spanna, Spanne
- sparagio, Spargel
- sparaviere, Sperber
- spasso, Spaß
- spato, Spat
- spaziare, spazieren
- speglio, Spiegel
- spelta, Spelt
- spéndere, Spende
- spesa, Speise
- spezieria, Spezerei
- spiare, spähen
- spillo, Spilling
- spito, Spieß
- sportula, Sporteln
- springare, springen
- sprone, Sporn
- spruzzare, spritzen
- spuntone, Spund
- spuola, Spule
- squadrone, Schwadron
- squilla, Schelle
- squillare, Schall
- stacca, Staken
- staffa, Stapfe
- stagno, Zinn
- stallo, Stall
- stampare, stampfen
- stanga, Stange
- stato, Staat
- stecco, stecken
- stendardo, Standarte
- stivále, Stiefel
- stocco, Stock
- stoffa, Stoff
- stolto, stolz
- stoppare, Stöpfel
- stoppio, Stoppel
- storione, Stör
- stormo, Sturm
- straccare, strecken
- strada, Straße
- strale, Strahl
- strappare, straff
- stregghia, Striegel
- strozza, Drossel
- struzzo, Strauß
- stucco, Stück
- stufa, Stube
- suolo, Sohle
- tabacco, Tabak
- taccola, Dohle
- tagliere, Teller
- tallero, Thaler
- tanghero, Zange
- tappeto, Teppich
- targa, Zarge
- tartufo, Kartoffel
- tartufo, Trüffel
- tasca, Tasche
- tasso, Dachs
- tastare, tasten
- tavola, Tafel
- tazza, Tasse
- tegghia, Ziegel
- tenda, Zelt
- terno, Terne
- terrazzo, Traß
- tetta, Zitze
- titolo, Titel
- toccare, Zuck
- tonfano, Tümpel
- tonno, Thunfisch
- toppo, Zopf
- torbo, Torf
- torre, Turm
- torso, Dorsche
- tortora, Turteltaube
- tovaglia, Zwehle
- tratta, Tratte
- trattare, trachten
- tregua, treu
- trescare, dreschen
- trillare, trillern
- trincare, trinken
- trionfo, Trumpf
- tromba, Trommel
- trono, Thron
- trotto, Trott
- truogo, Trog
- truppa, Trupp
- tufo, Tuff
- tulipa, Tulpe
- uracano, Orkan
- urto, hurtig
- veccia, Wicke
- vernice, Firnis
- verzotto, Wirsching
- vescovo, Bischof
- vespro, Vesper
- viola, Fiedel
- viola, Veilchen
- visciola, Weichsel
- visiera, Visier
- vivajo, Weiher
- zafferano, Safran
- zaffo, Zapfe
- zatter, Zotte
- zecca, Zecke
- zendado, Zindel
- zenzovero, Ingwer
- zettovario, Zitwer
- zibellino, Zobel
- zotico, Zote
- zucchero, Zucker
- zuppa, Suppe
Jewish
[edit]- schickzah, Schicksel
Keltic
[edit]Lappish
[edit]Latin
[edit]- *codus, Haß
- *curva, Kurbe
- *fitula, Fiedel
- *fŏdium, Bett
- *masinarius, Mesner
- *pirula, Perle
- *sŏla, Sohle
- *taxitare, tasten
- ’pestis., Pest
- abbât-, Abt
- abbatia, Abtei
- abrotanum, Ebritz
- ăcer, Ahorn
- acêtum, Essig
- achates, Achat
- acies, Eck
- acus, Ähre
- ad, bis
- adamantem, Demant
- adventura, Abenteuer
- aes, Eisen
- aes, Erz
- aesculus, Esche
- aes-tumare, Ehre
- aevum, ewig
- ager, Acker
- agrimonia, Odermennig
- alba, Albe
- albula, Albe
- albus, Alber
- Alisatia, elend
- allodium, Allod
- almutia, Mütze
- alnus, Erle
- alpes, Alpe
- altâre, Altar
- alter, ander
- al-tus, alt
- ama, Ohm
- amare, gönnen
- amarellus, Ammer
- amârus, Ampfer
- ambactus, Amt
- ambi-, bei
- ambire, werben
- ambo, beide
- amitto, meiden
- amnis, Ufer
- ampulla, Ampel
- amputare, impfen
- amylon, Amelmehl
- an-, an
- anachoreta, Einsiedel
- anat-, Ente
- anceria, Anker
- ancilla, Enke
- ancora, Anker
- angelus, Engel
- anguilla, Aal
- angulus, Angel
- angustiae, Angst
- angustus, eng
- animal, Tier
- animus, ahnden
- anîsum, Anis
- annôna, Ernte
- ansa, Öse
- anser, Gans
- ante, ant-
- antiae, Stirn
- ănus, Ahn
- ănus, Hebamme
- aper, Eber
- apricus, aber
- Aprilis, April
- aqua, -aff
- aquae, Baden
- aquaeductus, Abzucht
- aquaeductus, Andauche
- aquilegia, Aglei
- arbalista, Armbrust
- arbor, Espe
- archiater, Arzt
- arcora, Erker
- area, Ähren
- area, Ar
- aries, Krahn
- armus, Arm
- arvum, Erde
- as, As
- ascalonium, Aschlauch
- ascalonium, Schalotte
- ascia, Axt
- asellus, Assel
- asinus, Esel
- asparagus, Spargel
- astricus, Estrich
- -âtus, Einöde
- audire, hören
- augere, auch
- augere, Wucher
- augia, Au
- auris, Ohr
- aurôra, osten
- avis, Vogel
- avunculus, Enkel
- avunculus, Oheim
- axilla, Achsel
- axis, Achse
- babuinus, Pavian
- baburrus, Bube
- bacca, Back
- bacca, Becken
- bacca, Beere
- bacinetum, Pickelhaube
- baco, Bache
- ballia, Ballei
- balsamum, Balsam
- balteus, Belt
- bandum, Banner
- barba, Bart
- barba, Barte
- barbarius, Barbier
- barbarus, brav
- barbus, Barbe
- barica, Barke
- baro, Baron
- barracânus, Berkan
- bedellus, Büttel
- bellum, Zwist
- benedicere, benschen
- bercânus, Barchent
- bersare, birschen
- betonicula, Bathengel
- bi-, zwie-
- bibo, Bier
- bicarium, Becher
- bidellus, Pedell
- bilix, Zwitlich
- billa, Bill
- birrétta, Barett
- bisamum, Bisam
- bitumen, Kitt
- blaterare, plaudern
- blundus, blond
- boja, Boje
- bólétus, Pilz
- bos, Kuh
- brâca, Bruch
- brâcéllum, Bretzel
- brĕvis, Brief
- bubalus, Büffel
- bucca, Backe
- buccula, Buckel
- bûcī̆na, Posaune
- bulbus, Bolle
- bulga, Bulge
- bulla, Bulle
- burgus, Burg
- buscus, Busch
- butina, Bütte
- buxus, Buchs
- buza, Büse
- c, Kalk
- cadentia, Schanze
- cadmia, Galmei
- caelebs, Hagestolz
- caepulla, Zwiebel
- Caesar, Kaiser
- calamancus, Kalmank
- calamus, Halm
- calâre, holen
- calcatura, Kelter
- caldûmen, Kaldaunen
- calendarium, Kalender
- călicem, Kelch
- calix, Klütenkelch
- calvus, kahl
- camêlus, Kamel
- caminâta, Kemenate
- camînus, Kamin
- camîsia, Hemd
- camisia, Kamisol
- camphora, Kampfer
- campus, Hof
- campus, Kamp
- campus, Kampf
- cancellus, Kanzel
- cancer, Kanker
- cancer, Kanker
- canere, Hahn
- canere, Schwan
- canis, Hund
- canna, Kanel
- cannabis, Hanf
- cantharus, Kanne
- capella, Kapelle
- capella, Kapelle
- capellânus, Kaplan
- caper, Bock
- caper, Haber
- caper, Habergeiß
- capio, haschen
- capito, Quappe
- capitulum, Kapitel
- capo, Kapaun
- captus, haft
- captus, Haft
- capúcium, Kapuze
- capulum, Kabel
- căput, Haupt
- caput, Kappes
- caput, Laub
- carabus, Groppe
- carabus, Krabbe
- carbunculus, Karfunkel
- carcerem, Kerker
- cardus, Karde
- carere, Haar
- careum, Karbe
- carpere, Herbst
- carpo, Karpfen
- carruca, Karch
- carrus, Karre
- carus, Hure
- carus, zart
- câseus, Käse
- cassis, hüten
- castanea, Kastanie
- castîgare, kasteien
- catapulta, Bolz
- catêna, Kette
- catînus, Igel
- catînus, Kessel
- cattus, Katze
- caulis, Kohl
- caupo, kaufen
- causa, kosen
- cavea, Kaue
- cavere, schauen
- cávia, Käfig
- cedrus, Zeder
- cêlare, hehlen
- cella, Zelle
- cellarium, Keller
- cellenarius, Kellner
- cendalum, Zindel
- census, Zins
- centa, Zent-
- centaurea, Tausendgüldenkraut
- centenarius, Zentner
- cento, Hader
- centum, Hundert
- cerasum, Kirsche
- cerebrum, Hirn
- cer-nere, Räder
- cervu-s, Hirsch
- chamandreus, Gamander
- chelidonia, Schellkraut
- cholera, Koller
- cicer, Kicher
- ciconia, Häher
- cinamonium, Zimmet
- cingulus, Zingel
- circulus, Zirkel
- circus, Bezirk
- cirrus, Hirse
- cisimus, Ziesel
- cista, Arche
- cista, Kiste
- cithara, Zither
- civis, Heirat
- clangor, Klang
- clangor, klingen
- clârus, klar
- claudo, schließen
- claudus, lahm
- clausa, Klause
- clausula, Klausel
- clinare, lehnen
- clocca, Glocke
- cœrifolium, Kerbel
- côleus, Hode
- collarium, Koller
- collis, Holm
- collum, Hals
- combrus, Kummer
- commendator, Komtur
- com-mûnis, gemein
- commûnis, Meineid
- companio, Kumpan
- compater, Gevatter
- con-, Ganerbe
- con-, ge-
- conîla, Quendel
- co-nîveo, neigen
- conscientia, Gewissen
- consolida, Günsel
- constare, kosten
- contra, Gegend
- conucla, Kunkel
- convenire, bequem
- côpa, Kufe
- copula, Koppel
- copulare, Kuppeln
- coquere, kochen
- coquîna, Küche
- coquus, Koch
- coquus, Kuchen
- cor, Herz
- coracînus, Karausche
- corallus, Koralle
- corbis, Korb
- corbis, Reff
- coriandrum, Koriander
- cornolium, Kornelle
- cornu, Horn
- cŏrôna, Krone
- coronare, krönen
- corpus, Körper
- corpus, mitte
- cortex, Kork
- corvus, Rabe
- costa, Küste
- costus, Kost
- cotagium, Kot
- cotônea, Quitte
- cotta, Kotze
- cotta, Kutte
- coxa, Hechse
- crâbro, Hornisse
- crâtes, Hürde
- crecopulus, Rohrdommel
- crĕ-mare, Herd
- crêta, Kreide
- cri-brum, rein
- cribrum, Reiter
- crucea, Krücke
- cruc-em, Bims
- crŭci-, Kreuz
- cruor, räudig
- crusna, Kürschner
- crusta, Kruste
- cuculus, Gauch
- cuculus, Kuckuck
- cucurum, Köcher
- culcita, wölben
- culleus, Kelle
- cumpus, Kumpf
- cunctari, hangen
- cuniculus, Kaninchen
- -cunque, irgend
- cûpa, Kiepe
- cupella, Kübel
- cuper, Kupfer
- cupio, hoffen
- curtus, kurz
- curtus, Schurz
- cussînus, Kissen
- custodem, Küster
- custos, Haus
- cŭtis, Haut
- damascena, Zwetsche
- damnâre, verdammen
- dĕcânus, Dechant
- decem, zehn
- decuria, Decher
- decus, Zier
- defrū̆tum, brauen
- dêlêre, tilgen
- delirare, irre
- dens, Zahn
- densus, dürr
- derbiosus, Zitteroch
- deus, Gott
- diabolus, Teufel
- dico, zeigen
- dictare, dichten
- dies, Morgen
- dies, Tag
- digitus, Zeh
- dignus, Zeichen
- discus, Tisch
- -do, zu
- domare, zahm
- domina, Dambrett
- domus, Dom
- draco, Enterich
- ducâtus, Ducaten
- dûco, ziehen
- ductile, Tülle
- dûmus, zausen
- duo, Daus
- duo, zwei
- duodecim, Dutzend
- dûrare, dauern
- durare, harren
- ebenus, Ebenbaum
- ego, ich
- electuarium, Latwerge
- emere, nehmen
- equus, Heu
- equus, Roß
- erdca, Rauke
- ervum, Erbse
- es-t, sein
- êsus, essen
- et, oder
- exoticus, Zote
- expendere, Spende
- extendere, Standarte
- fa, Bann
- faba, Bohne
- fabula, Fabel
- facio, thun
- facula, Fackel
- fâgus, Buche
- falco, Falke
- faldistolium, Falte
- fallere, fehlen
- fallo, fallen
- falsus, falsch
- far, Barn
- fastidium, garstig
- fastigium, Borste
- fatum, Fee
- favonius, Föhn
- favus, Wabe
- febris, Bieber
- fel, Galle
- felix, Bilsenkraut
- fenestra, Fenster
- fer, Eimer
- fêria, Feier
- feriae, Ferien
- feriari, feiern
- ferio, Bär
- fermentum, Bärme
- fertilis, gebären
- festum, Fest
- fiber, Biber
- fîcus, Feigwarze
- fîdo, bitten
- figulus, Teig
- fimbria, Franse
- findo, Beil
- findo, beißen
- fingo, Finger
- finire, fein
- fistula, Fistel
- fixus, fix
- flagellum, Flegel
- flagrare, flackern
- flagro, blecken
- flamma, Flamme
- flare, blähen
- flasco, Flasche
- flâvus, blau
- fleo, bellen
- flexus, Flechse
- flîgere, bläuen
- floccus, Flocke
- florere, Blume
- flôrere, Blust
- florinus, Florin
- floscellus, Floskel
- focarius, Fächer
- fol-ium, Blatt
- forare, bohren
- fores, Thür
- foris, Forst
- formica, Ameise
- formula, Formel
- fotrale, Futteral
- frăces, Treber
- fragrare, Bracke
- frangere, brechen
- frâter, Bruder
- fremere, Breme
- fremere, brummen
- fremo, gram
- frendere, Gerste
- frendo, Grand
- frons, Braue
- fructus, Frucht
- fruor, brauchen
- fugio, biegen
- fui, bauen
- fulgur, Blitz
- fulica, Belche
- fundus, Beunde
- fundus, Boden
- furca, Furke
- furere, Thor
- furetum, Frettchen
- furvus, Bär
- fusilis, Fusel
- gabalus, Gabel
- galanga, Galgant
- galatina, Gallerte
- galêta, Gelte
- galla, Gallapfel
- gena, Kinn
- gentes, Heide
- gentilis, geschlacht
- gentista, Ginst
- genu, Knie
- genus, Heil
- genus, Kind
- genus, Knabe
- genus, Knecht
- glaber, glatt
- gladiolus, Schwertel
- glâdius, Kloß
- glêsum, Auer
- glêsum, Glas
- glis, Klette
- globus, Kolben
- glocire, Glucke
- glôcîre, Klucke
- glûbo, klieben
- gluere, Knäuel
- glus, Klei
- gnô, können
- gradus, Grad
- grâmen, Gras
- grandis, groß
- granum, Gran
- grânum, Korn
- grîphus, Greif
- griseus, greis
- grossus, Groschen
- grunnire, grunzen
- grupta, Grube
- grus, Kranich
- guasdium, Waid
- gubernare, schalten
- guerulfus, Werwolf
- gula, Kehle
- gurges, Kolk
- gurgulio, Gurgel
- gustâre, kosten
- gus-tus, kiesen
- habere, haben
- habere, Hinken
- haedus, Geiß
- hâmus, Hamen
- hasta, Gerte
- helvus, gelb
- heraldus, Herold
- heri, gestern
- hiare, gähnen
- hiems, Winter
- hîra, Garn
- ho-die, heute
- holcas, Holk
- homo, Braut
- homo, man
- hôra, Uhr
- hortus, Garten
- hospitâle, Spital
- hostis, Feind
- hostis, Gast
- hupa, Hopfen
- hysôpum, Isop
- i, heben
- ibiscum, Eibisch
- in, in
- in-, un-
- incensorium, zünden
- incubo, Haufe
- incus, Amboss
- infra, unten
- infula, Infel
- insece, sagen
- insistere, inständig
- instîgare, stechen
- intibus, Endivie
- intrare, entern
- invenire, finden
- ire, eilen
- ire, Gasse
- îre, gehen
- i-s, er
- îvus, Eibe
- januarius, Jänner
- jecur, Leber
- joculari, Gaukler
- jubilare, jubeln
- jûgerum, Jauchert
- jugum, Joch
- Jupiter, Dienstag
- jûs, Jauche
- juvencus, jung
- lâbi, schlaff
- labina, Lawine
- labium, Lippe
- lâbor, Arbeit
- lac, Milch
- lacerare, Schlag
- lacruma, Zähre
- lactū̆ca, Lattich
- lăcus, Lache
- lacus, Meer
- lagêna, Legel
- laïcus, Laie
- laisius, Leiste
- lallâre, lallen
- lambere, Löffel
- lamprêda, Lamprete
- lancea, Lanze
- laqueus, Latz
- larix, Lärche
- larva, Larve
- lassus, laß
- laterna, Laterne
- laurus, Lorbeer
- lautus, lauter
- lavare, laben
- lavâre, Lauge
- lavendula, Lavendel
- lêfa, Lehne
- legenda, Legende
- legere, Rechen
- lego, lesen
- lên-i-s, lind
- lens, Linse
- lentus, Linde
- leo, Löwe
- lĕvis, leicht
- lêvis, leise
- levis, Lunge
- lîber, ledig
- liberare, liefern
- lîbum, Lebkuchen
- lîcium, Litze
- ligusticum, Liebstöckel
- lîlia, Lilie
- lîmare, Schleim
- lîmus, Lehm
- lîmus, Leim
- lînea, Leine
- lînea, Linie
- lingo, lecken
- lingua, Zunge
- linquo, bleiben
- linquo, Leib
- lînum, Leinen
- liquirítia, Lakritze
- lîra, Gleise
- lolîum, Lolch
- longus, lang
- lôra, Lauer
- lŭbens, lieb
- lubet, Lob
- lucere, Lohe
- lucerna, Licht
- lu-crum, Lohn
- lumbus, Lende
- lûna, Laune
- lupus, Wolf
- lŭtum, Letten
- lycoperdon, Bofist
- macarellus, Makrele
- macellarius, Metzger
- macer, mager
- macula, Makel
- magister, Meister
- major, Meier
- majorana, Majoran
- Mâjus, Mai
- maledicere, maledeien
- mâlus, Mast
- mancipium, Kebse
- mancus, mangeln
- mane, morgen
- mane, Morgen
- mantellum, Mantel
- maragium, Morast
- marca, Mark
- margila, Mergel
- margo, Mark
- mariscus, Marsch
- marscallus, Marschall
- martus, Marder
- martyrium, Marter
- massa, Masse
- massa, Messing
- mâter, Mutter
- matratium, Matratze
- mâtrix, Mieder
- matta, Matte
- mattîna, Mette
- mattus, matt
- Maurus, Mohr
- medius, Besanmast
- mel, Honig
- mel, Mehltau
- memini, mahnen
- memini, Minne
- mensis, Mond
- mentha, Minze
- -mento-, Leumund
- mentum, Mund
- mercâtus, Markt
- mĕrula, Amsel
- merula, Schmerl
- mespila, Mispel
- mêtîri, Mal
- metiri, messen
- mêto, Matte
- meus, mein
- mîlia, Meile
- mîlia, tausend
- mîliarium, Meiler
- mingere, Mist
- minium, Mennig
- minor, minder
- misceo, mischen
- misereri, barmherzig
- missa, Messe
- modius, Metze
- mŏdus, Maß
- mola, Mühle
- mô-les, mühen
- molinarius, Müller
- mollis, mild
- molo, mahlen
- monasteria, Münster
- monêta, Münze
- monstrare, Muster
- mordêre, Schmerz
- mori, Mord
- mortarium, Mörser
- mortarium, Mörtel
- môrum, Maulbeere
- mulctra, Mulde
- mulgere, melken
- mûlus, Maul
- mûnire, Mund
- murmurare, murmeln
- mûrus, Mauer
- musculus, Muschel
- musculus, Muskel
- muscus, Moos
- mustum, Mostert
- mûta, Maut
- mûtâre, Mause
- mûtare, Mutterkrebs
- mutilus, Hammel
- nancisci, genug
- nârio, Narr
- nassa, Netz
- natrix, Natter
- nâv-is, Nachen
- nâvis, Naue
- nĕ, nein
- nĕbula, Nebel
- necto, Nestel
- nefrones, Niere
- neo, nähen
- nepos, Neffe
- neptis, Nichte
- ne-que, noch
- nervus, Nerv
- nîdus, Nest
- ninguere, Schnee
- nitidus, nett
- nîtor, Neid
- nocturnus, nüchtern
- nômen, Name
- nôna, None
- nonna, Nonne
- nos, uns
- nota, Note
- novem, neun
- novus, neu
- nox, Nacht
- nûdus, nackt
- nunc, nun
- nurus, Schnur
- nux, Nuß
- o, manch
- oblâta, Oblate
- oblongus, ablang
- occa, Egge
- ochra, Ocker
- octo, acht
- oculus, Auge
- œ̂quus, eben
- œstivale, Stiefel
- offerre, opfern
- oleum, Öl
- oliva, Olive
- ŏpus, üben
- orbus, Erbe
- ordalium, Urtel
- ordinare, ordnen
- ordin-em, Orden
- organum, Orgel
- os, Bein
- ostrea, Auster
- ovis, Aue
- ovis, Schaf
- óvum, Ei
- pactum, Pacht
- palatium, Palast
- pălâtium, Pfalz
- palleo, fahl
- palma, fühlen
- palma, Palme
- pâlus, Pfahl
- pălus, Pfuhl
- pancerea, Panzer
- pannus, Fahne
- pannus, Pfand
- panther, Panther
- pâpa, Papst
- pâpa, Pfaffe
- pappa, Pappe
- par, Paar
- paraverêdus, Pferd
- pardus, Pardel
- parochus, Pfarrer
- pars, Widerpart
- passer, Spatz
- pastâta, Pastete
- pater, kneten
- pater, Pate
- pater, Vater
- patere, Faden
- patruus, Vetter
- pâvo, Pfau
- pax, fangen
- pecu, Vieh
- pecunia, Schatz
- pĕd-em, Fuß
- pedica, Fessel
- pêdo, Fist
- pelicanus, Pelikan
- pellis, belzen
- pellis, Fell
- penna, Feder
- pepon, Pfebe
- perca, Barsch
- peregrínus, Pilger
- periculum, Gefahr
- perna, Ferse
- persicum, Pfirsich
- pestilentia, Pestilenz
- petrosilium, Petersilie
- Petrum, Beete
- phlebotomum, Fliete
- picem, Pech
- pîcus, Specht
- pîlâre, Pfeiler
- pîlum, Pfeil
- pilus, Filz
- pimpinella, Pimpernelle
- pingo, Feile
- pinna, Finne
- pinna, Flosse
- pinna, Pinn
- pîpa, Pfeife
- pipare, pfeifen
- pipare, piepen
- piper, Pfeffer
- pipita, Pips
- pĭrum, Birne
- piscis, Fisch
- plaga, flach
- plaga, Placken
- plâga, Plage
- planca, Planke
- plangere, fluchen
- plânus, Flur
- platē̆a, Platz
- platessa, Platteise
- plecto, flechten
- plegium, pflegen
- plênus, voll
- plôrare, flennen
- Plôtus, Fladen
- plûma, Flaum
- plûma, fliegen
- poena, Pein
- poena, verpönen
- pollere, viel
- pomarancia, Pomeranze
- pondo, Pfund
- pôpulus, Pappel
- porca, Furche
- porcus, Ferkel
- por-rigo, recken
- portulaca, Burzel
- portus, Furt
- posita, Post
- postis, Pfosten
- potio, Gift
- pô-tus, trinken
- potus, trunken
- praeambulam, Priamel
- prae-hendere, vergessen
- prĕc-, fragen
- pressa, Presse
- prètiare, preisen
- prètium, Preis
- princeps, Prinz
- priscus, flisch
- pro, vor
- prŏbâre, prüfen
- prō̆pâgo, pfropfen
- proponere, Pfropfen
- provenda, Pfründe
- prûrio, frieren
- pugna, fechten
- pugnus, Faust
- pûlêjum, Polei
- pulex, Floh
- pulletrus, foltern
- pullus, Fohlen
- pulpĭtum, Pult
- pulsus, Puls
- pulver, Pulver
- puncta, Spund
- punctionem, Bunzen
- punctus, bunt
- pûpa, Puppe
- purgatorium, Fegefeuer
- purus, pur
- pûs, faul
- puteus, Brunn
- puteus, Pfütze
- quaccila, Wachtel
- quā̆drum, Quader
- quartâna, Kartaune
- quarto, Ort
- quattuor, Föhre
- quattuor, vier
- que, noch
- querquerus, fürchten
- quietare, quitt
- quinque, fünf
- quintînus, Quentchen
- quod, was
- quo-d, wer
- ra-, Rhabarber
- râdîc-em, Rettich
- radius, Roß
- rădius, Rute
- râdix, Wurz
- rága, Runzel
- raja, Roche
- rancidus, ranzig
- râpa, Rübe
- rapicium, Raps
- raptus, Ratte
- rapunculus, Rapunzel
- rarus, rar
- ratio, Rede
- rd-s, Raum
- rebus, Rebus
- rectus, recht
- rêg-em, Reich
- régius, reich
- rëgula, Regel
- renta, Rente
- reor, Rat
- respondeo, schwören
- rhythmus, Reim
- rĭgare, Regen
- robigo, Rost
- ródere, Rüssel
- rŏsa, Rose
- rosina, Rosine
- rosmarinus, Rosmarin
- rota, gerade
- rota, Rad
- rotulus, Rolle
- rotundus, rund
- ruber, rot
- rubêta, Aalraupe
- rubrica, Rubrik
- rumpo, Raub
- ruptarii, Reuter
- ruscum, Rausch
- ruscum, Rohr
- russus, Rauschgelb
- rûta, Raute
- rutta, Rotte
- sabellum, Zobel
- sabîna, Sebenbaum
- sabulum, Sand
- saccus, Sack
- sacellum, Seckel
- sacrista, Sigrist
- saeculum, Seele
- saevus, See
- sâgire, suchen
- sagmarius, Säumer
- sagulum, Segel
- sal, Salz
- salmo, Salm
- saltâre, Tanz
- salvegia, Salbei
- samîtum, Samt
- sânus, gesund
- sânus, Sühne
- sapio, Saft
- sarda, Sardelle
- sarda, Sarder
- sat, satt
- saturêja, Saturei
- sauma, Saum
- saxum, Messer
- sc, forschen
- scabînus, Schöffe
- scabo, schaben
- scalmeia, Schalmei
- scamellum, Schemel
- scancionem, Schenk
- scaphium, Scheffel
- scâpus, Schaft
- scarlatum, Scharlach
- scedula, Zettel
- scelus, Schuld
- sceptrum, Zepter
- schedium, Skizze
- scindo, scheiden
- scirpus, Schilf
- sclareia, Scharlei
- Sclavus, Sklave
- sclusa, Schleuse
- scôla, Schule
- scorbûtus, Scharbock
- scrîbere, schreiben
- scrînium, Schrein
- scriptum, Schrift
- scrupulus, Skrupel
- scrûtari, Schrot
- scurare, scheuern
- scutula, Schüssel
- scûtum, Scheuer
- se, sich
- sébum, Seife
- secâre, Säge
- secare, Sense
- secula, Sichel
- sêcûrus, sicher
- sêdeo, sitzen
- sedîle, Sattel
- sella, Sessel
- sémen, Same
- sem-per, Singrün
- sem-per, Sündflut
- senior, Herr
- sensus, Sinn
- sepelire, befehlen
- septem, sieben
- sequi, folgen
- sequi, sehen
- sero, säen
- sêta, Seide
- sex, sechs
- sextarius, Sechter
- sigillum, Siegel
- sîgnum, Segen
- silvaticus, wild
- sîma, Sims
- simila, Semmel
- simulare, Gleißner
- siniscalcus, Seneschall
- sîtula, Seidel
- slix, Salweide
- smaragdus, Smaragd
- sobrius, sauber
- socculus, Sockel
- socer, Schwäher
- sôl, Sonne
- sôlârium, Söller
- solea, Schwelle
- solidus, Sold
- sollus, selig
- sŏlum, Saal
- solvo, verlieren
- somnus, Schlaf
- sons, Sünde
- sordes, schwarz
- soror, Schwester
- sparus, Speer
- spatium, sputen
- spec, spähen
- spêgulum, Spiegel
- sper-no, rinnen
- sperno, Sporn
- spêsa, Speise
- spîcârium, Speicher
- spîna, Spilling
- spuma, Schaum
- spuo, speien
- spûtum, Spott
- srindula, Schindel
- stabulum, Stadel
- stannum, Zinn
- stâre, stehen
- status, Staat
- stella, Stern
- sterilis, Stärke
- sternere, Streu
- sternere, Sturm
- stĭlus, Stiel
- stîpes, steif
- stîpes, Stift
- stipula, Stoppel
- stîva, Steiß
- strâta, Straße
- strîdere, Strudel
- strĭgĭlis, Striegel
- stringere, Strang
- stringere, streichen
- strûthio, Strauß
- stultus, stolz
- stuppare, Stöpfel
- sturnus, Star
- suadere, schwätzen
- suâvis, süß
- sûdare, schwitzen
- sudor, Schweiß
- sûgere, saugen
- sulcus, Pflug
- sulpur, Schwefel
- suo, Säule
- super, über
- superstitio, Aberglaube
- sû-s, Sau
- sutor, Schuster
- sûtor, Socke
- synodus, semperfrei
- tabula, Schach
- tabula, Tafel
- tacere, Mohn
- tapêtum, Teppich
- taurus, Stier
- taxus, Dachs
- tegere, decken
- tego, Dach
- tego, dehnen
- tegula, Tiegel
- têgula, Ziegel
- telonium, Zoll
- témo, Deichsel
- templum, Tempel
- tempora, Schlaf
- tempus, Ding
- têmulentus, dämisch
- tendere, Zelt
- tenebrae, düster
- tenebrœ, dämmern
- tenuis, dünn
- terebra, drehen
- terminus, Trumm
- tertius, dritte
- testa, Kopf
- textus, Text
- th, Ketzer
- theodiscus, deutsch
- thunnus, Thunfisch
- tincta, Tinte
- tingere, tunken
- tingo, Zwehle
- titulus, Titel
- toga, Gewand
- tolerâre, dulden
- tonare, Donner
- tongêre, Dünkel
- tŏnus, Ton
- tôphus, Tuff
- torcula, Torkel
- torqueo, drechseln
- torqueo, Zwerch-
- torreo, Darre
- torrere, dorren
- tractare, trachten
- tractârius, Trichter
- trahere, treideln
- trâmes, Darm
- trans, durch
- três, drei
- tribus, Dorf
- trifolium, Treff
- trĭlîx, Drillich
- tristis, dreist
- trîstis, tapfer
- triumphus, Trumpf
- tro-, Malter
- trua, Quirl
- trûdo, verdrießen
- truncus, Truhe
- tu, du
- tum-eo, Daumen
- tundo, stoßen
- tunica, tünchen
- turdêla, Drossel
- turris, Turm
- turtur, Turteltaube
- -tus, blind
- tus, laut
- ûber, Euter
- ulmus, Ulme
- ulna, Elle
- umbilîcus, Nabel
- umbo, Nabe
- uncia, Unze
- unda, Wasser
- unguis, Nagel
- unguo, Anke
- ûnus, ein
- urceus, Krug
- urgeo, rächen
- uva, Ecker
- v, Pfühl
- vacca, Ochse
- vâdere, waten
- vae, weh
- valere, walten
- valeriana, Baldrian
- vallum, Wall
- văs, wett
- vâstus, Wüste
- vátes, Wut
- vbs, kalt
- vehere, wegen
- vehiculum, Wagen
- velle, wollen
- vellus, Fließ
- vê-nâri, Weide
- vĕnio, kommen
- venter, Wanst
- ventilare, Wanne
- ventus, Wind
- Venus, wohnen
- vêr, Lenz
- verbum, Wort
- vermis, Wurm
- verres, Barch
- verro, wirr
- verrûca, Warze
- versus, Vers
- verto, werden
- vêrus, wahr
- vespa, Wespe
- vesper, Abend
- ves-per, Westen
- vespera, Vesper
- vestigium, Steig
- vestis, Weste
- vetula, Vettel
- via, Weg
- vibrare, weifen
- vibrare, Wippe
- vī̆ces, Wechsel
- vices, weichen
- vices, Woche
- vicia, Wicke
- videre, Verweis
- videre, wissen
- vidua, Wittib
- vigil, wecken
- vîllâre, Weiler
- villus, Wolle
- vincere, Weigand
- vînitor, Winzer
- vînum, Wein
- viola, Veilchen
- vir, Wirt
- virga, Wisch
- viridia, Wirsching
- virus, verwesen
- virus, Wiesel
- viscus, Mistel
- Vistula, Weichsel
- vîtis, Weide
- vitrum, Firnis
- vitulus, Widder
- vîvârium, Weiher
- vîvus, kech
- vocâtus, Vogt
- volvere, Welle
- vorâgo, Schlauch
- vos, euch
- vox, erwähnen
- vulgus, Volk
- wambasium, Wams
- zeduarium, Zitwer
- zucara, Zucker
- ἔμπλαστρον, Pflaster
- θηριακόν, Theriak
- νάρδος, Narde
- σίνᾶπι, Senf
Lettic
[edit]- baile, beilen
- darwa, Teer
- druska, Salz
- ë, in
- fakt, röcheln
- gâju, gehen
- glĭwe, Klei
- grabas, Garbe
- griba, greifen
- grůdi, Kranz
- gůws, Kuh
- kauns, Hohn
- klaipas, Laib
- kresse, Kresse
- kungs, König
- kupt, Haufe
- kutēt, kitzeln
- lasis, Lachs
- laudis, Leute
- naba, Nabe
- nút, Meineid
- pludêt, fließen
- rûsa, Rost
- schkîbs, schief
- schkirpta, Scherbe
- sinu, Seil
- skaida, Scheit
- slidas, Schlitten
- smët, schmeicheln
- sprangāt, Sprenkel
- stringt, streng
- sūzu, saugen
- swelt, schwül
- swidrs, schwitzen
- tauta, deutsch
- treckt, dringen
- tulks, Dolmetsch
- wélgans, welk
Low German
[edit]- aber, Aberglaube
- adder, Otter
- ader, Ader
- af, ab
- agastria, Elster
- albere, Albeere
- âme, ahmen
- ampern, Ampfer
- anebelte, Amboss
- anet, Ente
- appel, Apfel
- ars, Arsch
- âs, Aas
- astrak, Estrich
- babbeln, pappeln
- back, Back
- bagger, Bagger
- baje, Boi
- bâke, Bake
- bald, bald
- bange, bange
- bangen, Bengel
- barke, Borke
- barm, barmherzig
- barme, Bärme
- bâxen, baxen
- bede, Bede
- beke, Bach
- bén, Bein
- bese, Binse
- biginnan, beginnen
- bikeri, Becher
- bîl, Beil
- bior, Bier
- biti, beißen
- bittar, bitter
- biwende, Beunde
- blackfisk, Blackfisch
- blare, blaß
- bleie, Bleihe
- blöken, blöken
- blutt, bloß
- blutt, Blut
- bodal, Bude
- bœ̂tel, Beutel
- boje, Boje
- boken, pochen
- bônen, bohnen
- boot, Boot
- Bord, Bord
- börde, Börde
- borst, Brust
- bóve, Bube
- bracke, Bracke
- brâha, Braue
- brak, Brack
- brâke, brach
- brakwater, Brackwasser
- bregen, Brägen
- brimissa, Breme
- brink, Brink
- brinnan, brennen
- brôd, Brot
- brœjen, brüten
- brôk, Bruch
- brôk, Bruch
- brügge, Brücke
- bûan, bauen
- bucht, Bucht
- bucken, Bücken
- bückinc, Bücking
- büken, bauchen
- bulle, Bulle
- bülte, Pilz
- bummeln, bummeln
- bunt, bunt
- büre, Bühre
- burgisli, bergen
- butte, Butte
- cht, Schlucht
- clîge, Kleie
- cnagan, nagen
- d, Teufel
- darre, Darre
- das, Dachs
- deemster, dämmern
- destig, deftig
- dîk, Deich
- dîme, Feile
- dingsedach, Dienstag
- distel, Distel
- dôk, Tuch
- dôpian, Taufe
- dorsch, Dorsch
- dose, Dose
- dott, Dotter
- dreuge, trocken
- drillen, drillen
- drîste, dreist
- drönen, dröhnen
- drosle, Drossel
- droste, Drost
- drullig, drollig
- dûme, Daumen
- dûne, Daune
- düne, Düne
- dunker, dunkel
- dusel, Dusel
- dust, Dust
- düster, düster
- ecker, Ecker
- egge, Egge
- eider, Eider
- ęldi, Welt
- eller, Erle
- ęnge, eng
- enke, Enke
- ercetere, Arzt
- ęrit, Erbse
- erpel, Enterich
- ętik, Essig
- ęwi, Schaf
- fett, fett
- finne, Finne
- fiur, Feuer
- flamma, Flamme
- flau, flau
- fleuten, Flöte
- flot, Floß
- forna, Forelle
- fracht, Fracht
- frî, frei
- fucht, feucht
- fulgangan, folgen
- gaden, Gaden
- gante, Gänserich
- gaudeef, Gaudieb
- gier, Geier
- goat, Hitte
- gote, Gosse
- grêve, Graf
- grof, grob
- grote, Groschen
- gunst, Gunst
- haƀoro, Haber
- haf, Haff
- half, halb
- halle, Halle
- hame, Hamen
- hamel, Hammel
- hart, Harz
- haven, Hafen
- hê, heute
- heede, Hede
- heger, Häher
- hęmde, Hemd
- hęnne, Henne
- hêr, hehr
- hervest, Herbst
- heven, Himmel
- hinde, Hinde
- hirdi, Hirte
- hissen, hissen
- holk, Holk
- hopen, hoffen
- hôrian, hören
- hövel, Hobel
- hrêncurni, rein
- hrípo, Reif
- ht, Gelichter
- hund, Hund
- hûo, Uhu
- îch, Eibe
- îflôf, Epheu
- ike, eichen
- îlen, eilen
- îsbên, Eisbein
- îsen, Eisen
- jeder, Euter
- jöken, jucken
- k€gel, Kegel
- kabhûse, Kabuse
- kajüte, Kajüte
- kaldûne, Kaldaunen
- kalm, Kalm
- kane, Kahn
- kante, Kante
- kater, Katze
- kavel, Käfer
- kele, Kehle
- kęlle, Kelle
- kęmpio, Kämpe
- kêrl, Kerl
- ketelen, kitzeln
- kîke, Kieke
- kîm, Kieme
- kîven, keifen
- kîvit, Kibitz
- kladde, Kladde
- klamp, Klumpe
- klaten, klaterig
- klâtern, klettern
- klei, Klei
- kleppen, Klepper
- klever, Klee
- klîve, Klette
- kloðo, Kloben
- kloflôk, Knoblauch
- klôk, klug
- klûte, Kloß
- knikken, knicken
- knîpen, kneifen
- knîpen, kneipen
- knirfix, Knirps
- knocke, Knocke
- knubbe, Knubbe
- knusperknaken, Knorpel
- kô, Kuh
- koene, kühn
- kôke, Kuchen
- kôke, Kufe
- kôl, Kühl
- kömen, Kümmel
- koper, Kupfer
- kote, Kot
- kote, Kote
- kote, Köter
- krabbe, Krabbe
- krempe, Krämpe
- krôp, Kropzeug
- krübbe, Krippe
- krûme, Krume
- küchen, Küchlein
- küdde, Kette
- küme, kaum
- kump, Kumpf
- küssen, küssen
- küt, Kutteln
- laf, Laffe
- lagu, Meer
- lakan, Laken
- lang, lang
- last, Last
- laster, Laster
- lat, laß
- leddich, ledig
- lee, Lee
- lêk, Laich
- lever, Leber
- lîne, Leine
- lôge, Lauge
- louginen, läugnen
- löve, Laube
- lûschen, lauschen
- mâde, Matte
- mage, Magen
- mäkeln, mäkeln
- marsch, Marsch
- mā̆sca, Masche
- mast, Mast
- mëlde, Melde
- męrte, März
- mes, Messer
- metwurst, Mettwurst
- mewe, Möwe
- mier, Ameise
- mischen, mischen
- mödder, Muhme
- mops, Mops
- môr, Moor
- moras, Morast
- mûder, Mieder
- muff, Muff
- nabugêr, Naber
- narre, Narr
- negęlkin, Nelke
- nêre, Niere
- nicht, Nichte
- nücke, Nücke
- nuster, Nüster
- obar, ober
- odevare, Adebar
- œkelname, Ekelname
- œwocken, Rocken
- ontrusten, entrüstet
- ôst, Aft
- ôver, Ufer
- p, Pfad
- p, Pfalz
- p, Schiff
- p, schlaff
- parre, Pfarre
- Pathergô, Gau
- pęrid, Pferd
- piepen, piepen
- pîl, Pfeil
- plunde, Plunder
- poten, impfen
- Pranger, Pranger
- propp, Pfropfen
- pulle, Ampel
- putti, Pfütze
- quabbel, quabbeln
- quattern, quetschen
- quiele, Kiel
- racken, Racker
- râda, Raden
- râdisli, Rätsel
- rapen, rapsen
- raphon, Rebhuhn
- rasen, rasen
- râta, Roß
- rateln, rasseln
- ratta, Ratte
- reen, Rain
- rêho, Reh
- rênón, raunen
- riff, Riff
- roes, Rausch
- ruche, Roche
- rummel, Rummel
- rump, Rumpf
- runge, Runge
- sacht, sacht
- sap, Saft
- sâterdach, Samstag
- satte, Satte
- scępino, Schöffe
- scęrning, Schierling
- schacht, Schacht
- scharf, Scherflein
- schédel, Scheffel
- schelm, Schelm
- schepel, Wispel
- schepken, Schäfchen
- schnake, Schnake
- schopen, Schoppen
- schrappen, schrappen
- schrappen, schröpfen
- schrell, schrill
- schuckel, Schaukel
- schuddern, schaudern
- schuft, Schuft
- schulte, Schultheiß
- schüppe, Schüppe
- schüren, scheuern
- scîva, Scheibe
- scuolâri, Schüler
- seggen, sagen
- sêken, seichen
- sicht, Sense
- sichten, sichten
- slacke, Schlacke
- slappe, Schlappe
- slappe, Schlappe
- slee, Schlohe
- slendern, Schlendern
- slepe, Schleppe
- slû, schlau
- slüse, Schleuse
- slûten, schließen
- smarre, Schmarre
- smeken, schmeicheln
- smöken, Schmauch
- smöken, Schmöker
- smudderen, Schmaus
- smuggeln, schmuggeln
- snapps, Schnaps
- snau, Schnaue
- snebbe, Schneppe
- snigge, Schnecke
- snore, Schnur
- snucke, Schnucke
- snuppe, Schnuppe
- snûte, Schnauze
- snûte, Schnute
- sô, solch
- sôt, Brunn
- sot, Ruß
- spêca, Speiche
- spǫlden, spalten
- stat, Stadt
- štickel, steil
- strota, Drossel
- stubben, Stüber
- stûkan, Stauche
- sûgen, saugen
- sundia, Sünde
- sûpen, saufen
- swâger, Schwager
- swipe, schweifen
- swûl, schwül
- Tau, ziehen
- terügge, zurück
- thîsla, Deichsel
- thrîsti, tapfer
- Thunar, Donnerstag
- thurri, dürr
- tielbär, Zeidler
- titte, Zitze
- topp, Zopf
- torf, Torf
- tr, lauter
- trekken, trecken
- tt, Kitze
- tubbe, Zuber
- tunder, zünden
- tunge, Zunge
- tüte, Düfte
- twelecht, Zwielicht
- twi-, zwie-
- twikken, zwicken
- ungel, Unschlitt
- untar, unten
- ûr, Uhr
- vierschötig, schrötig
- völen, Füllen
- vûl, faul
- vûst, Faust
- wâr-sago, weissagen
- wippstert, Bachstelze
- wische, Wiese
- wîweri, Weiher
- wrase, Rasen
- wrisil, Riese
- wrîven, reiben
- wucht, Wucht
- ziseke, Zeisig
Lithuanian
[edit]- ‘stìmbras, Stummel
- abù, beide
- akėiti, Egge
- akí-s, Auge
- akmŭ, Himmel
- aknmů, Hammer
- ántis, Ente
- àntras, ander
- aszìs, Achse
- asztu̇nì, acht
- aszvà, Roß
- augti, Wucher
- ausis, Ohr
- auszrà, osten
- avis, Aue
- avìs, Schaf
- avynas, Oheim
- aż, ich
- bàlsas, bellen
- barzdà, Bart
- basas, baar
- běbrus, Biber
- bėras, Bär
- bérżas, Birke
- bezdù, Fist
- bildeti, poltern
- bitìs, Biene
- blaivýtis, bleichen
- blandýti, blind
- blandyti, blinzeln
- brâkné, Preiselbeere
- brunas, braun
- buděti, bieten
- bullus, Bulle
- byóti-s, beben
- da-, zu
- dantìs, Zahn
- darvà, Teer
- daubà, Tobel
- daúg, taugen
- dedervine, Zitteroch
- dègti, Tag
- dóvyti, Tod
- druskà, Salz
- dù, zwei
- dùbti, Döbel
- dubùs, tief
- duktě, Tochter
- dúkti, toben
- dumbu, Tümpel
- durnas, Zorn
- dùrys, Thür
- ědmi, essen
- eíti, eilen
- eíti, gehen
- élnis, Elentier
- élnis, Hirsch
- erélis, Aar
- eżýs, Igel
- gabénti, geben
- gadas, gätlich
- gaidýs, Hahn
- gailùs, geil
- gàrdas, Garten
- geidżiù, Geiz
- gelti, Qual
- gentis, Kind
- genù, kunterbunt
- gérwê, Kranich
- gijá, Geige
- glěbti, Klafter
- glodùs, glatt
- gludus, Klotz
- gomyris, Gaumen
- grandis, Kranz
- greibiu, greifen
- grĕpti, Garbe
- gręziù, Kring
- gróju, krähen
- grópti, grapsen
- grúdas, Grütze
- gurti, kirre
- gũtas, Kette
- gývas, kech
- i, in
- inkaras, Anker
- ja, ja
- jalmūšnas, Almosen
- jáuju, Käse
- jáunas, jung
- jëskóti, heischen
- jëvà, Eibe
- jùngus, Joch
- kámanos, hemmen
- kanápes, Hanf
- kankà, Hunger
- karálius, Kaiser
- káras, Heer
- karósas, Karausche
- kárpa, Karpfen
- kartùs, hart
- kasa, Haar
- katě, Katze
- káuju, hauen
- kaukará, hoch
- kaúpas, Haufe
- keltuvě, Halfter
- këmas, Heim
- kèrdżus, Hirte
- kerpù, Herbst
- kirmėlě, Wurm
- klausà, lauschen
- klegĕti, lachen
- klëpas, Laib
- klévas, Lehne
- knìbti, kneipen
- kósiu, Husten
- krétalas, Räder
- krómas, Kram
- kùbilas, Kübel
- kǔdas, Hut
- kúgis, Hocke
- kùmpis, Hüfte
- kùpezus, kaufen
- kuprà, Höcker
- kùpstas, Hauste
- kùpstas, Hübel
- kùrva, Hure
- kuveti-s, Hohn
- kvëtẏs, Weizen
- lápas, Laub
- lasziszà, Lachs
- lëmǔ, Glied
- lengwùs, leicht
- lènkti, lenken
- lènszis, Linse
- lesù, lesen
- lëżiù, lecken
- liaupsě, Lob
- linaì, Leinen
- lipti, bleiben
- lìpti, leben
- lìzdas, Nest
- lópas, Lappen
- lugsti, locken
- lupinai, Läufel
- lúszis, Luchs
- lúżtu, Loch
- lýsė, Gleise
- maínas, Meineid
- máḷù, mahlen
- máres, Meer
- márgas, Marke
- mázgas, Masche
- máżus, mager
- měnů, Mond
- měz-ti, Mist
- midùs, Met
- mìlsti, melken
- mìnkau, mengen
- mìrti, Mord
- mìsti, mischen
- momà, Muhme
- môtė, Mutter
- mundrùs, munter
- mūsaí, Moos
- nágas, Nagel
- naktìs, Nacht
- nasraì, Nüster
- naudà, genießen
- naújas, neu
- ne, nein
- nèr-ti, Narbe
- noterė, Nessel
- nu, nun
- nu̇gas, nackt
- ólektis, Elle
- paíkas, feige
- páltis, Fleisch
- pàlvas, fahl
- pa-metù, meiden
- papartis, Farn
- pàrszas, Ferkel
- parwas, Farbe
- pastólas, Stuhl
- pats, selb
- pėdà, Fuß
- penkí, fünf
- pérdżu, farzen
- pernai, firn
- pìktas, Fehde
- pìlnas, voll
- pìnti, spinnen
- pírmas, Fürst
- plakù, Flegel
- platùs, Fladen
- plėvė, Fell
- pliugas, Pflug
- plónas, Flur
- pluditi, Floß
- plústi, fließen
- prý-blinde, blond
- pũdas, Faß
- pulkas, Volk
- pǔlu, fallen
- puszìs, Fichte
- pûvù, faul
- pÿpti, piepen
- räkti, Runzel
- rárgas, rächen
- rátas, Rad
- raúkas, rauh
- rążau, recken
- rópė, Rübe
- rùdas, rot
- rûdis, Rost
- rugýs, Roggen
- rùmbas, Rand
- saítas, Saite
- sakýti, sagen
- sěja, säen
- sekti, sehen
- sémd, Same
- sénas, Seneschall
- sérgėti, Sarg
- sergéti, Sorge
- sesů, Schwester
- sidabras, Silber
- skëdrà, Scheit
- skědżu, scheiden
- skélti, Schale
- skírti, scheren
- skolà, Schuld
- skópti, schaben
- skrentu, Schrunde
- skubrùs, schieben
- slèbnas, Schleife
- slidus, Schlitten
- slínkti, schlingen
- slýwas, Schlohe
- smagùs, schmecken
- smùkti, schmiegen
- snápas, Schnabel
- snarglýs, schnarchen
- snégas, Schnee
- sōtas, satt
- spenýs, Spanferkel
- spiáuju, speien
- spìrti, Sporn
- sprìngti, Sprenkel
- spůgulas, Spuk
- stábas, Stab
- stambras, Stump
- stiprùs, steif
- stodas, Stute
- stógas, Dach
- strėgti, stark
- stùgti, Stauche
- sûnús, Sohn
- sū́ras, sauer
- svìlti, schwül
- sweriù, schwer
- szálmas, Helm
- szankus, Hengst
- szeima, Heirat
- szèlpti, helfen
- szermǔ, Hermelin
- szészuras, Schwäher
- szimtas, Hundert
- szirdìs, Herz
- szirszone, Hornisse
- szlýti, lehnen
- szu̇, Hund
- szvaitýti, weiß
- tamsùs, dämmern
- taszýti, Deichsel
- tautà, deutsch
- tenkù, gedeihen
- tęsti, gedunsen
- tìnklas, dehnen
- trasketi, dreschen
- trėnkti, dringen
- trobà, Dorf
- tulkas, Dolmetsch
- twylika, zwölf
- údra, Otter
- ŭga, Ecker
- ůsís, Esche
- vabalas, Wiebel
- vadůti, wett
- vagis, Weck
- valdýti, walten
- vapsà, Wespe
- vardas, Wort
- vënas, ein
- vënólika, elf
- verpti, Werft
- verszti, würgen
- vìlgyti, welk
- vilkas, Wolf
- vílna, Wolle
- výstu, verwittern
- vyszna, Weichsel
- výti, Weide
- wászkas, Wachs
- wertas, Wert
- wikrus, Weigand
- wilnìs, Welle
- żaginýs, Kegel
- żágrė, Kufe
- żalga, Galgen
- żálias, gelb
- żarnà, Garn
- żąsìs, Gans
- żengiù, Gang
- żeriu, kehren
- żinaú, können
- żióti, gähnen
- zlejà, glühen
Lombardic
[edit]Lower Rhenish
[edit]Modern Teutonic
[edit]Mongolian
[edit]- sirgek, Seide
Norwegian
[edit]- ȧdder, Eider
- fillefant, Firlefanz
- quickstiert, Bachstelze
- vederleik, Wetterleuchten
Persian
[edit]Phoenician
[edit]Piedmontese
[edit]Polish
[edit]- bekiesza, Pekesche
- bicz, Peitsche
- bielun, Bilsenkraut
- chomąt, Kummet
- czołn, Zülle
- czyż, Zeisig
- dudlić, dudeln
- jucha, Jauche
- kakác, kacken
- kańczuk, Kantschu
- karbacz, Karbatsche
- karczma, Kretschem
- lasóš, Lachs
- lipiec, Lebkuchen
- lupina, Läufel
- lusnia, Leuchse
- mieleřz, Meiler
- mora, Mahr
- ogurek, Gurke
- palasz, Pallasch
- placek, Platz
- pomalu, pomadig
- szabla, Säbel
- tlumacz, Dolmetsch
- tulich, Dolch
- tvarog, Quark
- vilczur, Wildschur
- wieszczyce, Weichsel
Portuguese
[edit]Prakrit
[edit]Provençal
[edit]Prussian
[edit]Russian
[edit]- belená, Bilsenkraut
- blin, Plinze
- boltatĭ, poltern
- bolverk, Bollwerk
- borov, Barch
- čélnŭ, Zülle
- cerkovĭ, Kirche
- cholmŭ, Holm
- čibezŭ, Kibitz
- dergati, zergen
- drozdŭ, Drossel
- dva, zwei
- granica, Grenze
- kalína, Holunder
- karpŭ, Karpfen
- kikimora, Mahr
- knut, Knute
- komnata, Kamin
- komnata, Kemenate
- korolǐ, Kaiser
- korzno, Kürschner
- krupa, Graupe
- legkoe, Lunge
- ljada, Land
- ljušnja, Leuchse
- lomóta, lahm
- losĭ, Elentier
- lososŭ, Lachs
- morkovĭ, Möhre
- opica, Affe
- palásch, Pallasch
- paporotĭ, Farn
- perdětĭ, farzen
- piskárĭ, Beißker
- plugŭ, Pflug
- poganŭ, Heide
- poltĭ, Fleisch
- rjabka, Rebhuhn
- sablja, Säbel
- skala, Schale
- smetana, Schmant
- sobol, Zobel
- sterchŭ, Storch
- strěla, Strahl
- tvarogŭ, Quark
- zamda, Sämischleder
- želknutĭ, Galle
- zoloto, Gold
Sanscrit
[edit]- *çal, hehlen
- *çarma, Harm
- *japhra, Kiefer
- abhi, um
- açmâ, Himmel
- açman, Hammer
- açri, Axt
- áçru, Zähre
- áçva-s, Roß
- ádana, Essen
- adhás, unten
- a-diti, Zeit
- â-dṛ, zart
- aham, ich
- ájra-s, Acker
- âjya, Anke
- ákša, Achse
- akši, Auge
- amlá, Ampfer
- án̄ga, Enkel
- aṅhú, eng
- aṅka, Angel
- ántara-, ander
- ánti, ant-
- ap, Ufer
- ápa, ab
- ápara, aber
- ā̆pas, üben
- ãrâ, Ahle
- aratní, Elle
- ašṭáu, acht
- asthi, Bein
- ás-ti, sein
- âtí-, Eider
- âti, Ente
- ayas, Erz
- áyas, Lehm
- âyu, Seele
- bahú, Bachbunge
- bâhus, Bug
- bándhu, binden
- bhañga, Bach
- bhânu, bohnen
- bhaš, bellen
- bhîrú, beilen
- bhrâj, Blitz
- bhramara, Breme
- bhṛtí-s, Geburt
- bhrû, Braue
- bhû, bauen
- bhurij, bohren
- bhûrja, Birke
- bhûrja, Borke
- bíbhêti, beben
- bṛhant, Berg
- budhná-, Boden
- budhna, Farn
- ç, Hermelin
- ca, noch
- ca, noch
- çakrá, geheuer
- çakuná, Häher
- çâlâ, Halle
- çamay, hemmen
- çamulýa, Hemd
- -cana, irgend
- candana, Sandel
- çarkarâ, Zucker
- çáru, Schwert
- çatám, Hundert
- catur, vier
- châga, Schaf
- chid, scheiden
- çîršn-, Hirn
- çrávas, Leumund
- çrñ-ga, Horn
- çṛñgavêra, Ingwer
- çrutás, laut
- çvã, Hund
- çváçuras, Schwäher
- çvit, weiß
- çvitnyá, Weizen
- daçâ, Zacken
- dăçan, zehn
- dadru, Zitteroch
- damáy, zahm
- darbhá, Torf
- dâru, Teer
- dat, Zahn
- dhâman, -tum
- dhánu-s, Düne
- dhvans, Dunst
- dhvṛ, toll
- diç, zeigen
- dih, Teig
- dina, Tag
- dîrghás, lang
- Djâus, Dienstag
- drâgh, träge
- dṛç, trachten
- dru, Trog
- druh, Trug
- duhitâr, Tochter
- dur, Thür
- dus, zer-
- dva, zwei
- dvayá, Zweifel
- dvi-, zwie-
- êka, eben
- êka, ein
- êmi, gehen
- ẽša, Eisbein
- êvā̆, wie
- gala, Kehle
- gárbha, Kalb
- gárgara, Kolk
- gâus, Kuh
- glâus, Knäuel
- gnâ, Braut
- gnâ, Weib
- gôlâ, Kiel
- granth, Kranz
- gṛbh, grapsen
- gṛg, krachen
- haṅsá-s, Gans
- hánu-s, Kinn
- hari, gelb
- hêmanta, Winter
- hêšas, Ger
- hirâ, Garn
- hiraṇya, Gold
- hṛd, Herz
- hṛš, Gerste
- hû, Gott
- hyás, gestern
- icch, heischen
- irasy, irre
- îrmá-s, Arm
- iŭnu, Knie
- jala, Quelle
- jañg, Kampf
- jáṅghâ, Gang
- jâra, Kerl
- jatu, Kitt
- jîvás, kech
- juhû, Zunge
- kad, was
- kakh, kichern
- kalya-s, heil
- kanthâ, Hader
- kapâla, Haupt
- kapi, Affe
- kárhi, da
- kárki, wo
- kas, wer
- kaṭhina, Kessel
- kavis, schauen
- ké-tú-s, hehr
- khalvâta, kahl
- kharj, Harke
- khoḍa, lahm
- kir, Ruhm
- kḷp, helfen
- kôkila-s, Gauch
- krátu, hart
- kṛmi, Wurm
- kšêma-s, Heim
- kšurás, scheren
- kubja, Höcker
- kumbha, Humpe
- kûrcá, wölben
- lañgh, gelingen
- lû, verlieren
- lubh, Lob
- ma, mein
- mádhu, Met
- mádhyas, mitte
- mánu, Mensch
- mánus, man
- manus, Mann
- mârj, melken
- mâs, Mond
- mêdas, Mast
- méghá, Mist
- mlâ, mürbe
- mṛti-s, Mord
- mú-kha, Mund
- mûš, Maus
- na, nein
- nábhas, Nebel
- nâbhîla, Nabel
- nadĭ, naß
- nā̆́huša, nah
- nákta-, Nacht
- nãman-, Name
- naptî, Nichte
- nâranga, Pomeranze
- nas, uns
- nãus, Nachen
- nãus, Naue
- návan, neun
- návyas, neu
- ni, nieder
- nîḍa-s, Nest
- nij, Nix
- nu, nun
- p, selb
- pâ, trinken
- pãça, fangen
- paçu, Vieh
- pâjas, Funke
- pakvás, feige
- palita-s, fahl
- pâṇ, fühlen
- páñcan, fünf
- panthan, Pfad
- pára-s, fern
- pári, ver-
- pâršṇi-s, Ferse
- pa-rut, firn
- parvata, Felsen
- pãtra-m, Futter
- phala, fallen
- phêna, Feim
- píbâmi, Bier
- pitṛ, Vater
- pîtṛvya, Vetter
- pîvan, Speck
- pîyûša, Biest
- praçna, flechten
- prâtar, früh
- pṛ́çni, Forelle
- pṛçni, Sprenkel
- priyã, Freitag
- priyâ-s, frei
- priyá-s, lieb
- pṛšatî, Färse
- pṛšṭhá-m, First
- pṛth, Feld
- pṛthús, Fladen
- prušvá, frieren
- puccha, Fuchs
- purâ, vor
- pûrṇá, voll
- purú, viel
- pûrva, vorder
- pûrva-s, Fürst
- puṭa, Falte
- puṭa, falten
- raditi, Rat
- râjan, Reich
- rajatá, Silber
- ram, Rinde
- ratha-s, Rad
- rêkhâ, Rain
- rêkkâ, Reihe
- reknas, Lehen
- rih, lecken
- rjú, recht
- rocis, Licht
- rôma, Rum
- root, sausen
- ṛtá, Art
- ruc, Lohe
- rudhirá-s, rot
- ruj, Loch
- sabhâ, Sippe
- sac, sehen
- sad, sitzen
- sadar, Saft
- sah, Sieg
- sahasra, tausend
- sama-, gleichsam
- samâ, Sommer
- samand, sammeln
- sánas, Seneschall
- saptan, sieben
- sarpis, Salbe
- sárvas, all
- šaš, sechs
- sédtra, Saum
- sic, Seihe
- sic, sinken
- skund, schießen
- smêra-s, schmeicheln
- snâva-s, Sehne
- snušã, Schnur
- spaç, spähen
- sphâ, sputen
- sphur, Sporn
- sphûrj, Sprache
- sphuṭ, spalten
- sraj, Strick
- sridh, Schlitten
- sridh, Streit
- stamba, stampfen
- stan, stöhnen
- star, Stern
- starî, Stärke
- sthâ, stehen
- sthagâmi, decken
- sthânu, still
- sthâpay, Stab
- sthâtra, Stadel
- sthira, starr
- šṭhîv, speien
- sthûna, Stelle
- sthûṇâ, Stolle
- stump, Stöpfel
- su, Sau
- sûnú, Sohn
- sûnus, Biene
- sva, sich
- svad, süß
- svápnas, Schwefel
- svar, Sonne
- svasr-, Schwester
- svẽda-s, Schweiß
- svidyâ-mi, schwitzen
- t, Stock
- takman, Degen
- takšan, Deichsel
- tam, dämisch
- tamas, dämmern
- tara-m, hinter
- -tas, blind
- ta-s, kalt
- tij, stechen
- tráyas, drei
- tṛna, Dorn
- tṛtîya-s, dritte
- tumrá-s, Daumen
- tvam, du
- ubháu, beide
- ud, aus
- udan, Otter
- udán, Wasser
- ûdhar, Euter
- ugrás, auch
- ukhâ, Ofen
- ukšán, Ochse
- ûna, Wahnsinn
- upabarhaṇa, Polster
- upari, über
- ûrmi, Welle
- ûrṇâ, Wolle
- ušâs, osten
- usrá-s, Auer
- útha, und
- vaiḍûrya, Beryll
- vãja, Wucher
- vakš, wachsen
- valg, walken
- vánas, wohnen
- vâñchâ, Wunsch
- vâr, Werder
- vára, wohl
- vâra, zwier
- varâha-s, Barch
- vartikâ, Wachtel
- vas, Weste
- vasar, Lenz
- vastí, Wanst
- vâṭa, Wald
- vãta, Wind
- vatsá, Widder
- vayám, wir
- vêda, wissen
- vi, Ei
- vi, Vogel
- vi, wider
- vidh, Waise
- vigra, wacker
- vij, weichen
- vip, Wippe
- vîras, Werwolf
- viša-, Gift
- viša, verwesen
- vîtá, weit
- vṛ, wollen
- vrîhi, Reis
- vrĭhi, Roggen
- vṛj, werfen
- vṛ́ka, Wolf
- vṛšan, Riese
- vṛt, werden
- yâ, Jahn
- yahú, Jagd
- yakṛt, Leber
- yugá, Joch
- yûšan, Jauche
- yuvaçás, jung
Saxon
[edit]- *dûna, Düne
- *finistar, finster
- *ford, Furt
- *haƀoc, Habicht
- *kûsci, Keusch
- *lippa, Lippe
- *north, Nord
- *path, Pfad
- *sëgasna, Sense
- *slóta, Schloße
- *slûtan, schließen
- *sûƀri, sauber
- âƀand, Abend
- aƀaro, aber
- accus, Axt
- aðali, Adel
- âðar, ander
- a-fêhian, Fehme
- aftîhan, zeigen
- âhtian, Acht
- ahto, acht
- akkar, Acker
- alah, Tempel
- ald, alt
- aldar, Alter
- alund, Alant
- ambaht-skepi, Amt
- an, an
- ando, ahnden
- angęgin, entgegen
- âno, ohne
- arƀêdi, Arbeit
- ard, Art
- arm, arm
- arm, Arm
- bak, Backbord
- bakkeri, backen
- band, Band
- bar, baar
- barda, Barte
- bat-bet, baß
- bęki, Bach
- bêr-swîn, Bär
- biƀôn, beben
- bidriogan, Trug
- bihagôn, hagen
- bihindan, hinten
- bihwęlbian, wölben
- biklîƀan, kleiben
- bilagôn, behagen
- bilithi, Bild
- binut, Binse
- bitęngi, Zäh
- bium, sein
- bliksmo, Blitz
- blôði, blöde
- blômo, Blume
- bodscepi, Bote
- bôk, Buch
- bôm, Baum
- bôsm, Busen
- bôta, Buße
- brêd, breit
- brengian, bringen
- breost, Brust
- brôthar, Bruder
- burg, Burg
- carst, Karst
- clioƀan, klieben
- côpa, Kufe
- coppod, Kopf
- coppod, Kuppe
- costarâri, Küster
- costôn, kosten
- cot, Kotze
- craft, Kraft
- cramp, Krampf
- crûd, Kraut
- crumb, krumm
- cuman, kommen
- cuning, König
- cunsti, Kunst
- cus, Kuß
- cûth, kund
- dâd, That
- dag, Tag
- dau, Tau
- dêl, Teil
- diop, tief
- dior, Tier
- disc, Tisch
- diuƀal, Teufel
- diuri, teuer
- dôd, tot
- dŏdro, Dotter
- dohtar, Tochter
- dor, Thor
- dôth, Tod
- dragan, tragen
- drân, Drohne
- drîƀan, treiben
- drinkan, trinken
- driopan, triefen
- drôm, Traum
- dropo, Tropfen
- drucno, trocken
- dûan, thun
- dugan, taugen
- duri, Thür
- dwalm, toll
- Eástre, Ostern
- eƀan, eben
- ęðili, edel
- eelitzg, einzeln
- ef, ob
- ëfno, eben
- êgan, eigen
- ęggia, Eck
- ei, Ei
- ęldiron, Eltern
- ęli-lendi, elend
- êlleƀan, elf
- êmbar, Eimer
- én, ein
- ęndi, Ende
- ęndi, und
- ęngil, Engel
- ênôdi, Einöde
- êo, je
- êra, Ehre
- ęrƀi, Erbe
- erda, Erdbeere
- ęrida, Pflug
- êrist, erst
- ërtha, Erde
- êscôn, heischen
- ęsil, Esel
- ëtan, essen
- éth, Eid
- êwig, ewig
- fadar, Vater
- fagar, fegen
- fallan, fallen
- falu, fahl
- fandian, fahnden
- fâr, Gefahr
- fard, Fahrt
- far-dîligôn, tilgen
- farflôken, fluchen
- far-swëlgan, schwelgen
- fartęrian, zehren
- fast, fest
- fastunnia, fasten
- fathmos, Faden
- fêgi, feige
- fęlis, Felsen
- fërn, firn
- fërr, fern
- fërsna, Ferse
- fëter, Fessel
- fëthara, Feder
- fëtherac, Fittich
- fîf, fünf
- fîfoldara, Falter
- fîga, Feige
- filu, viel
- fisc, Fisch
- fîthan, finden
- fittea, Fitze
- fîund, Feind
- fiwar, vier
- fliohan, fliehen
- fliotan, fließen
- flôd, Flut
- fluht, Flucht
- folda, Feld
- folk, Volk
- fon, von
- for, vor
- forahtjan, fürchten
- forhta, Furcht
- fôrian, führen
- forth, fort
- fôt, Fuß
- fôthar, Fuder
- fôtscamel, Schemel
- frâgôn, fragen
- frao, frohn
- fręmithi, fremd
- frî, frei
- frî, freien
- frî, Freitag
- frist, Frist
- frithu, Friede
- friunt, Freund
- fruht, Frucht
- fugal, Vogel
- full, voll
- fullian, füllen
- furi, für
- furisto, Fürst
- galgo, Galgen
- galla, Galle
- gang, Gang
- garba, Garbe
- gardo, Garten
- garo, gar
- gast, Gast
- gëba, Gabe
- gebëd, Gebet
- gęgin, gegen
- gêl, geil
- geldan, gelten
- geldan, Gilde
- gëlo, gelb
- genôt, Genosse
- gêr, Ger
- gern, gern
- gêst, Geist
- giburd, Geburt
- giburian, Gebühr
- gifôlian, fühlen
- gigado, Gatte
- gilîk, gleich
- gilôƀo, Glaube
- ginâtha, Gnade
- ginësan, genesen
- ginôg, genug
- githanko, Gedanke
- giwar, gewahr
- giwidiri, Gewitter
- gladmôd, glatt
- gles, Glas
- glîdan, gleiten
- glîmo, glimmen
- glîtan, gleißen
- gold, Gold
- gram, gram
- griot, Grieß
- grîpan, greifen
- grîs, greis
- grôni, grün
- grôt, groß
- gûðhamo, Hamen
- gurdian, Gurt
- hacud, Hecht
- hafta, Haft
- hagustald, Hagestolz
- halƀa, halb
- hald, halt
- haldan, halten
- half, Hälfte
- halla, Halle
- halm, Halm
- halôn, holen
- hamstra, Hamster
- hamur, Hammer
- hanocrâd, krähen
- harm, Harm
- hauvan, hauen
- hebbian, haben
- hêdar, heiter
- hél, heil
- hêlag, heilig
- hêliand, Heiland
- hęlith, Held
- hęlla, Hölle
- hëlpan, helfen
- hêm, Heim
- hêr, hier
- hęritogo, Herzog
- hêrro, Herr
- hęrta, Herz
- herth, Herd
- hęti, Haß
- himil, Himmel
- hiopo, Hopfen
- hiudu, heute
- hliotan, Los
- hliuning, Lüning
- hnîgan, neigen
- hóƀa, Hufe
- hôdian, hüten
- hôf, Huf
- hôh, hoch
- hold, hold
- hôn, Huhn
- honeg, Honig
- hôp, Haufe
- hord, Hort
- houwi, Heu
- hrâ, roh
- hrêni, rein
- hreod, Riet
- hring, Ring
- hrissian, Reis
- hrôm, Ruhm
- hrópan, rufen
- hrôrian, rühren
- hross, Roß
- hruggi, Rücken
- huldî, Huld
- hunderod, Hundert
- hungar, Hunger
- hwâr, wo
- hwërƀan, werben
- hwęr-gin, irgend
- hwêti, Weizen
- hwîl, weiland
- hwilik, welch
- hwít, weiß
- iahwëthar, jeder
- îdal, eitel
- ik, ich
- in, in
- ja, ja
- jâmar, Jammer
- jâr, Jahr
- juguð, Jugend
- jung, jung
- kafl, Kiefer
- kęlik, Kelch
- kellere, Keller
- kîð, Keim
- kind, Kind
- kinni-bako, Backe
- kliƀôn, kleben
- klif, Klippe
- knapo, Knabe
- kok, Koch
- krâia, Krähe
- kribbia, Krippe
- kriupan, kriechen
- krûka, Krug
- lamo, lahm
- land, Land
- langôn, verlangen
- langsam, langsam
- lâri, leer
- lêdan, leiten
- lęggian, legen
- leia, Lei
- lëpur, Lefze
- lêstan, leisten
- lîn, Leinen
- lînîn, Linnen
- lînon, lernen
- liodan, Leute
- lioht, Licht
- lith, Glied
- lîthi, lind
- lôcôn, lugen
- lôgnian, läugnen
- lôn, Lohn
- lôs, los
- lox, Luchs
- luft, Luft
- lugina, Lug
- lunisa, Lünse
- lust, Lust
- mâg, Mage
- magath, Magd
- maht, Macht
- makôn, machen
- malan, mahlen
- maldar, Malter
- maneg, manch
- manôn, mahnen
- man-slahta, Schlacht
- marca, Mark
- méda, Miete
- mël, Mehl
- mëldôn, melden
- męndian, munter
- mênêth, Meineid
- męngian, mengen
- mênian, meinen
- męnnisco, Mensch
- męri, Meer
- mêst, meist
- mêstar, Meister
- mëtan, messen
- męti, Mettwurst
- męzas, Messer
- mildi, mild
- miluk, Milch
- minna, Minne
- mîthan, meiden
- môd, Mut
- môdar, Mutter
- môði, müde
- môr, Moor
- morgan, Morgen
- morth, Mord
- motân, müssen
- mûð, Mund
- muddi, Metze
- muggia, Mücke
- mundboro, Mund
- mûr, Mauer
- naco, Nachen
- nâdla, Nadel
- nâdra, Natter
- nagal, Nagel
- nâh, nah
- naht, Nacht
- nahtigala, Nachtigall
- namo, Name
- naru, Narbe
- nëbal, Nebel
- nęmnian, nennen
- nên, nein
- neowiht, nicht
- nęrian, nähren
- nęt, Netz
- nîð, Neid
- nigun, neun
- nio, nie
- niotan, genießen
- nithana, nieden
- nithar, nieder
- niudsam, niedlich
- niuwi, neu
- nôd, Not
- nôdthurft, Notdurft
- noh, noch
- noh, noch
- nôna, None
- nū̆, nun
- oƀan, oben
- oƀar, über
- ôƀian, üben
- ód, Allod
- oði, öde
- offrón, opfern
- oft, oft
- ôga, Auge
- ohso, Ochse
- ôk, auch
- ol, all
- olig, Öl
- opan, offen
- ôra, Ohr
- ord, Ort
- orlagi, Orlogschiff
- ôstan, osten
- palinza, Pfalz
- paradîs, Paradies
- pending, Pfennig
- pik, Pech
- pîna, Pein
- plëgan, pflegen
- predigón, predigen
- prêstar, Priester
- prevenda, Pfründe
- pund, Pfund
- quâla, Qual
- râdan, Rat
- raka, rechnen
- râmôn, anberaumen
- ręðia, Rede
- ręðion, reden
- rëgan, Regen
- reht, recht
- rennian, rennen
- rîki, reich
- rîki, Reich
- rinnan, rinnen
- riomo, Riemen
- rîpi, reif
- rîsan, Reise
- rôbôn, rauben
- rôd, rot
- rôda, Rute
- rôf, Raub
- roggo, Roggen
- rôk, Rauch
- rôkian, geruhen
- rost, Rost
- rôtôn, rosten
- sâd, Saat
- sad, satt
- sâfti, sanft
- sâfto, sacht
- sâjan, säen
- saka, Sache
- salda, Salbe
- salt, Salz
- samnón, sammeln
- sand, Sand
- scaðo, Schade
- scâla, Schale
- scâp, Schaf
- scarp, scharf
- scat, Schatz
- scauwôn, schauen
- scéðia, Scheide
- scęnkio, Schenk
- scępil, Scheffel
- scęppian, schaffen
- scild, Schild
- scilling, Schilling
- scī̆mo, Schemen
- scip, Schiff
- scok, Schock
- scola, Scholle
- scrîƀan, schreiben
- sculd, Schuld
- sëgel, Segel
- sęggian, sagen
- sëgnôn, Segen
- sehs, sechs
- sêl, Seil
- self, selb
- sęli, Saal
- sęndian, senden
- sęnkian, Senkel
- sêo, See
- sē̆ola, Seele
- sêro, sehr
- sëster, Sechter
- sęttian, setzen
- sibbea, Sippe
- siƀun, sieben
- sicorôn, sicher
- sîð, seit
- sidu, Sitte
- silaƀar, Silber
- sī̆mo, Saite
- sincan, sinken
- singan, singen
- siok, siech
- sittian, sitzen
- skado, Schatten
- skaft, Schaft
- skaldan, schalten
- skama, Scham
- skêðan, scheiden
- skeotan, schießen
- skęppian, schöpfen
- skîn, Schein
- skîr, schier
- skôh, Schuh
- skôni, schön
- skrîðan, schreiten
- skuddian, Schutt
- skûr, Schauer
- slahan, Schlag
- slâp, Schlaf
- slêo, Schlohe
- slitan, schleißen
- smal, schmal
- snîthan, Schneide
- sô, so
- sôkian, suchen
- soleri, Söller
- sorga, Sorge
- spado, Spaten
- spër, Speer
- spîkâri, Speicher
- spîwan, speien
- sprâ, Sprehe
- sprëkan, Sprache
- springan, springen
- stark, stark
- stath, Staden
- stëkan, stechen
- stëlan, stehlen
- stëmna, Stimme
- stên, Stein
- stërƀan, sterben
- stërro, Stern
- stîgan, Steig
- stôl, Stuhl
- stôtan, stoßen
- strang, streng
- stręwian, Streu
- strîd, Streit
- strôm, Strom
- stukki, Stück
- stunda, Stunde
- sulic, solch
- sultia, Sulze
- sunna, Sonne
- sunnun-dag, Sonntag
- sunu, Sohn
- sus, sonst
- swâr, schwer
- swart, schwarz
- swëllan, schwellen
- swerd, Schwert
- swęrian, schwören
- swëstar, Schwester
- swêt, Schweiß
- swîgôn, schweigen
- swimman, schwimmen
- swîn, Schwein
- swingan, schwingen
- swôti, süß
- sZutil, Schlüssel
- talôn, Zahl
- tëhan, zehn
- têkan, Zeichen
- tëman, ziemen
- thionôn, dienen
- thiorna, Dirne
- thiustri, düster
- thorn, Dorn
- thorp, Dorf
- thorrôn, dorren
- thringan, dringen
- thrîsti, dreist
- throssela, Drossel
- thungan, gediegen
- thurh, durch
- thûsind, tausend
- thwahan, Zwehle
- thwingan, zwingen
- ti, zer-
- tîd, Zeit
- tilian, Ziel
- tiohan, ziehen
- tô, zu
- tôm, Zaum
- torn, Zorn
- trâgi, träge
- trahni, Thräne
- triuwi, treu
- trûôn, trauen
- tûn, Zaun
- tunga, Zunge
- twęlif, zwölf
- twêne, zwei
- twêntig, zwanzig
- twîfal, Zweifel
- twisk, zwischen
- uƀil, übel
- ûlar, außer
- umbi, um
- un-, un-
- undar, unten
- unhiuri, geheuer
- unrîm, Reim
- ûp, auf
- ût, aus
- wâg, Woge
- wâga, Wage
- wahsan, wachsen
- wakôn, wach
- wal, Wall
- wald, Wald
- wallan, wallen
- wanga, Wange
- wâr, wahr
- wardôn, warten
- warôn, wahren
- warôn, währen
- wârsago, Wahrsager
- watar, Wasser
- wëdar, Wetter
- wëhsal, Wechsel
- wêk, weich
- wękkian, wecken
- wē̆l, wohl
- węllian, wollen
- węndian, wenden
- wërð, Wert
- wërd, Wirt
- werian, Wehr
- wërk, Werk
- węrnian, warnen
- wërold, Welt
- wërpan, werfen
- wërran, wirr
- wêt, wissen
- wî, wir
- wiƀil, Wiebel
- wiðar, wider
- widowa, Wittib
- wîf, Weib
- wîgand, Weigand
- wîh, weihen
- wiht, Wicht
- wika, Woche
- wîkan, weichen
- wildi, wild
- wîn, Wein
- wînbęri, Beere
- wind, Wind
- windan, winden
- wintar, Winter
- wirkian, wirken
- wîsa, Weise
- wîti, Verweis
- Wôdan, Wut
- wolcan, Wolke
- wordtêkan, Wahrzeichen
- wôsti, wüst
- wôstinnia, Wüste
- wrekan, rächen
- wrękkio, Recke
- wrftan, reißen
- wrisi-lîc, Riese
- wrôgjan, rügen
- wulf, Wolf
- wunda, wund
- wundar, Wunder
- wunnia, Wonne
- wunôn, wohnen
- wurm, Wurm
- wurt, Wurz
Scandinavian
[edit]- áma, Ohm
- barke, Barke
- bastarðr, Bastard
- beita, beizen
- berserkr, Berserker
- bingr, Beige
- dials, Rune
- egg, Ei
- fals, falsch
- fâr, Gefahr
- fjallfress, Vielfraß
- flikke, Fleck
- flökra, flackern
- flór, Flur
- flote, Flotte
- frjáls, frei
- gagga, gackern
- gasse, Gänserich
- gedda, Hecht
- gljá, glimmen
- glossi, glosten
- haf, Haff
- hagr, hagen
- halmr, Halm
- hálsa, halsen
- háss, heiser
- hatr, Haß
- heiþ-r, heiter
- hel, Hölle
- herberge, Herberge
- hjal, hell
- hjálm, Helm
- hjǫrtr, Hirsch
- hjúnóttsmánaþr, Flitter
- hleiðr, Leiter
- Hǫð, Hader
- hœ̂ll, Ferse
- hœ̂ll, Hacke
- hoítadagr, Pfingsten
- hokra, Hinken
- hǫndla, handeln
- hópr, Haufe
- hóste, Husten
- hûð, Haut
- húfa, Haube
- hyske, Heirat
- jarðan-svǫrðr, Schwarte
- kabill, Kabel
- kaka, Kuchen
- kala, kalt
- kalkr, Kelch
- keiler, Keil
- ketlingr, Kitze
- kífa, keifen
- kjallare, Keller
- kjǫlr, Kiel
- kjúklingr, Küchlein
- klampi, Klampe
- kleima, Klei
- klénn, klein
- klifa, kleben
- klókr, klug
- klǫmbr, Klammer
- klumba, Klumpe
- knefill, Knebel
- kobbi, Robbe
- kœ́nn, kühn
- kopar, Kupfer
- koppr, Kopf
- kør, Kur
- kosta, Kost
- kostr, Kost
- kot, Kot
- krabbi, Krabbe
- krafla, krabbeln
- kraki, Krapfen
- krankr, krank
- kring, Kring
- Krít, Kreide
- krókr, Krücke
- krota, kratzen
- krubba, Krippe
- krúna, Krone
- krús, Krause
- kryppa, Kruppe
- kryppell, Krüppel
- lemja, lahm
- líf, Leib
- lifą, leben
- lím, Leim
- linde, Linde
- lœ̂rþr, gelehrt
- lǫstr, Laster
- lúra, lauern
- lús, Laus
- marr, Marschall
- meisingr, Meise
- míla, Meile
- mötunautr, Matrose
- nafarr, Naber
- nȯt, Netz
- nýra, Niere
- ô, Gaumen
- pakke, Pack
- píla, Pfeil
- pottr, Pott
- r, nähren
- rumpr, Rumpf
- skrika, Schreck
- skrín, Schrein
- skrjôðr, Schrot
- skrölta, schrill
- støkkva, stinken
- þing, Ding
- þùfa, Daube
- til, zu
Scythian
[edit]Semitic
[edit]Servian
[edit]Slavonic
[edit]- *borovŭ, Barch
- *čers-, Kirsche
- *chŭlmŭ, Holm
- *mrŭky, Möhre
- *olsĭ, Elentier
- bliskati, bleichen
- buda, Bude
- gnězdo, Nest
- gnida, Niß
- jasika, Esche
- klenŭ, Lehne
- komora, Kammer
- kotǔ, Katze
- kraljǐ, Kaiser
- lipa, Lebkuchen
- mŭlinŭ, Mühle
- p, Haufe
- pany, Pfanne
- postŭ, fasten
- pram, Prahm
- sedlo, Sattel
- stopa, Stapfe
- t, feist
- trŭnŭ, Dorn
- vymę, Euter
Slovenian
[edit]- *papratĭ, Farn
- ‘živŭ, kech
- ąborŭ, Eimer
- aksamitŭ, Samt
- almušino, Almosen
- anŭkura, Anker
- ątĭ, Ente
- azŭ, ich
- ązŭkŭ, eng
- baba, Bube
- banja, Bad
- bebrŭ, Biber
- bĭčela, Zeidler
- bobŭ, Bohne
- bodą, Bett
- bosŭ, baar
- bosŭ, entbehren
- brada, Bart
- brady, Barte
- bratrŭ, Bruder
- brêgą, bergen
- brěgŭ, Berg
- brĕza, Birke
- brŭnja, Brünne
- brŭvĭ, Braue
- brŭvĭ, Brücke
- buky, Buch
- čędo, Kind
- cĕlŭ, heil
- césarǐ, Kaiser
- četyri, vier
- chomątŭ, Kummet
- chrąstŭ, Heuschrecke
- chyzŭ, Haus
- črĕda, Herde
- črěpŭ, Scherbe
- črěšĭnja, Kirsche
- crŭky, Kirche
- čują, schauen
- daviti, Tod
- děją, thun
- děliti, teilen
- dělŭ, Teil
- derą, zehren
- desętĭ, zehn
- dī̆nī̆, Tag
- dlŭgŭ, lang
- doblĭ, tapfer
- dolŭ, Thal
- drěvo, Teer
- drożdiję, Trester
- drozgŭ, Drossel
- drŭžati, tragen
- duplĭ, tief
- duplĭ, Tobel
- duša, Tier
- dŭšti, Tochter
- dvĭrĭ, Thür
- gąsĭ, Gans
- gladŭkŭ, glatt
- ględati, glotzen
- glina, Klei
- gnetą, kneten
- godŭ, gätlich
- godŭ, gut
- golŭ, kahl
- gonĭząti, genesen
- govĭno, Kot
- gradŭ, Gurt
- grąja, krähen
- grebą, Grab
- grŭbŭ, Krüppel
- gruda, Grütze
- igo, Joch
- imą, nehmen
- imę, Name
- inŭ, ein
- iskati, heischen
- istŭba, Stube
- iti, eilen
- iti, gehen
- iva, Eibe
- jaje, Ei
- jamĭ, essen
- jelenĭ, Elentier
- jelenĭ, Hirsch
- jelĭcha, Erle
- jepĭskopŭ, Bischof
- ježĭ, Igel
- jucha, Käse
- junŭ, jung
- kamy, Himmel
- kašĭlĭ, Husten
- kladą, laden
- kladęzĭ, Quelle
- konoplja, Hanf
- kopyto, Huf
- kosmŭ, Haar
- košulja, Hose
- kotĭcĭ, Kot
- kotilŭ, Kessel
- kotora, Hader
- kovą, hauen
- koza, Geiß
- krągŭ, Ring
- kroma, Rahmen
- krupa, Graupe
- krŭzno, Kürschner
- kŭbĭlŭ, Kübel
- kupŭ, Haufe
- kurŭva, Hure
- kysnąti, feucht
- lakŭtĭ, Elle
- lěcha, Gleise
- lędina, Land
- lędvija, Lende
- lęgą, liegen
- lěnŭ, lind
- lepenj, Lebkuchen
- lęšta, Linse
- lĭnŭ, Leinen
- lipnąli, bleiben
- lĭstĭ, List
- ližą, lecken
- ljubŭ, lieb
- ljudŭ, Leute
- loky, Lache
- lomlją, lahm
- lovŭ, Lohn
- luča, Licht
- luča, Lohe
- lŭžą, Lügner
- mądrŭ, munter
- makŭ, Mohn
- malŭ, schmal
- mama, Muhme
- mănogŭ, manch
- mati, Mutter
- mążĭ, Mann
- medŭ, Met
- mękŭkŭ, mengen
- melją, mahlen
- měna, Meineid
- měnja, meinen
- měsęcĭ, Mond
- měsiti, mischen
- mežda, mitte
- mězga, Meisch
- mĭgla, Mist
- mĭnij, minder
- mǐzda, Miete
- mlato, Malz
- mlěko, Milch
- mlěsti, melken
- mogą, mögen
- molĭ, Milbe
- monastyrĭ, Münster
- morjc, Meer
- mrĕti, Mord
- mrkva, Möhre
- mrŭknąti, Morgen
- mŭchŭ, Moos
- mŭnichŭ, Mönch
- mŭstŭ, Most
- myšĭ, Maus
- myto, Maut
- nagŭ, nackt
- ne, nein
- nebo, Nebel
- nizŭ, nieder
- nogŭtĭ, Nagel
- noštĭ, Nacht
- novŭ, neu
- nozdri, Nüster
- nyně, nun
- oba, beide
- oko, Auge
- o-pona, Fahne
- orĭlŭ, Aar
- osĭ, Achse
- osĭlŭ, Esel
- otĭcĭ, Ätte
- ovĭca, Aue
- ovĭca, Schaf
- papežĭ, Papst
- pavŭ, Pfau
- pečati, Petschaft
- pěna, Feim
- pěnęgŭ, Pfennig
- pęstĭ, Faust
- pęti, spinnen
- pętikostij, Pfingsten
- pętŭkŭ, Pfinztag
- pĭprŭ, Pfeffer
- pĭsati, Feile
- pitĕti, feist
- planina, Felsen
- plavŭ, fahl
- pletą, falten
- pljują, speien
- plŭkŭ, Volk
- plŭnŭ, voll
- plŭstĭ, Filz
- po-čiti, Heim
- počiti, weiland
- prasę, Ferkel
- prijaja, frei
- prositi, fragen
- prŭvŭ, Fürst
- qostĭ, Gast
- rąbŭ, Rand
- rebro, Rebe
- rebro, Rippe
- rębŭ, Rebhuhn
- rěpa, Rübe
- rŭdrŭ, rot
- rŭzda, Rost
- rŭżĭ, Roggen
- rykati, röcheln
- sąbota, Samstag
- sę, sich
- sędą, sitzen
- sedlo, Sessel
- sedmĭ, sieben
- sëhan, sehen
- sěja, säen
- selitva, Saal
- šelkŭ, Seide
- séme, Same
- sěmĭja, Heirat
- šestĭ, sechs
- sestra, Schwester
- sě-tĭ, Saite
- sĭcati, Seihe
- sĭcati, sinken
- sĭcĭ, seichen
- silo, Seil
- sĭrebro, Silber
- ši-ti, Säule
- sklęzǐ, Schilling
- skoblt, schaben
- skokŭ, geschehen
- skolĭka, Schale
- skopĭcĭ, Schöps
- skotŭ, Schatz
- skubąti, schieben
- skvrada, Scharte
- slabŭ, schlaff
- sląkŭ, schlingen
- slama, Halm
- šlěmŭ, Helm
- sliva, Schlohe
- sluti, laut
- slyšati, lauschen
- směją, schmeicheln
- smokŭ, Feige
- sněgu, Schnee
- snŭcha, Schnur
- sočiti, sagen
- sokŭ, Saft
- solt, Salz
- spěją, sputen
- sramŭ, Harm
- srŭdĭce, Herz
- srŭpŭ, scharf
- srŭšenĭ, Hornisse
- stado, Stute
- stati, stehen
- stěna, Stein
- stenją, stöhnen
- stĭblo, Stoppel
- stignąti, Steig
- stĭrkŭ, Storch
- stolŭ, Stuhl
- strana, Stirn
- strěgą, Sarg
- strěla, Strahl
- strigą, streichen
- sŭsą, saugen
- sŭto, Hundert
- světŭ, weiß
- swkrŭ, Schwäher
- synŭ, Sohn
- syrŭ, sauer
- sysati, sausen
- sytŭ, satt
- teneto, dehnen
- tesati, Deichsel
- tĭma, dämmern
- tĭnŭkŭ, dünn
- tlǔmačĭ, Dolmetsch
- trěskŭ, dreschen
- trĭje, drei
- trudŭ, verdrießen
- trŭgŭ, Dorf
- turŭ, Stier
- tysąšta, tausend
- ucho, Ohr
- ujĭ, Oheim
- vedą, Wittum
- vĕděti, wissen
- vedro, Wetter
- vějati, wehen
- vĕkŭ, Weigand
- velĭbądŭ, Kamel
- věru, wahr
- vesti, wegen
- veštĭ, Wicht
- vĭdova, Wittib
- višnja, Weichsel
- viti, Weide
- vlada, walten
- vlaga, welk
- vlûkŭ, Wolf
- vlŭna, Welle
- vlŭna, Wolle
- voda, Wasser
- voliti, wollen
- vosa, Wespe
- vrědŭ, Warze
- vrĕdŭ, Wert
- vrěšti, wirr
- vrŭgą, werfen
- vrŭtěti, werden
- vrŭzą, würgen
- vŭ, an
- vŭnukŭ, Enkel
- vydra, Otter
- żaba, Quappe
- ząbŭ, Kamm
- žalĭ, Qual
- zelenŭ, gelb
- zělu, geil
- ženą, kunterbunt
- žeravĭ, Kranich
- žica, Geige
- židą, Geiz
- zijati, gähnen
- žĭvą, kauen
- zlato, Gold
- žlědą, gelten
- žlŭčĭ, Galle
- znają, können
- zrŭno, Korn
Spanish
[edit]- agulla, Galle
- alesna, Ahle
- alisa, Erle
- andario, Bachstelze
- apandar, Pfand
- aragan, arg
- ascua, Asche
- asno, Esel
- av-estruz, Strauß
- azúcar, Zucker
- barueco, Brockperle
- basto, Bastard
- beleño, Bilsenkraut
- bibaro, Biber
- bofetada, puffen
- bota, Bütte
- canastro, Knaster
- clueca, Glucke
- coche, Kutsche
- comadre, Hebamme
- corcho, Kork
- costa, Kost
- entrar, entern
- eslingua, Schlinge
- estrada, Straße
- ganso, Gans
- greda, Seide
- guai, weh
- gualda, Wau
- guitarra, Zither
- hato, fassen
- hato, Fetzen
- iva, Eibe
- lozano, los
- maiz, Mais
- marfil, Elfenbein
- marga, Mergel
- mascara, Maske
- melsa, Milz
- Moro, Mohr
- pera, Birne
- podar, impfen
- pote, Pott
- preste, Priester
- queso, Käse
- randa, Rand
- sayon, sagen
- singlar, Segel
- sopa, Suppe
- tabaco, Tabak
- teta, Zitze
- tinta, Tinte
- tope, Zopf
- trenza, Trense
- trufa, Trüffel
- tudel, Tülle
- zata, Zotte
- zebellina, Zobel
Swabian
[edit]Suabian
[edit]- ā̊dr, Otter
- antrecht, Enterich
- baufalter, Schmetterling
- bêd, beide
- brätzg, Bretzel
- dête, Pate
- haikel, heikel
- hăperen, hapern
- hätz, Elster
- heint, heute
- knorp, Knirps
- kropf, Krüppel
- leier, Lauer
- lichen, Lauge
- lins, leise
- luggele, Küchlein
- mište, mischen
- pfêršiχ, Pfirsich
- ratte, Raden
- ruopen, Raupe
- schrauf, Schraube
- šeps, schief
Swedish
[edit]- blott, bloß
- degel, Tiegel
- diunga, dengeln
- dǫdra, Dotter
- dolk, Dolch
- dubba, Döbel
- dyrk, Dietrich
- ebb, Ebbe
- ejder, Eider
- färg, Farbe
- fink, Fink
- flagg, Flagge
- flinta, Flinte
- flokka, Flocke
- flundrae, Flunder
- fock, Focke
- gáfa, Gabe
- galder, gelt
- grefwar, Griebe
- grœpe, Graupe
- häckla, Hechel
- hafre, Haber
- haj, Hai
- halla, halten
- hamn, Hafen
- haver, Hamen
- herre, Herr
- hirs, Hirse
- hissa, hissen
- hœrf, Harke
- ho̊na, Henne
- hufvud, Haupt
- hyfvel, Hobel
- jordbär, Erdbeere
- kabeljo, Kabliau
- kåda, Kitt
- kikhosta, keuchen
- kli, Kleie
- knekt, Knecht
- knórt, Knortz
- kra, kauern
- kräcka, Kriekente
- krasse, Kresse
- krig, Krieg
- kylla, Kohle
- lek, Laich
- liþa-, Gliedmaßen
- liuske, Leiste
- lô, Luchs
- lœrikia, Lerche
- lönn, Lehne
- lossa, löschen
- lut, Lauge
- matros, Matrose
- múta, Maut
- narhval, Narwal
- nickel, Nickel
- œsja, Esse
- œtikia, Essig
- öknamn, Ekelname
- oxhufoud, Oxhoft
- paus, Pause
- rapphöna, Rebhuhn
- regel, Riegel
- ren, Renntier
- rund, rund
- siska, Zeisig
- skånk, Schenkel
- skär, Schere
- skimra, Schimmer
- skrumpa, schrumpfen
- skuldra, Schulter
- skura, scheuern
- slån, Schlohe
- smickra, Schminke
- snok, Schnake
- socker, Zucker
- sola, Sohle
- spok, Spuk
- spräkla, Sprenkel
- strata, Straße
- stubb, Stoppel
- styfver, Stüber
- stylta, Stelze
- swafvel, Schwefel
- takel, Takel
- tända, zünden
- þiufstolet, Dieb
- þyn, Tonne
- tjur, Stier
- tolf, zwölf
- topp, Zopf
- tran, Thran
- tratt, Trichter
- trind, trendeln
- trögher, träge
- tunga, Zunge
- tvâ, zwei
- tvo, Zwehle
- ugn, Ofen
- urgrœpa, Griffel
- valmughi, Mohn
- varf, Werft
- zasem, Zaser
Thracian
[edit]- βρῦτον, brauen
Umbrian
[edit]Upper German
[edit]Welsh
[edit]- bedd, Bett
- bele, Bilch
- blawd, Mehl
- bragal, prahlen
- bry, Berg
- carp, Karpfen
- cawl, Kohl
- chwech, sechs
- crwc, Krug
- crwm, krumm
- drud, traut
- dwfn, tief
- elain, Hirsch
- eryr, Aar
- ffenester, Fenster
- garan, Kranich
- gebel, Gabel
- gorwydd, Pferd
- gwasgu, waschen
- haiarnaez, Harnisch
- halen, Halle
- hebauc, Habicht
- hefis, Hemd
- kaban, Kabuse
- llan, Land
- lledr, Leder
- march, Marschall
- marl, Mergel
- modryb, Muhme
- oged, Egge
- oil, all
- peten, Pfütze
- pimp, fünf
- plant, Pflanze
- plumauc, Flaum
- pot, Pott
- rhych, Furche
- ridd, frei
- tref, Dorf
- tynged, gedeihen
- yw, Eibe
West Saxon
[edit]- Eástre, Ostern
West Teutonic
[edit]Swiss
[edit]- heikχel, heikel